بارىش مانچودىن 2 ناخشا

تۈركىيەنىڭ مەشھۇر خەلق سەنئەتكارى بارىش مانچونىڭ ناخشىلىرىنى  خېلى كۆپچىلىك ئاڭلاپ باققانغۇ دەيمەن،  بلوگىمىزدىمۇ ئۇنىڭ بىر  ناخشىسىنى تىڭشاپ ئۆتكەنىدۇق، بۈگۈن ئالدىمغا ئۇنىڭ «ئۇنۇتمىغىن دۇنيا فانىي، بەرگەن ئاللاھ ئالار جاننى» دېگەن ناخشا تېكىستى ئۇچراپ قالغانىدى، شۇنىڭ بىلەن مەرھۇم ئېسىمگە كېلىپ قالدى، گەرچە كونا كۈيلەر بولسىمۇ ئۇنىڭ ئىككى ناخشىسىنى  سىلەر بىلەن قايتا ئاڭلىغۇم كەلدى. (مەزكۇر تەرجىمىنى شاھ ئۇيغۇر گۇرۇپپىسىغا كىرمەستە كىرىشتۈرۈپ قويغان، تېخنىكىلىق ۋە سۈپەت كەمچىللىكلىرى بولۇشى مۇمكىن، شۇنداقتىمۇ ياقتۇرۇپ ئاڭلىغايسىلەر)

تەرجىمە قىلغۇچى :مەلەك

گۈلپەمبە (بۇ تۈركچە قىزلار ئىسمى، نائېنىق مەلۇماتلارغا ئاساسلانغان بارىش مانچو مەزكۇر ناخشىنى مومىسىغا ئاتاپ ئوقىغان ئىكەن)

ئادىشىم ئېشەك

بۇ ناخشىنى كىرىشتۈرۈش جەريانىمنى دەپ كەلسەم رومان چىقىدۇ، رومان چىقمىسىمۇ پوۋىست چىقىپ قالارمىكى، فىلىم بېشىدىكى مەلۇماتلارنى كىرگۈزسەم بىردە ئىكراننىڭ ئوتتۇرىغا چىقىدۇ، بىردە بىر بۇرجىكىگە چىقىدۇ، ئېكىس، ئېگىرىك ئوقلىرىدىكى قىممەتنى تۈزۈك ئويلىشىپ بەرمەي، قالايمىقان ئۆزگەرتىپ يۈرۈپ ئۇ خەتلەرنى كۆزلىگەن جايغا ئەكېلەلمەي، ئاخىرى ئەنە شۇنداق، ھېچقانداق ناخشا ۋە فىلىمدە كۆرۈلمەيدىغان بىر ئورۇندا يەر ئالدى… (شۇ ۋاقىتتا ئادىشىم ئىشەك دەپ ئالماستىن كىتابى تىل بويىچە دوستۇم ئىشەك دەپ ئالغىنىمغا پۇشايمىنىم بار، خوش ئەمسە ناخشىغا مەرھەمەت…