فېليەتون بلوگى

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
logs/41529021.html

宿桐庐江寄广陵旧游

作者：孟浩然

山暝听猿愁，沧江急夜流。

风鸣两岸叶，月照一孤舟。

建德非吾土，维扬忆旧游。

还将两行泪，遥寄海西头。

تۇڭلۇ دەرياسى بويىدا قونغاندا گۇاڭلىڭنى ئەسلەش

مېڭ خاۋرەن

ياسىن ھاۋازى تەرجىمىسى

مايمۇن ئۈنى باشقا بولدى غەم تاشلىرى،

ئەزۋەلىدى كەچتە دەريا قايناشلىرى.

يەلدە قاشنىڭ دەرەخلىرى چاۋاك چالار،

قولۋىقىمدا ئايان ئاينىڭ پارلاشلىرى.

جيەندې ئېسىل بولغان بىلەن يۇرتۇم ئەمەس،

ئەسكە چۈشتى ياڭجۇدىكى ئاداشلىرى.

دېڭىز ياققا كەتتى دەريا شاۋقۇنىدا،

كېمىنىڭ سېغىنغانلىق كۆز ياشلىرى.

«تاڭ دەۋرى شېئىرلىرىدىن 300» دېگەن كىتابتىن