ئاناتىلىم تورتۇراسى

1.I’m an office worker.                 مەن ئىشخانا خىزمەتچىسى.       
2.I work for the government.            مەن ھۆكۈمەت ئورگېنىدا خىزمەت قىلىمەن.
3.I’m happy to meet you.    سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمگە ناھايىتى خوشالمەن. 
4.I like your sense of humor.       مەن سىزنىڭ يۇمۇرلۇق مېجەزىڭىزنى ياقتۇرىمەن.    
5.I’m glad to see you again.  سىز بىلەن قايتا كۆرۈشكەنلىكىمدىن ناھايىتى خوشالمەن.
6.I’ll call you.               مەن سىزگە تېلىفون قىلىمەن .
7.I feel like sleeping/ taking a walk.    مېنىڭ ئۇيقۇم كېلىۋاتىدۇ \ مېنىڭ پىيادە ماڭغۇم بار .
8.I want something to eat.      مېنىڭ ئازراق بىر نەرسە يېگۈم بار .   
9.I need your help.        مەن سىزنىڭ ياردىمىڭىزگە موھتاج  .       
10.I would like to talk to you for a minute.  
مەن سىز بىلەن پاراڭلىشىپ باقسام بوپتىكەن .11.I have a lot of problems.         مېنىڭ سوئالىم ناھايىتى كۆپ .
12.I hope our dreams come true.
 مەن ئارزۇيىمىزنىڭ رېئاللىققا ئايلىنىشنى ئۈمىد قىلىمەن . 
13.I’m looking forward to seeing you.            مەن سىزنى كۆرۈشكە تەشنامەن .
14.I’m supposed to go on a diet / get a raise.
 مەن تاماقتىن پەرز تۇتۇشۇم كېرەك \ مەن مائاشنى ئۆستۈرۈشۈم كېرەك .
15.I heard that you’re getting married. Congratulations.
  سېنى توي قىلىدۇ دەپ ئاڭلىدىم . مۇبارەك بولسۇن !

... ...

1. جۈملە ئۆگېنىش سۆزلۈك يادلاشتىن مۇھىم .
لۇغەت ئۈستىدىكى سۆزلۈكنىڭ چۈشەندۈرۈلۈشى ئۆلۈك ھالەتتە بولۇپ ، پەقەت مەلۇم شارائىت ئىچىدىكى ئىپادىلىگەن مەنىلا بىزگە سۆزلۈكنىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى ئەكىس ئەتتۈرۈپ بېرىدۇ .
ئەڭ ئىلمىي ئۇسۇل بىر سۆزنىڭ ئوقۇلۇش ، يېزىلىش ۋە ئىشلىتىلىشنى بىر گەۋدىلەشتۈرۈپ ماس قەدەمدە ئېلىپ بېرىپ كۆز ، ئېغىز ۋە مېڭىنىڭ بىرلا ۋاقىتتا ھەمكارلىشىشنى ئىشقا ئاشۇرۇشنى مەقسەت قىلىش ئارقىلىق سۆزنى جۈملە ئىچىدە ئۆگېنىشتۇر .
2. ئاڭلاپ چۈشىنەلمىگەندە زورلاپ ئاڭلاش .
چۈشەنمەي تۇرۇپ ئاڭلاۋېرىشمۇ بىر خىل ئۆگېنىش . سىز ئاڭلاپ چۈشىنەلمىگەن بولسىڭىزمۇ ، لېكىن ئاڭلىغان ۋاقتىڭىزدا قۇلاق پەردىڭىز يېڭى بىر خىل تىلغا لايىقلىشىشقا باشلاپ ، چوڭ مېڭىڭىز تەبئىي ھالدا چاستوتىسىنى تەڭشەپ ، يېڭى ئۇچۇرنى قوبۇل قىلىشقا ئۇرۇنىدۇ . مۇشۇنىڭ ئۆزىلا ئاڭلاش مەشىقىدە ئىلگىرىلەشنىڭ بولغانلىقى . ۋاقتىڭىز بولسىلا رادىئو ، كۆپ ۋاستە قويغۇچ (م پ 3)، تېلىۋىزورلاردا ئېنگىلىزچە پىروگراممىلارنى قويۇپ قويۇڭ ، زەن قويۇپ ئاڭلىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق .پەقەت ئەتراپىڭىزدىكى شۇ تىلنىڭ مۇھىتى بولسىلا ، ئاڭلاش ئىقتىدارىڭىز ئېشىپ مېڭىۋېرىدۇ

ئەڭ ئاخىرىدا يېڭى شەرق ئېنگىلىزتىلى ئوقۇغۇچىلار قوللانمىسىدىكى بىر جۈملە سۆز بىلەن تېمامنى ئاخىرلاشتۇرىمەن :
بىز بۈگۈن توفىل (يۇقىرى سەۋىيەلىك ئېنگىلىزتىلى دەرىجە ئىمتاھانى ، چەتئەلگە چىقىپ ئوقۇش ئۈچۈن ئىشلىتىلدۇ) غا بېرىش ئۈچۈن ئۆگېنىمىز ، مەقسەت جوڭگونى تېخىمۇ قۇدرەت تاپقۇزۇش ، دەل بىزنىڭ نەۋرە – چەۋرىللىرىمىزنىڭ قايتا توفىل بېرىمەن دەپ يۈرمەسلىكى ئۈچۈن . ئۇلار بىزگە ئوخشاش ياشلىق باھارى مەزگىلىدە ، خۇددى ئامېرىكىلىق بالىلارغا ئوخشاش ، بوغچىسىنى كۆتۈرۈپ دۇنيانى ئايلىنىپ ساياھەت قىلسۇن ، قۇياش نۇرىدىن ، گۈزەل قۇملۇقلاردىن بەھىرلەنسۇن ، ھاياتلىقنىڭ بارلىق گۈزەللىكلىرىدىن ھوزۇر ئالسۇن . ھەرگىزمۇ ئۇلارنىڭ ئاتا– ئانىسىغا ئوخشاش ، شۇ قەدەر قىممەتلىك ياشلىق مەزگىلىنى ئەھمىيەتسىز توفىل ۋە ج ر ي (چەتئەللىك ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئامېرىكىدا باكلاۋۇرلۇق ئوقۇش ئۈچۈن بېرىش شەرت قىلىنىغان ئېنگىلىزتىلى ئىمتاھانى ) بېرىش ئۈچۈن سەرپ قىلمىسۇن .ئاخىرىدا سىلەرگە سوۋغا قىلىدىغان ئىككى ئېغىز سۆزۈم ، دەل مېنىڭ بۇ سىنىپتا سىلەرگە بولغان ئاخىرقى تىلىكىم ۋە ئارزۇيۇم  : بالدۇر بېرىپ بالدۇر قايتىپ كېلىڭلار !