كەتمەن ساداسى

كۆزىتىلگۈچى بولۇشمۇ ئازاپ،
كۆزەتكۈچى بولغانغا ئوخشاش.

شەيتان
قەشقەردىكى قاۋاقخانىدا …

Yüsüp hüseyin(qeqinus) shé'irliri

ئوڭدىن سولغا
ئابلەت ئابدۇرىھىم (شىنجاڭ TV نىڭ «مەدەنىيەت بوستانى» رىياسەتچىسى)
ئۆمەرجان ئىمىن («تارىمنىڭ يۈرىكىدىكى ئوت» دىگەن كىتابنىڭ ئاپتورى)
پولات ھىۋزۇللا («تەڭرىتاغ» ژورنىلىنىڭ باش مۇھەررىرى)
مەۋلان نىياز (ناخشىچى)
دىلمۇرات تەلئەت (شائىر ۋە تەرجىمان)

مەن - ئۇيغۇرمەن، بىر ناننى تەڭ بۆلۈشكەن،
دوستلارنى دەپ مەيدانلاردا ئۆلۈشكەن.
قېرىنداشلار يىغلىغاندا يىغلىشىپ،
كۈلكىسىنى ئۆزەمنىڭ دەپ كۈلۈشكەن.

يىغىپ يۈرگەن دۇنياسىنى تويغا دەپ،
تۆكۈۋىتىدۇ مىھمان كەلدى ئۆيگە دەپ.
دىسەڭ ئەگەر چۈشەنمەستىن: بۇ قانداق؟
بىلىپ قويغىن، ئۇيغۇر دېگەن مۇشۇنداق.

ئابدۇرىھىم ئۆتكۈر (1923-1995)

گۈلزارلىقتىن ھەر قېتىم ئۆتسەم
دىلنى ئىلھام گۈلى ئورايدۇ.

چىكىتلەر - قان.
ئۈندەش - غەزەپ.
جۈملىلىرىم -
كۆرەش قىلار ھامان تىنماي بۇ دۇنيادا.

جىبران خېلىل جىبران(1931-1833)

كۆرگىنىڭدىن كۆپتۇر كۆرمىگىنىڭ.
كۆرمىگەننى كۆرىسەن ئۆلمىگىنىڭ.