«فلورا شىنجاڭ» 3-تومدىكى گىياھرۇقلار 新疆植物志第三卷中的植物属 ئاپتورى: ر. بوستاني بۇرادەرلەرنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن، «فلورا شىنجاڭ»3-تومدىكى گىياھرۇقلار ۋە ئۇلارنىڭ لاتىنچە. خەنزۇچە، ئۇيغۇرچە ناملىرى، 1-جەدۋەلدە  كۆرسۈتىلدى. ئۇيغۇرچە ناملىرى ئىككى خىل بېرىلدى، بۇنىڭ  بىرى فلورادىكى ئۇيغۇرچە نامى، بۇ ناملارنى پروففىسور مىجىت خۇدابەردى ئەپەندى قويغان ھەم …

”فلورا شىنجاڭ“ 4-تومدىكى گىياھرۇقلار ۋە ئۇلارنىڭ ئۇيغۇرچە ناملىرى “Flora xinjian’”4-tomdiki giyaruclar ve ularnin’ uygurqe namliri Mezgur eserde berilgen giyaruc namliri, “Flora xinjian’” 4-tomiga asasen tizildi. Giyaruclarnin’ uygurqe namliri, muxu “academiye tori” da nexir cilingan “giyaruc namini uygurqe coyux ve yazix …

شىنجاڭدىكى گىياھرۇقلار(2) 新疆分布的植物属名（2） ئاپتورى: ئا.رەھمەتۇللا بوستاني مەزگۇر ئەسەردە، شىنجاڭغا تارقالغان گىياھرۇقلار ۋە ئۇلارنىڭ لاتىنچە، خەنزۇچە ناملىرى، مەنبە [1،2] دىكى ئۇيغۇرچە  نامى، مەنبە [3-14] دىكى ئۇيغۇرچە ناملىرى كۆرسۈتۈلدى.  بۇ بىر پىكىر ئېلىش نۇسخاسى بولۇپ،  گىياھرۇقلارنىڭ ئۇيغۈرچە ناملىرىنى، مەلۇم قېلىپقا چۈشۈرۈلگەن، ئېنىق …

شىنجاڭدا ئۇچرايدىغان گىياھرۇقلار ۋە ئۇلارنىڭ ئۇيغۇرچە ناملىرى (1-قىسىم) 新疆分布的植物属及其维吾尔语名称 （第一部分） ئاپتورى: بوستاني بايان ئاۋۋال بىز دائىم ئاتايدىغان ئالما، ئۆرۈك، ياڭاق، ئۈزۈم، بۇغداي، يانتاق، تال، تېرەك دىگەن ناملار، ئۇيغۇرچە گىياھرۇق نامى بولۇپ ھېساپلىنىدۇ. گىياھرۇق ناملىرىنى قويۇش، گىياھزات ناملىرىنى قويۇشنىڭ ئاساسى. ئادەتتە …

گىياھرۇق ۋە ئۇنىڭ ئۇيغۇرچە نامىنى قويۇش، يېزىش قائىدىسى 植物属名及其命名、拼写规则 ئاپتورى: بوستاني گىياھرۇق، ر. ئادىللا ئىجاد قىلغان بوتانىكىغا ئائىت ئۇيغۇرچە ئىسىم. گىياھ، ئۆسۈملۈك دەپمۇ ئاتىلىدۇ. رۇق دىگەن ئىسىم، جانىۋارلارنى تاكسونلاش دەرىجىلىرىدىكى، ئائىلەدىن كىچىك، زاتتىن چوڭ بولغان دەرىجىنىڭ نامى. دىمەك، گىياھرۇق،  گىياھ+رۇق= گىياھرۇق بولۇپ …