كارىڭ بولمىسۇن
كارىڭ بولمىسۇن
تەرجىمە خەتلىك فىلىم ئىشلىرىنىڭ تەرەققىياتىغا ھەم قىزىققۇچىلارنىڭ كۆپىيىشىگە ئەگىشىپ تەرجىمە خەتلىك فىلىم تۈرلىرىمۇ ئۈزلۈكسىز كۆپەيمەكتە، يەنى نوقۇل كىنولا تەرجىمە قىلىشتىن سىرت ھەركىم ئۆز قىزىقىشقا ئاساسەن ناخشا، كارتون فىلىم، ھۈججەتلىك فىلىم تەرجىمە قىلىدىغانلارمۇ چىقىپ بۇ ساھەگە ئۆزگىچە پۇراق ئېلىپ كەلمەكتە، ئۇيغۇربەگ بلوگىنىڭ قۇرغۇچىسى ئۇيغۇربەگمۇ ئۆزىنىڭ تۈرك تىلى بىلىشتەك ئارتۇقچىلىقىدىن پايدىلىنىپ ئۈزلۈكسىز تۈركچە ناخشىلارنى تەرجىمە قىلىپ بۇ ساھەنى ئاۋۇتماقتا، قېنى ئۇنداقتا ھەممەيلەن تۈركىيەلىك ناخشىچى ئىسمايىلنىڭ ئورۇنلىشىدا ئۇيغۇربەگنىڭ تەرجىمىسىدىكى تۆۋەندىكى مۇڭ كۈيگە جۆر بولايلى…
تەرجىمە قىلغۇچى : ئۇيغۇربەگ www.uyghurbeg.net
ئەمگىكىمىزگە ھۆرمەت قىلىڭ، فىلىمنىڭ مەنبەدىن ئۆچۈرۈلمەسلىكى ئۈچۈن قالايمىقان كۆچۈرمەڭ
بەت يۆتكەشكە ئالدىرماڭ، ئاستىدىكىلەردىن سىز ئىزدىگەنلەر چىقىپ قالامدۇ تېخى...
19 تورداش باھا بەردى
15:35
تىمىغا مۇناسىۋەتسىز بولسىمۇ سۇرۇۋالاي……كورتلار ۈادىسىنىڭ ئۇيغۇرچە خەتلىكى مۇشۇ توردا باتتى ھېچ تاپالمىدىمغۇ…..
15:36
كورتلار ۋادىسى ئىراقنىڭ دىمەكچى ئىدىم……
ش.ئە.ئۇيغۇرى مۇنداق يازغان:
مۇشۇ سۆزنى ئىزدەش رامكىسىغا كىرگۈزسىڭىلا چىقاتتى ئەمەسمۇ؟ ../?p=700 بۇ ئادىرىسنى چېكىڭ
16:42
ياخشىكەن ! دىۋان دىگەن نىمى دىگەن گەپ؟
ئەركان مۇنداق يازغان:
ھەي…..ئۇكام مۇشۇنىمۇ بىلمىدىڭىزمۇ! بۇ تورداشلار ئارىسىدىكى چاقچاق بولۇپ، تۆر تالاشقانلىق بولىدۇ،، يەنى سافا دېگەننىڭ ئۇيغۇرچە ئاتىلىشىدۇر….يەنە سۇئالىڭىزبارمۇ؟ جان دەپ جاۋاب بېرىمىز!
17:45
ئەسسالاممۇ ئەلەيكۇم،تەرجىمە ئىشلېرىڭلارغا بەرىكەتلەر بولغاي! قۇربان ھېيتىڭلارغا مۇبارەك بولغاي! كىچىككىنە تەلەپ «لەگلەك قوغلىغۇچى بالا» دىگەن كىنونى بىر تەرجىمە قىلغان بولساڭلار! بەك ياخشى كىنو دەپ ئاڭلىدىم…
20:40
بەرگەن تەكلىپىڭىزگە كۆپ تەشەككۈر، سىز تەۋسىيە قىلغان فىلىمنى تەرجىمە قىلىشنى خېلى بۇرۇنلا ئويلاشقان ئىدۇق، ئەمما بۇ فىلىمنىڭ سۈزۈك نۇسخىسىنى تاپالماي، توختىتىپ تۇرغان…ئەمما مەزكۇر فىلىمنىڭ خېتى بار، ئەگەر سۈزۈك فىلىمنى تەمىنلىگۈچىلەر بولسا، تەرجىمە قىلساق بولىدۇ….
