فېليەتون بلوگى

تۇرمۇش

(ھېكايە)

جوۋ خەيلياڭ

ئابدۇشۈكۈر ئابدۇكېرىم ئارغۇ تەرجىمىسى

 

ئەر ئاشخانىدا تەرگە چۆمگەن ھالدا ئالدىراش يېمەكلىك تەييارلاۋاتتاتى. ئۇ قوپال سامساق ئەزگۈچ بىلەن قارا كۈنجۈت ئەزدى، قارا كۈنجۈتنىڭ خۇشپۇراق ھىدى كىچىككىنە ئاشخانىنى بىر ...

ئىككى قېتىم ئۇرۇلغان تېلېفون

 

ئابدۇشۈكۈر ئابدۇكېرىم ئارغۇ تەرجىمىسى

 

تېلېفون بوتكىسىدا بىرمۇ خېىردار بولمىغاچ، دۇكاندار زېرىكىشلىك ئىچىدە كومپىيۇتېردا قارتا ئوينىغىلى تۇردى. بىر چاغدا، بىر يىگىت كىرىپ كەلدى، ئۇ ئولتۇرغاندىن كېيىن، ...

ئۈنۈڭنى چىقارما

چېڭ گاڭ

(ھېكايە)

ئابدۇشۈكۈر ئابدۇكېرىم ئارغۇ تەرجىمىسى

 

— ھەي، مايك قارىڭە، ئوغىرى!

تومسون ئوڭ تەرەپتىكى بىر بىنانى كۆرسىتىپ توۋلىدى.

ساقچى ئەمەلدارى مايك بىر قاراپلا چەبدەسلىك بىلەن تومسوننىڭ ئاغزىنى ئېتىۋالدى.
...

قارانچۇق

(ھېكايە)

ليۇ گوفاڭ

بالا كۈندە دېگۈدەك سەھرادىكى مومامنىڭ ئۆيىگە بارىمەن دەپ تۇرۇۋېلىۋالاتتى، بالىنىڭ مومىسىمۇ نەۋرىسىنىڭ كېلىشىنى تۆت كۆزى بىلەن كۈتۈۋاتاتتى. .ەمما، بالىنىڭ ئانىسى بارغىلى قويمىدى، ئۇ سەھرانى مەينەت دەپ قارايتتى. بىر قې...