قوينۇمدىكى ئاي
تەۋە تۈر:
شېئىرلىرىم | يوللانغان ۋاقتى:
2011/02/09 | كۆرۈلۈشى:
1,013 قېتىم
قوينۇمدىكى ئاي
دېرىزەم تۈۋىدە ئايلىنىپ تاشقا،
كۆزۈمنى يىراققا نۇردەك تاشلىدىم.
ئاتلىغاچ ئېرىقتىن نېرىقى قاشقا،
يېڭى بىر قوشاقنى بۈگۈن باشلىدىم.
كۈنلەرنىڭ كۈلكىسى خۇمارغا قاندى،
ئۆزۈمنى بەختلىك قىسمەتكە چاتسام.
نىگارنىڭ ئۆيىنىڭ چىرىغى ياندى،
قولدىكى چالمىنى ئۆگزىگە ئاتسام.
قايتىدىن سەپ سالدىم ئۆزۈمگە بۈگۈن،
ياپراقلار شىۋىرلاپ سىرىمنى يەشتى.
يار كۈتكەن يوللاردا چۇۋۇلدى تۈگۈن،
تولدى گۈل-چېچەككە باياۋان-دەشتى.
قۇملۇقنىڭ چېھرىدە مەن كۈتكەن سىياق،
ئالۋۇنلار تولغۇنۇپ چېكىدۇ زىل تار.
شامالنىڭ پەيلىدە تالقاندۇر پىراق،
سۈكۈتلەر ئەمدىكىم قىلماس مېنى خار.
مەن بۈگۈن بەستى شاھ، غالىپ قىياپەت،
غۇرۇرۇم چېچىلغاي ئالەمگە كۆزدىن.
مىڭ قەسەم-ۋەدىلەر بۈگۈن بىھاجەت،
جان قىيام بولغۇسى بىر ئېغىز سۆزدىن.
ۋىسالنىڭ دەملىرى يايغاندا ئېتەك،
ھەسەتتىن رەقىبلەر زۇۋانى ئۆچتى.
بۇ كېچە قارايدى يارنىڭ چېچىدەك،
ئاي قېنى دېمەڭلار، قوينۇمغا كۆچتى.
يېڭى يازمىلار
ئابدۇرىھېم ئابدۇللا
ئاستىمدا شارقىراپ دەريا ئاقىدۇ،
ئېشىپ بارماقتىمەن بىر تىك داۋاندىن.
ئالدىمدا بىر سۇنۇق قىلىچ ياتىدۇ،
بىلمەيمەن يادىكار قايس...
جۇڭگو ھازىرقى زامان ئەدەبىياتىدىكى داڭلىق ئايال يازغۇچى ۋاڭ ئەنيىنىڭ «نادامەت» «长恨歌» ناملىق رومانى جەمئىي 3 قىسىم 12بابتىن تۈزۈلگەن بولۇپ، رومان...
بلوگىمىزدىكى رەڭدار ئەسەرلەرنىڭ تارقىلىش يوللىرىنى كېڭەيتىش مەقسىتىدە بلوگىمىزنىڭ ئۈندىدار ئاممىۋى سۇپىسى ئېچىلىپ، ھازىرغىچە 60قا يېقىن نادىر ئەسەر...
چۈشتاق تور پۈتۈكلىرى نامىدىكى بلوگىمىز ئېچىلغان 2يىلدىن بۇيان ئىزچىل خاسلىقىنى ساقلاپ كەلگەن ئاساستا، بلوگ ئىگىسىنىڭ ئىجادىي ۋە تەرجىمە ئەسەرلىرىنى...
ھەزرەتئەلى ئەخەت تەرجىمىسى
نەم شامال
ئۆتەڭدىكى يېشىل شامال
يوقلۇق ۋە سۇنى يۈكلەپ،
ئاپەتلەرگە يۈزلىنىدۇ.
قۇتقۇزۇش پۇلىدەك نېپىز
خۇرۇ...
ئاپتورى: سوسۇر
ھەزرەتئەلى ئەخەت تەرجىمىسى
1
ئىنسانىيەتنىڭ ئوخشىمىغان مەدەنىيەتلەر ئوتتۇرىسىدىكى ئالاقىسى باشلانغاندىن تارتىپ، ئىنسانلارنىڭ ئوخشى...
ئاپتورى: سوسۇر
ھەزرەتئەلى ئەخەت تەرجىمىسى
1
ئەدەبىيات مۇقەددەس بىر كەسپ، بىز ئەدەبىيات قەسىرىگە قەدەم ئېلىشقا ھەقىقىي مۇشەررەپ بولالىساقلا، ئىنس...
ئاپتورى: ۋاڭ مېڭ
ھەزرەتئەلى ئەخەت تەرجىمىسى
2012-يىلى مويەن دۇنيا كۆز تىككەن نوبېل ئەدەبىيات مۇكاپاتىغا ساھىب بولغاندىن كېيىن، خىلمۇخىل...