ھازىر سىز تەۋسىيە قىلغان فىلىمنىڭ ئۇيغۇر تىلىدىكى كىتابى نەشىردىن چىقىپتۇ، بولسا فىلىم تېپىلغۇچە كىتابىنى كۆرۈپ تۇرسىڭىز!
23:52
ئېسىل ناخشىكەن! مەن ياقتۇردۇم….
09:13
تەشەككۈرلەر، شۇنداق ياخشى چىقىپتۇ. بىر تەكلىپ: sana ne دېگەننى يەنى ناخشىنىڭ ئىسمىنى نېمە كارىڭ؟ دەپلا ئېلىۋەتسىڭىزچۇ، ئاندىن ھەقىقىي يېقىن چىقىدىكەن. ئۇيغۇر-تۈرك بىر تىل ئىكەنلىكىگە ماسلىشىپ.
11:58
بۇ تىمىغا ئوخشاش تىمىلارنى كوپراك يوللىنىپ تۇرسا دىگەن ئۈمۈتتىمەن !
16:13
ناھايتى ياخشى چىقىپتۇ
16:18
بۇ تورغا نىم بولدى خەتىلك كىنو توختاپ ساپلا خەتىلىك ناخشا بوپ كەتىغۇ
سەلىم مۇنداق يازغان:
بارچە گۈللەر تەكشى ئىچىلىش دېگەن شۇ، سىز كىنو كۆرىسىز، بىز ناخشىسىن ئاڭلايمىز، يەنە بىرلەر كارتون فىلىمىنى كۆرىدۇ
00:05
مىنىڭ سۇئالىمغا ھىچكىم جاۋاب قايتۇرماپتۇ يا ، مەنىسىنى بىلمەمدىغاندۇيا؟
18:43
كېشنى مۇھەببەتلىك ھېسلارغا تويۇندۇرۇپ ، شۇنداق يۈرەك ئىيچىشىدىغان ناخشا ئىكەن دىسە . ھەي شۇ تاپتا مەن نىمە ئويلاۋاتقاندىمەن ؟
18:07
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ئەزىز قىرىنداشلىرىم ! مەن ئۇيغۇرچە خەتلىك تەرجىمە فىلىم تور بىكەتلىرىنى ئىزدەپ يۈرۈپ، بۇ ‹‹شاھ ئۇيغۇر›› تورىنى ئاران تاپتىم.
بۇ تور بىكەتتىكى ناخشا-كىنولارنى چۈشۈرۈپ كۆرۈشكە بولارمۇ ؟ فورماتى قانداق شەكىلدە ؟ مەسىلەن : م پ 4 مۇ —-ر م ۋ ب مۇ ………..
1.«ئىسىم» كاتەكچىسىگە ئۆزىڭىزنىڭ ئىسمى ياكى ياقتۇرىدىغان مەلۇم تەخەللۇسىڭىزنى تولدۇرۇڭ
2.«ئېلخەت»كاتەكچىسىگە ئۆزىڭىزنىڭ e-mail ئادىرىسىڭىزنى ئەگەر بولمىسا shah@shah.com نى تولدۇرۇڭ
3.«تور بېكەت» كاتەكچىسگە توربېتىڭىزنى تولدۇرۇڭ، بولمىسا ئاق قالدۇرۇپ قويسىڭىزمۇ بولىدۇ
« Maddi Jane كېينكى يازما
شىمالى ئامېرىكا «ئىسلام روھىنى گۈللەندۈرۈش» يىغىنى »
 |
|
|
بېكەت ئۇچۇرلىرى
بلوگنى ئۇلىنىش قىلىشدا بۇ تۇغنى ئۇلاڭ
04:40
دىۋان ماڭا تىگىپتۇ بۈگۈن.
بۇ باھاغا پىكرىم بار
ئالىمجان مۇنداق يازغان:
مەن كىيىن قاپتىمەن . بۇگۇن سىز دىۋاندا ئولتۇرۇڭ .
بىزگىمۇ نۆۋەت تىگىدۇ
بۇ باھاغا پىكرىم بار