相思
妈呀， 亲爱的妈呀！
我哪里有心织布，
我已经充满了
对那个人的爱慕。
ئاھ ئانا، جېنىم ئانا
نەدە بولسۇن رەغدىم رەخت توقۇشقا،
كۆيۈپ كۈل بولدۇم
شۇل يىگىتنىڭ پىراقىدا.
我没有时间恨
我没有时间恨
因为
坟墓会妨碍我
生命
并那么宽裕
恨，难以完成-
我没有时间爱-
但是既然
必须做点事么
爱的那点苦工-
我以为
对于我，以够繁重——
يۇقتۇر ۋاقتىم ئۆچمەنلىككە
قەبرلەر يول بەرمەس
ھايات
ئۇنچىلا مەرت ئەمەس
ئەسكەرتىش:
ئوكيان تورىدىكى بارلىق ئەسەرلەرنىڭ نەشىر ھوقۇقى ئوكيان تورىغا مەنسۈپ. قالايمىقان كۆچۈرۈپ ئىشلىتىشكە، قانۇنسىز نەشىر قىلىشقا، ھەرقانداق مېدىيا ۋاستىلىرىدا ئېلان قىلىشقا بولمايدۇ. خىلاپلىق قىلغانلارنىڭ قانۇنى جاۋابكارلىقى سۈرۈشتە قىلىنىدۇ. قالايمىقان كۆچۈرۈپ تارقاتقان تور بىكەتلەر ئاشكارە ئېلان قىلىنىدۇ.
ئوكيان تورىدىكى بارلىق ئەسەرلەرنىڭ نەشىر ھوقۇقى ئوكيان تورىغا مەنسۈپ. قالايمىقان كۆچۈرۈپ ئىشلىتىشكە، قانۇنسىز نەشىر قىلىشقا، ھەرقانداق مېدىيا ۋاستىلىرىدا ئېلان قىلىشقا بولمايدۇ. خىلاپلىق قىلغانلارنىڭ قانۇنى جاۋابكارلىقى سۈرۈشتە قىلىنىدۇ. قالايمىقان كۆچۈرۈپ تارقاتقان تور بىكەتلەر ئاشكارە ئېلان قىلىنىدۇ.