ھازىرقى ئورنىڭىز: باش بەت>خەۋەرلەر>خەلقئارا>

ئامېرىكا مېكسىكا قولتۇقىدىكى چوڭقۇر دېڭىزدا نېفىت بۇرغىلاشنى مەنئى قىلىش بۇيرۇقىنى بىكار قىلدى

2010-يىلى10-ئاينىڭ13-كۈنىمەنبە:تەڭرىتاغ تورى يوللىغۇچى: ئايگۇل
   جۇڭگو ئاخبارات تورى، 13–ئۆكتەبىر تېلېگراممىسى : ئەنگىلىيە رادىيو شىركىتى ( BBC ) نىڭ 12–ئۆكتەبىردىكى خەۋىرىدىن قارىغاندا ، ئامېرىكا ھۆكۈمىتى مېكسىكا قولتۇقىدىكى چوڭقۇر دېڭىزدا نېفىت بۇرغىلاشنى مەنئى قىلىش بۇيرۇقىنى بىكار قىلغانلىقىنى جاكارلىغان.    بۇ
  

   جۇڭگو ئاخبارات تورى، 13–ئۆكتەبىر تېلېگراممىسى: ئەنگىلىيە رادىيو شىركىتى (BBC) نىڭ 12–ئۆكتەبىردىكى خەۋىرىدىن قارىغاندا ، ئامېرىكا ھۆكۈمىتى مېكسىكا قولتۇقىدىكى چوڭقۇر دېڭىزدا نېفىت بۇرغىلاشنى مەنئى قىلىش بۇيرۇقىنى بىكار قىلغانلىقىنى جاكارلىغان.

   بۇ مەنئى قىلىش بۇيرۇقى بۇ يىل ئاپرېلدا ئەنگىلىيە نېفىت شىركىتىنىڭ بۇرغىلاش سۇپىسى پارتلاپ كېتىپ ، نېفىت ئېقىپ كېتىش ھادىسىسىنى كەلتۈرۈپ چىقارغاندىن كېيىن يولغا قويۇلغان ئىكەن.

   ئامېرىكا ئىچكى ئىشلار مىنىستىرلىقىنىڭ مىنىستىرى سالازار مۇنداق دېدى: تېخىمۇ قاتتىق يېڭى بىخەتەرلىك بەلگىلىمىسىگە ئۇيغۇن كېلىدىغان شىركەتلەرنىڭ چوڭقۇر دېڭىزدا قايتىدىن نېفىت بۇرغىلىشىغا يول قويۇلىدۇ.

   BBC مۇخبىرى مۇنداق دېدى: مەنئى قىلىش بۇيرۇقى بۇ رايوندىكى نەچچە مىڭ ئادەمنى ئىشسىز قالدۇردى، يەرلىكتىكى نېفىت كارخانىلىرى ۋە ھۆكۈمەتنىڭ بېسىمى ئاستىدا ، ئوباما ھۆكۈمىتى يول قويۇشقا مەجبۇر بولدى.

( مۇھەررىر : شەرىپە )
خەۋەر ئورتاقلاشقاندا تەرجىمە ئورگىنال مەنبەسىنى ئەسكەرتىشنى ئۇنۇتماڭ، رەھمەت!