ئىنكاسلار
- خۇشخۇي: بۇ بۆلەكتىن بىلىشىمچە ياخشى چىققان رومانكەن. ھەزرەتئىلىنىڭ ت
- غازى: ئۆزلۈك پايانىغا سەپەر قىلدىم
- Adeline K. Sampson: رەھمەت ئاكا، «يىگىرمە پارچە مۇھەببەت لېرىكىسى ۋە بىر ئۈمىدسى
- خۇشخۇي: ئالدى بىلەن «چۈشتاق تور پۈتۈكلىرى»تورى ئۇسلۇبىنىڭ يېڭىلانغان
- تۈركزات: شائىر ئوسمانجان ساۋۇتنىڭ ئانا تىل ھەققىدىكى شېئىرىنى ئوقۇپ ي
خەتكۈشلەر
- ئاتىلار، خەنجەر ئوسمانجان ساۋۇت، ئانا تىل ئىجادىيەت، خاسلىق ئىجادىيەت، يازغۇچى ئىجادىيەت، يازغۇچى، قەلەم ئىمىن تۇرسۇن، شېئىر ئۆز، رومكا، شامال ئۆزلۈك ئۈندىدار ئەدەبىيات، ئىستىل ئەدەبىيات، بىمەنە ئەدەبىيات، نادىر، ئالىيجاناب باغنا، يايلاق باھار، شېئىر بۇلاق، سۆيگۈ بېي داۋ، تۇيغۇ بەخت، فىلىم تار كوچا، پوۋېست تارىم تارىم، ئەدەبىيات تۇلپار، ئەسەر، پوۋېست تېڭىرقاش، ياشاش، ھېكمەت تەرجىمە، شېئىر تەنقىد، بايقاش تەنھالىق، ئالۋۇۇن جىبران، شەپە جەننەت، ئەما خازان، كىتاب دادام رومان، ۋاڭ ئەنيى رىيۇ ئەنكىم زاھىر ئابدۇراخمان سايە، تەنھالىق، يېتىم سوسۇر، ئانا تىل سوسۇر، ئەدەبىيات شائىر، ئاۋام، قەلب شۈ جىمو، شېئىر، تەبىئەت شېئىر، ئانا، ۋاقىت شېئىر، تەرجىمە شېئىر، شامال، ئۆلۈم شېئىر، ماكان شەھەر، غېرىبلىق غوجىمۇھەممەد غېرىپ، ساراڭ قار، يار قىسمەت، مۇھەببەت كاتلىن راينى، شېئىر كۆز، دادام كۆز، گۈل كۆكلەم، چىمەن مويەن، نوبېل مۇھەممەد خېۋىر مېھىر، ئىران نەسىر، تەرجىمە نەسىر، تەرجىمە، سىرلىق يالعۇز يايلاق، خاتىرە يۇرتۇم، بەشكېرەم پابلو نېرۇدا، شېئىر پەرھات تۇرسۇن چۈشتاق گوركى، ۋاقىت ۋىسال، ھىجران، پەسىل، ئەركەم
ئەزا مەركىزى
بۇ شېئىرىڭىزنى شۇنداق ياقتۇرۇپ قالدىم، بۇ شېئىرىدكى ھىسيات كىشىنى ئوقۇسىمۇ شۇنداق بەخت تۇيغۇسىغا چۆمدۈرىدىكەن. شېئرىدىكى سىمۋول ۋە ئىماگ شېئىرغا قانات بىرىپتۇ… ئائىلىڭىزگە مەڭگۈ بەخت يار بولسۇن!
سىز ھەقىقەتەن بەختلىككەن….
شېئىر مىسرالىرىنىڭ ئاستىدىكى سىزىق ماڭا شېئىرنى نەچچە پارچە قىلىۋەتكەندەك بىر خىل تۇيۇلدى. ئۈزۈك سىزىققا ئالماشتۇرساق قانداق؟
شېئىرنىڭ بېشى بىلەن ئاخىرىنىڭ باغلىنىشى سەل ئاجىز بوپ قاپتۇ. قايتا ئىشلەپ بېقىڭلا بۇ شېئىرغا.
مەن گەرچە شىئىرنى ئانچە چۈشىنىپ كەتمىسەممۇ بۇ شىئىر ماڭا يېقىپ قالدى. بارغانچە ئىسىل شىئىرلارنى چىقارغىلى تۇردىڭىز. .. قەلىمىڭىز توختاپ قالمىسۇن. تېخىمۇ ياخشى ئەسەرلىرىڭىزنىڭ مەيدانغا كېلىشىنى ئۈمىت قىلىمەن….
رەھمەت، تەكلىپ پىكىر بولسا ئايىمىغايسىز