تۇنجى نۆۋەتلىكقەشقەردىكى «كىتاب ئوقۇش چېيى»دا كۆپچىلىك ئورتاقلاشقان كىتابنىڭ قىسقىچە مەزمۇنى:

تەييارلىغۇچى: ئابدۇرەشىد مۇھەممەدئىمىن

بۈيۈك شاھمات تاختىسى - (ئامېرىكىنىڭ ئۈستۈنلۈكى ۋە ئۇنىڭ رايون ئىستىراتىگىيەسى)

 The Grand Chessboard – American Primacy and its Geostrategic imperatives（大棋局：美国的首要地位极其地缘战略）

زبىگنىۋ بىرژېنىسكى  (Zbigniew Brezinski)(ئامېرىكا)

ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغۇچى: نۇرمۇھەممەد ئۆمەر ئۇچقۇن

قەشقەردە ئىلىم چېيى

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم !

«ئىلىم دىلنى يورۇتقۇچى چېراق» دېگەن ئىكەن ئاتىلار. ئەزىزانە قەشقەردىكى بىر قىسىم ئۆز مۇناسىۋەت دائىرىمىزدىكى ئېلىم سۆيەر، كىتابخۇمار زىيالىي ياشلار ئۆزىمىزنىڭ خىزمەت، ئائىلە، تۇرمۇش بېسىمى ئىچىدىكى مەۋجۇتلىقىنى، پىكىر يېڭىلىقىنى، كىتابخۇمارلىقتەك روھىي ئىشتايىمىزنى قاندۇرۇش مەقسىتىدە ئۆزلىكىمىزدىن تەشكىللىنىپ، «كىتاب ئوقۇش چېيى»نى باشلىۋالدۇق.(ئاللاھ خەيىرلىك قىلغاي!)