شۇنداق قىلىپ تەتىلمۇ توشتى، كەمىنە ئۇيغۇربەگنىڭ جىددىيلىك كۈنلىرى رەسىمىي باشلاندى. بۈگۈن بىر كۈن مەكتەپتە چېپىپ يۈرۈپ تېخنىكا يوللاشقا ئۈلگۈرمىدىم، تېخنىكا ئۆگۈنۈپ قاتتىق چارچىدىڭىزلا ھەقاچان، ھىم، بۈگۈن باشقا ئىش يوق، ئەمما فەچەت بىر ناخشا بار ، ئاڭلىسىڭىز ياقتۇرامسىز بىلمەيمەن، ئەمما يەنىلا ئاڭلاپ بېقىڭ. ئۇيغۇرچە-تۈركچە قىلىپ ئىشلەنگەن، ھە راست، بۇ كەمىنىنىڭ كەپىسىدىن ئەكەلگەن نەرسە ھە!…

 

فىلىمنىڭ سۈزۈك نۇسخىسىنى بۇ يەردىن چۈشۈرۈڭ

تاركان- قارا تۇپراق

دوست دوست دەپ نەچچە-نەچچىسىگە(تالاي كىشلەرگە) قۇچاق ئاچتىم
Dost dost diye nice nicesine sarıldım
مېنىڭ سادىق يارىم قارا تۇپراقتۇر
Benim sadık yarim kara topraktır
بىھۇدە ئەگىپ يۈردۈم (ئەي يار) بىكارغا چارچىدىم
Beyhude dolandım (ey yar) boşa yoruldum
مېنىڭ سادىق يارىم قارا تۇپراقتۇر
Benim sadık yarim kara topraktır
قارا تۇپراقتۇر
kara topraktır
تالاي گۈزەللەرگە باغلاندىم (ئەي يار) تۇتۇلدۇم
Nice güzellere (ey yar) bağlandım kaldım
نە بىر ۋاپا كۆردۈم نە بىر پايدا ئالدىم
Ne bir vefa gördüm ne faydalandım
جىمى ئىستەكلىرىمنى (ئەي يار) تۇپراقتىن ئالدىم
Her türlü isteğim (ey yar) topraktan aldım
مېنىڭ سادىق يارىم قارا تۇپراقتۇر
Benim sadık yarim kara topraktır
قارا تۇپراقتۇر
kara topraktır
ھەر كىمكى بولسا (ئەي يار) بۇ سىرغا ئىگە
Her kim ki olursa (ey yar) bu sırra mazhar
دۇنياغا قالدۇرار ئۆلمەس بىر ئەسەر
Dünya’ya bırakır ölmez bir eser
شۇنداق كۈنلەر كېلەر ۋەيسەلنى  (ئەي يار) باغرىغا باسار
Gün gelir Veysel’i (ey yar) bağrına basar
مېنىڭ سادىق يارىم قارا تۇپراقتۇر.
Benim sadık yarim kara topraktır