فېليەتون بلوگى

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
logs/87261222.html

白日见鬼

كۈندۈزدە جىن كۆرمەك؛ پالاكەتلىك ئىشقا يولۇقماق.

白日做梦

ئۇخلىماي چۈش كۆرمەك؛ خام خىيال قىلماق.

白糖嘴巴砒霜心

تىلى شېكەر، دىلى زەھەر؛ تىلىدىن ھەسەل تامسا، دىلىدىن زەھەر قاينىماق.

白天游门走四方，黑夜电灯补裤裆

كۈندۈزى پايپاسلاپ كوچا قاڭدار، كېچىسى چىراقتا ئىشتان يامار.

白眼狼

ۋاپاسىز ئادەم؛ شەپقەتسىز ئادەم؛ رەھىمسىز ئادەم.

白眼无珠，不识好歹

كۆرمىگەن كۆز تامنىڭ تۆشۈكى؛ كۆزىنىڭ ئېقى بار، قارىسى يوق، ياخشى-ياماننى پەرق ئەتكۈدەك ئىقتىدارى يوق.

百病可治，相思难医

ھەممە كېسەلنىڭ داۋاسى بار، ئىشق-مۇھەببەت دەردىنىڭ داۋاسى يوق.

百尺竿头，更进一步

يۇقىرى پەللىگە يەتكەندىمۇ داۋاملىق ئىلگىرىلىمەك؛ تېخىمۇ زور مۇۋەپپىقىيەتلەرنى قولغا كەلتۈرمەك.

百尺高楼从地起

ئاسمان پەلەك بىنامۇ يەردىن قوپۇرىلىدۇ.

百家姓不曾开薄面

ئىشنىڭ باشلانغىنى يوق؛ ئىلىپنىڭ سۇنۇقى يوق.

百里不同风，千里不同俗

ھەر جاينىڭ ئۆزىگە خاس ئۆرپ-ئادىتى بار.