دۇنيا تىلى تەرجىمانى ئەنۋەر ھامۇت (ئايپالتىغا)

پەخىرلىنەي سەندىن ئايپالتا،
تىلنىڭ كۈچى ئاتومدىن قۇدرەت.
بىلىپ يەتسە مىللەت ناۋدا،
بەخىت، ئەمىن بىرىدۇ ئدراك.

كۆردۈم سۆيۈپ يايرىدى كۆڭلۈم،
دۇنيادكى «ئەڭ» نى ئەجرىڭدىن.
چۆپچىلەرگە چاچما زېھنىڭنى،
گۆھەر قىممەت ئەخلەت نەزەردىن.

ئۇيغۇرلىرىمىز كەزسە ئالەمنى،
ئاندىن بىلەر ئۇنى، قەدىرىنى.
نادانلارنىڭ تەرلىمەس يۈزى،
ئويلا ئاۋام ئۆزلۇك دەردىنى.

مەرىپەت دۇلدۇلىغا مىنىپسىز،
ھارماڭ مېھنەت ھامان كۈلىدۇ.
ئەل ئويغانسا ئەنىۋەر (ئايپالتا)،
قايسىسى راست خەلق بىلىدۇ.
            
                ;ALYOL