ئەمەتجان ساۋۇت ئۆزقان
زامان-زامانلاردىن تىڭلايمەن مەغرۇر،
مەھمۇد، يۈسۈفلەردىن بىر سادا كېلەر:
«ئانا تىل ئەركىڭدۇر، ئانا تىل غۇرۇر،
ئانىڭسىز ھەر كىشى بىر گەدا كېلەر…»
تۇغۇلغان ئىكەنمەن تىلى بار ئەلدە،
ئانام: «‹ئىڭڭە›لىگەن،- دەيتتى،-ئۇيغۇرچە».
ئاتام: «ئېغىزلاندىڭ ئۇشبۇ ‹ھەسەل› دە،-
دەيتتى،-قەدىرلىسەڭ ئەرزىيدۇ شۇنچە».
بۈگۈن قولۇمدىدۇر ئەجدات دەستۇرى،
ھەر تىلدۇر بىر قانات دېگەن ئەقىدە.
قاناتىم قاتۇرغىنى ئىلىمنىڭ نۇرى،
كۆككە پەرۋاز قىلسام جۈپ قانات مەندە.
ئوغلۇم جاھان كېزەر بوۋام مەھمۇدتەك،
ھەر ئەلدە بىر قانات ياساپ ئۆزىگە.
ئۇنىڭ ئۆگەنگىنى بىر ئۈزۈك دېسەك،
قويۇپتۇ ئانا تىلنى ئالماس كۆزىگە.
***
زامان-زامانلاردىن تىڭلايمەن مەغرۇر،
ئەۋلاد-بوغۇملاردىن بىر جاۋاب كېلەر:
«ئاناڭ پايەسىگە بىر تاۋاب قىلساڭ،
ئانا تىل بائىسىگە مىڭ تاۋاب كېلەر»
2015-يىلى، 21-ھۇد، شەھىرى كاشغەر