بىرلەشمە سەھەر گېزىتى تورىنىڭ 12-يانۋار خەۋىرى: مىسىر مېدىيەلىرى دېيىشىچە، مىسىر قوراللىق قىسىملىرىنىڭ قوماندانى ئابدۇل فەتتاھ ئەل-سىس گېنرال خەلقنىڭ ئېھتىياجى ھەمدە ئارمىيەنىڭ قوللىشىدا پرېزىدېنت سايلىمىغان قاتنىشىدىغانلىقىنى بىلدۈرگەن.
BBC نىڭ خەۋىرىگە ئاساسلانغاندا، گېنرال سىسى مىسىر ئەمەلدارىغا:«ئەگەر مەن ئۆزەمنى كۆرسەتسەم، چوقۇم نۇرغۇن ئاممىنىڭ تەلىپى ھەمدە ئارمىيەنىڭ ھوقۇق بېرىشى بولۇشى كېرەك» دېگەن.
مىسىر گېزىتلىرى يېقىندا سىس گېنرالنىڭ پرېزىدېنت سايلىمىغا قاتنىشىش ئويىنىڭ بارلىقىنى ئىزچىل خەۋەر قىلىپ كەلدى. سىسى گېنرالنىڭ قارىشىچە، ئەگەر ئۇنىڭ سايلام رىقابىتىگە قاتنىشىشنى تەلەپ قىلىدىغان جىددىي تەلەپ بولسا، قول قوشتۇرۇپ قاراپ تۇرسا بولمايدىكەن.
ھەربىي ھۆكۈمەت مىسىر يېڭى ئاساسىي قانۇننى ئومۇمىي خەلق ئاۋازىغا قويۇش ئارقىلىق، 2013-يىلى 7-ئايدا پرېزىدېنت مۇرسى ئاغدۇرۇلغاندىن كېيىنكى ھەربىيلەر سىياسىيسىنى سايلام سىياسىيسىغا قايتۇرۇپ كېلىشنى ئۈمىد قىلىدۇ.
BBC نىڭ ئەرەب ۋەزىيىتى تەھلىلچىسى دېيىشىچە، گەرچە گېنرال سىسى تېخى سايلامغا قاتنىشىدىغانلىقىنى بىلدۈرمىگەن بولسىمۇ، ئەمما مىسىرلىقلار ئۇنىڭ بۇ يىل ئۆتكۈزۈلىدىغان پرېزىدېنت سايلىمىغا قاتنىشىدىغانلىقىغا ئىشىنىدىكەن.
تەرجىمىدە: نەپرەت
