ياۋروپا سەنئەت ساھەسىدە «ئاينۇرى ئايال ئىلاھى» دەپ تەرىپلىنىپ كېلىۋاتقان ئايال ناخشىچى ساراھ برايتمان ئۆزىنىڭ گۈزەل ئاۋازى بىلەن «ئەيلىسىنىڭ ساياھىتى»، «ئوقۇش پۈتتۈرگەن ئوقۇغۇچى» ناملىق فىلىملەرنىڭ قىستۇرما ناخشىسى ۋە ئاساسلىق ناخشىسىنى ۋايىغا يەتكۈزۈپ ئورۇنداپ، شۇنداقلا دۇنيانىڭ ھەرقايسى رايونلىرىدا نەچچە مەيدان كونسېرىت ئۆتكۈزۈپ، دۇنيا سەنئەتخۇمار خەلقىنىڭ ئېتىراپ قىلىشىغا ۋە ياقتۇرىشىغا نائىل بولدى. تۆۋەندە بىز «ئوقۇش پۈتتۈرگەن ئوقۇغۇچى» ناملىق فىلىمنىڭ ئاساسلىق ناخشىسى بولغان «سىكاربورىج شەھىرى» دېگەن ناخشىنىڭ تەرجىمىسىنى ھوزورۇڭلارغا سۇندۇق، ياقتۇرۇپ ئاڭلىغايسىلەر…
تەرجىمە قىلغۇچى: م. ئە. تۈمەنى
رەھمەت سىز گە بەك ئىسىل ناخشا ئىكەن
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم!
كۆرۈپ باقاي قانداق ناخشىكىن!
بەك ئىسىل ناخشا ئىكەن
كۆرۇپ باقاي
ۋوخخۇ تۈمەنى ئەمدى ئىنكاس يازمىغۇچە ، تەرجىمە تېمىڭىزنى كۆرگىلى بولمايدىغان بولۇپ كېتىپتۇ دە باشقىلارغا ئىنكاس يېزىپ كۆرگىلى قويسىڭىز مەيلى ، ئەمدى سىز بولۇپ مەن بولۇپ مەنمۇ ئىنكاس يازمىغۇچە كۆرەلمەيدىغان بولۇپ قالدىممۇ ؟ ھى ھى ھى .
ئابايتىن مەن تەرجىمە قېسىمنى سىز ماڭا ئېۋەتىپ بەرگەندە كۆرۈپ بولغان . تەرجىمىسىمۇ ھەم شۇنداق ياخشى چىققان ئىكەنتۇق . سىزنى يەنە بىر قېتىم تەبىرىكلەيمەن !
شۇنداق ياخشى ئىكەن
سالام دوسلار…..ياخشى ناخشىلار چىقۋاتىدۇ…..شاھ بىلوگ سۇپىسى ئەزەلدىن خالىس بولۇشنى تەشەببۇس قىلىۋاتىدۇ…..شۇڭا ئىنكاس يىزىشنى تەلەپ قىلماڭ…..يازالايدىغانلار يازسسۇن….يازالمايدىغانلار ھۇزۇرلانسۇن….ناخشىڭىزغا رەھمەت….
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ،مەن بەك ئامراقتىم بۇ ناخشىغا ، تولۇق ئوتتۇرىدىكى چېغىمدا بىر دوستۇم مۇشۇ ئايالنىڭ پىلاستىنكىسىنى سوۋغا قىلغانىدى ھازىرغىچە بار، بەكلا ياقتۇرىمەن،رەھمەت جۇمۇ
بەك ياخشى چىقىپتۇ بۇنچە تىز تەرجىمە قىلشىڭىزنى ئويلىماپتىكەنمە
كۆپتىن-كۆپ رەھمەت سىزگە، ناخشىنى ئىنتايىن راۋان تەرجىمە قىپسىز. مەن بۇ ناخشنى بەك ياخشى كۆرەتتىم..
ئەسسلاممۇ-ئەلەيكۇم شاھېم مەن ناخشىنىڭ قاتىلى دەپ ئاڭلىغان لىكىن كۈرۇپ باخماپتىكەنمەن مانا ماناخشا ناخشىنىڭ قاتىلكەن ……جۇمۇ
مۇشۇنداق قاتىل ناخشىلارنى بىزنىڭ ھوزۇرىمىزغا سۇنغان ‹شاھ ئۇيغۇر› گۇرۇپىسغا
كۇپ تىن كۇپ رەخمەت…….
مەن ئۇزۇنڭن بۇيان بۇ توربەتنى زىيارەت قىلىپ كىلۋاتمەن ھەم قولللاپ كىلۋاتمەن . لىكىن بىرە قىتىممۇ ئىنكاس يوللاپ باقمىدقم . بۈگۈن بىر ئىنكاس يوللىغاچ رەخمىتىمنى ۋە چىن دىلىم دىن مەمنۇن بولغانلىقىمنى بىۈلدۈرەي دىدىم. رەخمەت سىلەگە قولۇڭلارغا دەرت كەلمىسۇن .
ھە راس بۇ ناخشنى مەن ئۇزۇندىن بۇيان ئىزدەپ كىلۋاتقان بۈگۈن ئاخىرى تاپتىم .
مەن ئامراق ناخشىنىڭ بىرىكەن ماۋۇ!
مەن ئۇزۇندن بۇيان بۇ توربەتنى زىيارەت قىلىپ كىلۋاتمەن ھەم قولللاپ كىلۋاتمەن .بولسا ماۋۇ ناخشنىمۇ تەرجىمە قىپ قويساڭلا تورداشلا ماڭا ئوخشاشلا ياختۇردىخۇ دەيمەن http://www.nazil.cn/mtv/video.asp?id=2358
18:59
ياخشۇ چىقىرىپسىلە بۇ ناخشىنى
بۇ باھاغا پىكرىم بار