-
بىر كېپىنەك جان ئۈزدى يامغۇر پەسلىدە
يۈ جيەن
بىر كېپىنەك جان ئۈزدى يامغۇر پەسلىدە، بىر كېپىنەك،
تېخى كۈندۈزىلا كۆرگەن ئىدىم ئۇنىڭ مېترودىن يىگانە ئۆتكىنىنى ئۇچۇپ،
ئەنسىرىگەن ئىدىم گۇگۇمدىن بۇرۇن قايتىپ كېتەلەرمۇ ئۇۋۇسىغا دەپ.
ھالاكەتنى ئورىۋا... -
تۇرمۇش
(ھېكايە)
جوۋ خەيلياڭ
ئابدۇشۈكۈر ئابدۇكېرىم ئارغۇ تەرجىمىسى
ئەر ئاشخانىدا تەرگە چۆمگەن ھالدا ئالدىراش يېمەكلىك تەييارلاۋاتتاتى. ئۇ قوپال سامساق ئەزگۈچ بىلەن قارا كۈنجۈت ئەزدى، قارا كۈنجۈتنىڭ خۇشپۇراق ھىدى كىچىككىنە ئاشخانىنى بىر ... -
تۇرمۇش
(ھېكايە)
جوۋ خەيلياڭ
ئەر ئاشخانىدا تەرگە چۆمگەن ھالدا ئالدىراش يېمەكلىك تەييارلاۋاتتاتى. ئۇ قوپال سامساق ئەزگۈچ بىلەن قارا كۈنجۈت ئەزدى، قارا كۈنجۈتنىڭ خۇشپۇراق ھىدى كىچىككىنە ئاشخانىنى بىر ئالدى، ئوچاقتىكى پولات قازاندىن پۇرۇقلا... -
2011-02-06
بىخەتەر پارا ئېلىشتىكى 100 چارە
(فىليەتون)
ﯞﺍﯓﺟﯩﻨﻔﺎ
ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ ﻛﻪﭼﺘﻪ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﻳﺎﻳﻤﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﺭﯨﻼﯞﯦﺘﯩﭗ ﻏﯘﯞﺍ ﭼﯩﺮﺍﻕ ﻧﯘﺭﯨﺪﺍ «ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭ ﭘﺎﺭﺍ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﯩﺴﻰ» ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ، ﻛﯩﺘﺎﭘﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺗﯧﺨﻰ«ﺋﯩﭽﻜﻰ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻝ، ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ ﺋﺎﺷﻜ... -
2011-02-04
قىسقا فېليەتونلار
سۇ تۇڭ
يۈگرەش مۇسابىقىسى
ئىدارىدىن يۈگۈرەش مۇسابىقىسى ئۆتكۈزدى. ئىدارە پارتگۇرۇپپىسىنىڭ سېكىرتارى يوغان قورسىقىنى كۆتۈرۈپ ئالدىدىكىلەرگە پەقەت يېتىشەلمىدى. ئاخىرقى نۇقتىغا بارغاندا كاتىپ مۇنداق دېدى:
- سېكىرتار، مەيۈسلەنمەڭ، ... -
2011-01-13
راﺳﺖ ﺳﯚزﻟﻪﺷﻨﯩﯔ ﺋﺎﻗﯩﯟﯨﺘﻰ
)ﻓﯧﻠﻴﻪﺗﻮن(
R.K.ﻧﺎراﻳﺎن
ﺳﯧﻜﺎل ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪى: راﺳﺖ ﮔﻪپ ﺧﯘددى ﻗﻮﻳﺎﺷﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﺪۇ، ﮬﻪرﻗﺎﻧﺪاق ﻛﯩﺸﻰ ﻗﻮﻳﺎﺷﻘﺎ ﺗﯩﻜﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎرﯨﺴﺎ ﻛﯚزﯨﻨﻰ ﭼﺎﻗﻨﯩﺘﯩﯟﯦﺘﯩﺪۇ. ﺋﯘ ﻛﯩﺸﻠﻪر ﺋﺎرﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟەﺗﻨﯩﯔ ﺳﯩﻠﯩﻘﻼﺷﺘﯘرۇﻟﻐﺎن راﺳﺖ ﮔﻪﭘﻜﻪ ﺗﺎﻳﻨﯩﭗ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘ... -
ﻗﻮرﻗﯩﻤﻪن
(ﻓﯧﻠﻴﻪﺗﻮن)
ﻟﯘﺧﻪﻳﺪاۋ
ﻣﻪن ﺗﯧﻠﯧﯟﯨﺰور ﻛﯚرۈﺷﺘﯩﻦ ﻗﻮرﻗﯩﻤﻪن، ﺗﯧﻠﯧﯟﯨﺰور ﻛﯚرﺳﻪم ﺋﺎﺷﯘ ﺋﯘزۇﻧﺪﯨﻦ ﺋﯘزۇﻧﻐﺎ ﺳﻮزۇﻟﯩﺪﯨﻐﺎن ﺑﯧﺰەڭ ﺋﯧﻼﻧﻼرﻧﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯜﻣﻨﻰﺋﯧﻠﯩﺸﺘﯘرﯨﺸﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮرﻗﯩﻤﻪن.
ﻣﻪن ﻛﻮﭼﺎ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻦ ﻗﻮرﻗﯩﻤﻪن، ﻛﻮﭼﺎﺋﺎﻳﻼﻧﺴﺎم ﺗﯘﺷﻤﯘﺗﯘﺷﺘﯩﻦ ﺗﯩﻠﻪﻣﭽﯩﻠﻪرﻧﯩﯔ ﺑﻪزەﯕﻠﯩﻚ ﺑﯩ... -
2011-01-10
ﺋﺎدەم ﺑﻮﻟﻤﺎق ﺗﻪس
)ﻓﯧﻠﻴﻪﺗﻮن(
ﺑﯧﻴﻜﯥ ﺷﯩﻠﯩﯔ
ﭘﯘل ﺗﺎﭘﺴﯩﯖﯩﺰ، ﺑﯘزۇﻟﯩﺪۇ دﯦﻴﯩﺸﯩﺪۇ؛ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ، ﻣﻪﻏﻠﯘﺑﯩﻴﻪﺗﭽﻰ دﯦﻴﯩﺸﯩﺪۇ؛
ﻧﻪﺗﯩﺠﻪ ﻳﺎراﺗﺴﯩﯖﯩﺰ، ﭘﯘرﺳﻪﺗﭙﻪرەس دﯦﻴﯩﺸﯩﺪۇ؛ ﻳﺎرﯨﺘﺎﻟﻤﯩﺴﯩﯖﯩﺰ ﻳﺎرﯨﻤﺎس دﯦﻴﯩﺸﯩﺪۇ.
ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺗﯘﺗﺴﯩﯖﯩﺰ ﺑﯘزۇق دﯦﻴﯩﺸﯩﺪۇ؛ ﺋﺎﺷﻨﯩﯖﯩﺰ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﺋﻪﺧﻤﻪق دﯦﻴﯩﺸﯩﺪۇ؛
ﻳ... -
2010-12-09
تارىختىكى 11چوڭ تاسادىبىلىق
1.تاسادىبى قايتىپ كەلگەن ئاچقۇچ
ئامېرىكىلىق تۇل ئايال ۋېليام تېر بىر قېتىم سىرتقا چىققاندا ئۆينىڭ ئاچقۇچىنى ئېلىۋېلىشنى ئۇنتۇپ قاپتۇ ،قايتىپ كېلىپ ئۆيگە كىرەلمەي تۇرغاندا ، پوچتالىيون بىر پارچە خەت ئەكلىپتۇ ،بۇ خەت ... -
2010-12-01
تۈنۈگۈن بۈگۈن ۋە ئەتە
جاۋ خۇڭچىن
تۈنۈگۈن ئۇنىۋېرىستېتنى پۈتتۈرۈپ ئوقۇتقۇچىلىققا خىزمەتكە چىققاندا 60 مائاشىم 60يۈەن چىققانتى، بۈگۈنكى كۈندە ئۇنىۋېرىستېتنى پۈتتۈرگەنلەرنىڭ مائاشى 2800يۈەن چىقىپتۇ، ئەتە ئۇنىۋېرىستېتنى پۈتتۈرگەنلەرنىڭ مائاش... -
2010-07-17
بىر قىزنىڭ ئەۋلىيالار بىلەن قىلغان سۆھبىتى
(فېليەتون)
ئەي شېي شېي
قىز: غالىب بۇتساتىۋا، سىز ئەينى چاغدا نومغا بارغاندا نېمە ئۈچۈن تاڭ سېڭنى قوغدىدىڭىز؟
سۇن ۋۇكۇڭ: ھەممىسى شۇ ئوقۇش تارىخى ئۈچۈن بولمامد... -
غايە
(فېليەتون)
بىر ئوقۇغۇچى ئۆزىنىڭ غايىسى توغرسىدا مۇنداق يېزىپتۇ: سەئۇدى ئەرەبىستانلىقلاردەك مائاشىم بولسا، ئەنگىلىيىكلەردەك ئۆيۈم بولسا، شىۋېتسىيەدە ئىشلەنگەن تېلېفونۇم بولسا، شىۋېتسرايەدە ئىشلەنگەن سائىتىم بول... -
2010-05-18
宿建德江
孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
جيەندې دەرياسىدا قونۇش
مېڭ خاۋرەن
ياسىن ھاۋازى تەرجىمىسى
... -
جۆيلۈش
)ھېكايە(
يىمڭ
ئەرنىڭ ئەزەلدىن كېچىسى جۆيلىدىغان خۇيى بار ئىدى، يېقىندىن بېرى تېخىمۇ ئەدەپ قالدى. بەزىدە ئەر كېچىسى ئۇخلاۋېتىپ قاتتىق يىغلاپ ئايالىنى ئويغىتىۋېتەتتى.
− شاۋلىڭ،
− ھە،
&m... -
2009-06-26
宿桐庐江寄广陵旧游
作者：孟浩然
山暝听猿愁，沧江急夜流。
风鸣两岸叶，月照一孤舟。
建德非吾土，维扬忆旧游。
还将两行泪，遥寄海西头。
تۇڭلۇ دەرياسى بويىدا قونغاندا گۇاڭلىڭنى ئەسلەش
مېڭ خاۋرەن
ي...
ئۇسلۇب：تارازا | ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى： ئارغۇ
