قان بۇلىقى
بودلېر

 تىلماچ : پەرھات تۇرسۇن
    
قان بۇلىقى سىزىمەن گاھ ئۆزۈمدە،
 ئاقماقتىدۇرنۇرغۇن قان ، گويا بۇلاق سۈيىنىڭ ئېسەدىشى رېتىمى .
 تىڭشاپ قاننىڭ شاقىراپ ئۇزاق ئېقىشلرىنى،
 تاپالمايمەن سىلاپمۇ ھىچ بىر يارائېغىزى .

ئېقىپ ئۆتەر شەھەردىن ، ئۆتكەنسمان جەڭگاھتىن ،
 يوللار دېڭىز ، ئارالغا ئايلىندۇ ئۇششاق تاش .
 نەملەر بارچە نەرسىنىڭ چاڭقاپ كەتكەن بوغۇزىن ،
 بويىلىدۇ تەبىئەت قىزىل رەڭگە بىر تۇتاش .

مەسىت قىلغۇچى شاراپتىن تىلەپ دائىم نىجادلىق،
يوقات دەيمەن قىينىغان ۋەھىمنى ئۇ بىراق -
 سەگەكلىتىپ قۇلاقنى، يورۇتىدۇ كۆزۈمنى.
 كۈتسەم ئۇيقۇ سۆيگۈدىن ، ئۇنتۇش ئۈچۈن ئازابنى
بىراق سۆيگۈ نەشتەردەك تېشىپ كىرىپ تېنىمنى
 شوراتقۇزدى پاھىشە ئاياللارغا قېنىمنى.

 مەنبە : ئىشچىلار ۋاقىت گېزتى