سىنىڭ يازغان ھېلىقى خېتىڭ
ئەسسالامۇ ئەلەيكۈم كىتاپ خانىم ! ناھايتى ئېسىل سوۋغاتتىن بىرنى سۇنۇپسىز ، سىزگە كۆپ رەھمەت . سىزنىڭ مۇنبىرىمىزگە قەدەم - تەشىرىپ قىلىغىنىڭىزنى قىزغىن قارشى ئالىمىز ! داۋاملىق بىزنى ئېسىل ئىجادىيەت شئېرىلىرىڭىز ۋە قىممەتلىك نادىر تېمىلىرىڭىز بىلەن تەمىنلىشىڭىزنى ئۈمۈد قىلىمىز. مەن سىزگە بۇ سوۋغىنى سۇناي !
بىر يىگىت بىر قىزغا بولۇپتۇ ئاشىق
ﮔﯧﻨﯩﺮﯨﺦ ﮔﯧﻨﻰ ( ﮔﯩﺮﻣﺎﻧﯩﻴﻪ )
ﺑﯩﺮ ﻳﯩﮕﯩﺖ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﻏﺎ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ ﺋﺎﺷﯩﻖ ،
ﺑﯩﺮﺍﻕ ﻗﯩﺰ ﺗﺎﻟﻼﭘﺘﯘ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ .
ﺋﯘﻣﯘ ﮬﻪﻡ ﻛﯚﺯ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺑﯚﻟﻪﻙ ﺭﻩﻧﺎﻏﺎ ،
ﺋﺎﭘﺘﯘ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﻣﺮﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗبىرسىنى.
ﮬﯩﻠﯩﻘﻰ ﻗﯩﺰ ﺩﻩﺭﺗﻜﻪ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻱ ﭼﯩﺪﺍﭖ ،
ﺗﯧﮕﯩﭙﺘﯘ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﺭﮔﻪ .
ﮬﯩﻠﯩﻘﻰ ﻳﯩﮕﯩﺘﻤﯘ ﮬﻪﺳﺮﻩﺗﻜﻪ ﭼﯚﻣﯜﭖ ،
ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ ﭘﯘﺷﻤﺎﻧﺪﺍ ﺗﻪﺷﻨﺎ ﺯﻩﮬﻪﺭﮔﻪ .
ﺑﯘﻏﯘ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﯨﻤﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ،
ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘ ﻣﻪﯕﮕﯜﮔﻪ ﻳﯧﯖﻰ ﮬﯩﻜﺎﻳﻪ .
ﻛﯩﻤﯩﻜﻰ ﺩﯗﭺ ﻛﻪﻟﺴﻪ ﺑﯘ ﻳﻪﯕﻠﯩﻎ ﺋﯩﺸﻘﺎ ،
ﻳﯜﺭﯛﮔﻰ ﮔﻪﭖ ﺳﯚﺯﺳﯩﺰ ﺑﻮﻟﻐﯘﺳﻰ ﭘﺎﺭﻩ .
تەرجىمىدە : مۇھەممەت ئىمىن
مەنبە : غەزىنە گىرۋەكلىرى
ئوكيان تورىدىكى بارلىق ئەسەرلەرنىڭ نەشىر ھوقۇقى ئوكيان تورىغا مەنسۈپ. قالايمىقان كۆچۈرۈپ ئىشلىتىشكە، قانۇنسىز نەشىر قىلىشقا، ھەرقانداق مېدىيا ۋاستىلىرىدا ئېلان قىلىشقا بولمايدۇ. خىلاپلىق قىلغانلارنىڭ قانۇنى جاۋابكارلىقى سۈرۈشتە قىلىنىدۇ. قالايمىقان كۆچۈرۈپ تارقاتقان تور بىكەتلەر ئاشكارە ئېلان قىلىنىدۇ.