مىلىيونلىغان ئەتىرگۈل( رۇسچە-ئۇيغۇرچە)

يوللىغۇچى : aypalta يوللىغان ۋاقىت : 2009-02-21 02:46:00

مىلىيونلىغان ئەتىرگۈل( رۇسچە) بۇرۇن بىر سەنئەتكار ئۆتكەن ئىكەن بىر ئۆيى ۋە رەسىم قەغەزلىرىلا بار ئىكەن لېكىن ئۇ گۈللەرنى ياخشى كۆرىدىغان بىر ئارتىسكىغا ئاشىق ئىكەن. شۇڭا ئۇ ئۆيىنى، بويى بىلە...

    مىلىيونلىغان ئەتىرگۈل( رۇسچە) 

        بۇرۇن بىر سەنئەتكار ئۆتكەن ئىكەن بىر ئۆيى ۋە رەسىم قەغەزلىرىلا بار ئىكەن لېكىن ئۇ گۈللەرنى ياخشى كۆرىدىغان بىر ئارتىسكىغا ئاشىق ئىكەن. شۇڭا ئۇ ئۆيىنى، بويى بىلەن تەڭ دۆۋىلەنگەن رەسىملىرىنى سېتىپ پۇلىنىڭ ھەممىسىگە نۇرغۇن گۈل سېتىۋالغان ئىكەن. مىلىيون، مىلىيون، مىلىيون ئەتىرگۈل، دەرىزىدىن، دەرىزىدىن، دەرىزىدىن كۆرىسەن، ساڭا ئاشىق، ساڭا ئاشىق، سەمىمىي ئاشىق، ھاياتىنى گۈل قىلىپ، ساڭا سۇندى بىلەمسەن. ئەتىگەندە ئويغىنىپ، كەلسەڭ دەرىزە تۈۋىگە ئىھتىمالىم ئەقلىڭدىن ئادىشىپمۇ كەتكەنسەن. بەجايىكى گۈزەل چۈشنىڭ داۋامىدەك ئەتراپ گۈلگە لىققىدىلا تولغانىكەن. يۈرەك تارىڭ چېكىلگەنچە قايسى مىلىيونېر قىلغان چاخچاق دېگەنسەن. لېكىن دەرىزەڭنىڭ تۈۋىدە، نامرات رەسسام ھاياجاندا تۇراركەن. دىدار پەيتى كەپتۇ بەك قىسقا، شۇ كېچىدە كېتىپ قاپتۇ ئارتىس قىز، ئەمما قىزنىڭ ھاياتىدا ئەتىرگۈل خۇددى گۈزەل ناخشا كەبى قالدۇرۇپتۇ ئىز. رەسسام ئۆزى مەڭگۈ تەنھا ياشاپتۇ، نۇرغۇن جاپا- مۇشەققەتكە چىداپتۇ. چۈنكى ئۇنىڭ ھاياتىدا بىر قېتىم، بولغانىكەن مىليۇنلىغان ئەتىرگۈل.

    Миллион алых роз • Жил был художник один, • Домик имел и холсты. • Но он актрису любил, • Ту что любила цветы. • Он тогда продал свой дом, • Продал картины и кров, • И на все деньги купил • Целое море цветов. • • Миллион, миллион, миллион, алых роз, • Из окна, из окна, из окна видишь ты. • Тот, кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён, и всерьёз, • Свою жизнь для тебя превратил в цветы. • • Утром ты встань у окна • Может сошла ты с ума? • Как продолжение сна, • Площадь цветами полна. • Похолодеет душа • Что за богач здесь чудит? • А под окном чуть дыша, • Бедный художник стоит. • • Прип. • • Миллион, миллион, миллион, алых роз, • Из окна, из окна, из окна видишь ты. • Тот, кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён, и всерьёз, • Свою жизнь для тебя превратил в цветы. • • Встреча была коротка. • В ночь её поез д увёз. • Но в её жизни была • Песня безумная роз. • Прожил художник один, • Много он бед перенёс. • Но в его жизни была • Полная площадь цветов. • • Прип. • Миллион, миллион, миллион, алых роз, Из окна, из окна, из окна видишь ты. Тот, кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён, и всерьёз, Свою жизнь для тебя превратил в цветы.

ئەسكەرتىش:
ئوكيان تورىدىكى بارلىق ئەسەرلەرنىڭ نەشىر ھوقۇقى ئوكيان تورىغا مەنسۈپ. قالايمىقان كۆچۈرۈپ ئىشلىتىشكە، قانۇنسىز نەشىر قىلىشقا، ھەرقانداق مېدىيا ۋاستىلىرىدا ئېلان قىلىشقا بولمايدۇ. خىلاپلىق قىلغانلارنىڭ قانۇنى جاۋابكارلىقى سۈرۈشتە قىلىنىدۇ. قالايمىقان كۆچۈرۈپ تارقاتقان تور بىكەتلەر ئاشكارە ئېلان قىلىنىدۇ.
خەتكۈچلەر يوق