-
2009-06-16
كۈز مەزگىلى ۋەنشەن تېغىغا چىققاندا جاڭۋۇغا ئاتاپ(مېڭ خاۋرەن) - [تاڭ نەزمىلىرى]
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
logs/41097731.html
秋登兰山寄张五
كۈز مەزگىلى ۋەنشەن تېغىغا چىققاندا جاڭۋۇغا ئاتاپ
مېڭ خاۋرەن
ياسىن ھاۋازى تەرجىمىسى
تاغ ئۆزە ئاق بۇلۇت ئۈزەر بىتىنىم،
خۇررەملىك ئىلكىدە يايرىدى تېنىم.
ئېگىزگە ياماشتىم يىراق باققىلى،
تۇرنىلار قاتارى ئۇچتى يۈرىكىم.
ھاياجان ئۇرغۇيدۇ كۈز زىننىتىدىن،
گۇگۇمنىڭ سۈرىدىن قوزغالدى غېمىم.
ئاۋۇلغا قايتقانلار قۇملۇقنى بېسىپ
كېچىكتە توختاشتى، پەس باققان چېغىم.
بۇيىدەك بىلىندى ئۇپۇقتا دەرەخ،
يېنىمدا ھىلال ئاي، قاشتا قېيىقىم.
كېلەرسەن بۇياققا قاچانمەي ئېلىپ؟
ئايەمدە ئىچىشكە قويماي بىر تېمىم.
تاڭ دەۋرى شېىرلىرىدىن 300 دېگەن كىتابتىن
历史上的今天:
سۈتىنى سېتىش، قېنىنى سېتىش ۋە تېنىنى سېتىش 2009-06-16ئۇزۇن يۇڭلۇق كالىمۇ قوتازمۇ؟ 2009-06-16دوستۇمنى يوقلاپ سەھراغا بارغاندا(مېڭ خاۋرەن) 2009-06-16
收藏到:Del.icio.us
نەقىل مەنزىلى: