• 2010-12-17

    خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە تۇراقلىق ئىبارىلەر-3 - [تۇراقلىق ئىبارىلەر]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    logs/90161512.html

    安危与共 ــ راھەتنى تەڭ كۆرۈپ، جاپانى بىللە تارتماق؛ راھەت-پاراغەتتىمۇ، جاپا-مۇشەققەتتە بىللە بولماق؛

    安闲自在 ــ ئارامۇخدا-بەھوزۇر يۈرمەك؛ ئەركىن-ئازادە ياشىماق؛

    安营扎寨 ــ بارگاھ تىكمەك؛ بارگاھ قۇرۇپ جايلاشماق؛ ئىستىھكام قۇرماق؛

    安于现状 ــ بارىغا شۈكرى قىلماق؛

    安之若素 ــ پەرۋا قىلماسلىق؛ بۇرۇنقىدەكلە بىمالال تۇرماق؛

    鞍马之劳 ــ يول ئازابى؛ جەڭ جاپاسى؛ يول ئازابى ــ گۆر ئازابى؛

    鞍前马后 ــ مۇلازىم بولۇپ كەلمەك؛ يېنىدا تۇرۇپ خىزمىتىنى قىلماق؛

    按兵不动 ــ ئەسكەرلىرىنى ئىشقا سالماسلىق؛ قىمىر قىلماي تۇرۇۋالماق؛

    按部就班 ــ ھەر ئىش ئۆز يولى بىلەن؛ تەرتىپ بويىچە؛ ئۆز قائىدىسى بويىچە ئىشلىمەك؛

    按图索骥 ــ رەسىمگە قاراپ ئات ئىزدىمەك؛ يىپ ئۇچى بويىچە تاپماق؛

    暗淡无光 ــ قاراڭغۇ-زۇلمەت؛ تۇتۇق؛ غۇۋا؛

    暗度陈仓 ــ يوشۇرۇن ھەرىكەت قىلماق؛ تۇيدۇرماي ھۇجۇم قىلماق؛

    暗箭难防 ــ يوشۇرۇن ھۇجۇمدىن ساقلىنىش تەس؛

    暗箭伤人 ــ يوشۇرۇن ئوق ئاتماق؛ يوشۇرۇن زىيانكەشلىك قىلماق؛

    暗礁险滩 ــ يوشۇرۇن خەۋپ-خەتەر؛

    暗室欺心 ــ ئوغرىلىقچە يامان ئىش قىلماق؛ خۇپىيانە بۇزۇقچىلىق قىلماق؛

    暗送秋波 ــ ناز-كەرەشمە قىلىشماق؛ يوشۇرۇن كۆز قىسىشماق؛

    暗无天日 ــ قاراڭغۇ-زۇلمەت؛

    暗中交易 ــ يەڭ سودىسى قىلىشماق؛

    暗中摸索 ــ قاراڭغۇدا تىمىسقىلاپ يۈرۈشمەك؛


    收藏到:Del.icio.us




    نەقىل مەنزىلى: