«تارىم» ژۇرنىلىنىڭ 2011-يىللىق 5-سان مۇندەرىجىسى
پوۋېست
كەچمىش…………………………………………………………………بېلىقىز ھېيتەم گۈلتېكىن
ھېكايىلەر
باش ئاغرىقى………………………………………………………………………تۇرغۇن مىجىت
ئىككى ھېكايە………………………………………………………..نۇرمۇھەممەت ئىسمائىل
شېئىرلار
ئەسسالام دېھقان ئاداش……………………………………………مۇھەممەد توختى ئەھمەد
قەلب تەمەچلىرى………………………………………………………………….تۇراپ ھەسەن
گۈل پايانداز بولسۇن يولۇمغا……………………………………مۇھەممەد كامال خۇشخۇي
سۆيگۈ تىنىقلىرى………………………………………………………….ئەسقەر ھاجى ئابدۇللا
نەۋايىغا ۋەتەنداشمەن…………………………………………..ئەخمەتجان تۇرۇپ بەگتۈرك
كۆڭۈل رىۋايىتى…………………………………………………..نامانجان تۇرسۇن قاراتېكىن
تارىمدىن چىققان بىر تامچە ئادەم……………………………………………….ئادىل تۇنىياز
مېنى گۈللەر ئويغاتقان چاغدا………………………………..ئوسمانجان مۇھەممەد پاسئان
كۆيۈۋاتقان گۇناھ………………………………………………………..ئەكبەر ئىمام كۆكبۆرە
دېرىزەم سىرتىدا سېنىڭ ئاۋازىڭ…………………………………………….ئابدۇرېشىت ئېلى
يىراقتىن بىرتال قۇم ئۇچۇپ كېلىدۇ…………………………………..مەھمۇت ھېيت مەھدى
قەلبىمدىكى قۇش………………………………………………………قاسىمجان ئوسمان غازى
توزانلاردا ئازابنىڭ ھىدى…………………………………ئابلىپىز توختىمۇھەممەد ئارىقۇمى
چۈشۈمدىكى بىرتال ئەتىرگۈل……………………………………مەھمۇدجان غوجا ئۈمىدۋار
مۇھاكىمە ۋە تەقرىز
«ھاياتقا مۇھەببەت»تىكى كەڭلىك ۋە رەڭدارلىق…………………………ئابلاجان بوۋاقى
«شەھلا كۆز» رومانى ھەققىدە………………………………………………ئابدۇللا مەتقۇربان
كىلاسسىك ئەدەبىيات تەتقىقاتى
شائىر مەشھۇرىي ھەققىدە يېڭى ئىزدىنىش……………………………….ھۆرمەتجان فىكرەت
ئەدىبلەر بىلەن سۆھبەت
سىرلىق ئالەمگە نەزەر…………………………………سۇلتان ھاشىم، ئېزىزجان خۇدابەردى
ئالتۇن رۇجەك
كۆز يېشى(ھېكايە)…………………………………………………………………………جىڭگې
چەتئەل ئەدەبىياتى
مەن غېرىبلىق ئىچىدە دۇنيانى تونۇيمەن(سۆھبەت خاتىرىسى)…………………..ئەدۇنىس
ئەدۇنىس شېئىرلىرىدىن……………………………………………….ئەيبۇ ياقۇب تەرجىمىسى
* * *
مۇقاۋىنىڭ 1-بېتىدە: دولان مەشرىپى(ماي بوياق)………………….يالقۇن غازى سىزغان
———————–
بۇ سان ژۇرنال 2011-يىل 4-ئاينىڭ 12-كۈنى باسمىغا يوللاندى، 4-ئاينىڭ 20-كۈنى نەشىردىن چىقىدۇ.
بۇ ساننىڭ مەسئۇل مۇھەررىرى: ھەزرەتئەلى ئەخەت
رەسسام: پەرھات ئىبراھىم
خەتتات: ئەبلىمىت ئوسمان
——————-
ئېلخەت ئادرېسىمىز: tarimpost@gmail.com
2013/06/06
2013/06/05
2013/06/04
2013/06/04
2013/05/24
2013/05/24
2013/05/24
2013/05/24
- خۇشخۇي:
بۇ بۆلەكتىن بىلىشىمچە ياخشى چىققان رومانكەن. ھەزرەتئىلىنىڭ ت
- غازى:
ئۆزلۈك پايانىغا سەپەر قىلدىم
- Adeline K. Sampson:
رەھمەت ئاكا، «يىگىرمە پارچە مۇھەببەت لېرىكىسى ۋە بىر ئۈمىدسى
- خۇشخۇي:
ئالدى بىلەن «چۈشتاق تور پۈتۈكلىرى»تورى ئۇسلۇبىنىڭ يېڭىلانغان
- تۈركزات:
شائىر ئوسمانجان ساۋۇتنىڭ ئانا تىل ھەققىدىكى شېئىرىنى ئوقۇپ ي
- ئاتىلار، خەنجەر ئوسمانجان ساۋۇت، ئانا تىل ئىجادىيەت، خاسلىق ئىجادىيەت، يازغۇچى ئىجادىيەت، يازغۇچى، قەلەم ئىمىن تۇرسۇن، شېئىر ئۆز، رومكا، شامال ئۆزلۈك ئۈندىدار ئەدەبىيات، ئىستىل ئەدەبىيات، بىمەنە ئەدەبىيات، نادىر، ئالىيجاناب باغنا، يايلاق باھار، شېئىر بۇلاق، سۆيگۈ بېي داۋ، تۇيغۇ بەخت، فىلىم تار كوچا، پوۋېست تارىم تارىم، ئەدەبىيات تۇلپار، ئەسەر، پوۋېست تېڭىرقاش، ياشاش، ھېكمەت تەرجىمە، شېئىر تەنقىد، بايقاش تەنھالىق، ئالۋۇۇن جىبران، شەپە جەننەت، ئەما خازان، كىتاب دادام رومان، ۋاڭ ئەنيى رىيۇ ئەنكىم زاھىر ئابدۇراخمان سايە، تەنھالىق، يېتىم سوسۇر، ئانا تىل سوسۇر، ئەدەبىيات شائىر، ئاۋام، قەلب شۈ جىمو، شېئىر، تەبىئەت شېئىر، ئانا، ۋاقىت شېئىر، تەرجىمە شېئىر، شامال، ئۆلۈم شېئىر، ماكان شەھەر، غېرىبلىق غوجىمۇھەممەد غېرىپ، ساراڭ قار، يار قىسمەت، مۇھەببەت كاتلىن راينى، شېئىر كۆز، دادام كۆز، گۈل كۆكلەم، چىمەن مويەن، نوبېل مۇھەممەد خېۋىر مېھىر، ئىران نەسىر، تەرجىمە نەسىر، تەرجىمە، سىرلىق يالعۇز يايلاق، خاتىرە يۇرتۇم، بەشكېرەم پابلو نېرۇدا، شېئىر پەرھات تۇرسۇن چۈشتاق گوركى، ۋاقىت ۋىسال، ھىجران، پەسىل، ئەركەم
ھھەزرەتئەلى ئەپەندىم، سىزدىن ژۇرنالغا مۇناسىۋەتلىك بىر ئۇچۇرنى سۈرۈشتۈرمەكچى ئىدىم، ئېلىەت ئادرېسىڭىزنى دەپ بېرەلەرسىزمۇ؟
tarimpost@gmail.com
بۇ ژورنال ھەقىقەتەن ياخشى چىقىۋاتىدۇ.تارىم ژۇرنىلىنىڭ ياخشى چىقىرىلىشى ئۈچۈن ئۈن-تىنسىز ئەجىر سىڭدۈرۈۋاتقان ھەزرەتئەلى ئەخەت قاتارلىق تەھرىر-مۇھەررىرلەرگە تەشەككۈر ،ئەسىرى «تارىم»دا ئېلان قىلىنغان ئاپتۇرلارغا مۇبارەك بولسۇن.
ياياخشى ئەسەرلەر باردەك قىلىدۇ ، ھەممەيلەنگە قۇت بولسۇن !
مەن شۇنداق ئويلايمەن: مەتبۇئاتتا ئېلان قىلىنغۇدەك شېئىر يازماق ئانچە ئوڭاي ئەمەس…
بۇ سان ژۇرنالدا شېئىرلىرى ئېلان قىلىنغان ئاپتورلارنى مۇبارەكلەيمەن!
ب بۇ ژورنالنى ئىزچىل ئوقۇپ كېلىۋاتىمەن .كۆڭلۇمدىكى يازغۇچىلارنىڭ ئەسەرلىرى بار ئىكەن .
بۇ سان ژورنالدىكى شېئىرلار ھەقىقەتەن ياخشى تاللانغاندەك قىلىدۇ.باشقا سانلىرىنىڭمۇ شۇنداق بولىشىنى ئۈمىد قىلىمەن.
بۇ سانننىڭ «شېئىرلار» سەھىپىسىگە بېرىلگەن شېئىرلاردىن باشقا، «چەتئەل ئەدەبىياتى» سەھپىسىدىكى ئەدۇنسنىڭ شېئىرلىرىنىمۇ تېزراق كۆرۈشكە ئالدىراۋاتىمەن
دەبىيات ئاشىناسى، ئىنىم مەھمۇدجان خوجا ئۈمىدۋارنىڭ شېئىرلىرىنىڭ‹‹تارىم››دا يورۇق كۆرگەنلىكىگە مۇبارەك بولسۇن!مۇشۇ تاپتا، شائىر ئادىل تۇنىيازنىڭ شېئىرلىرىنى ئوقۇشقا تەقەززا بولۇۋاتىمەن. شائىرىمىز ئادىل تۇنىيازغا ئامانلىق تىلەيمەن.
مۇندەرىجىگە قارىغاندا،بۇ سان ژۇرنالدا مەن شېئىرلىرىنى سۆيۈپ ئوقۇيدىغان شائىرلارنىڭ شېئىرلىرى بىرىلىپتۇ.
بۇ ساننىڭ شېئىرلىرى بىر-بىرىدىن سەرخىل تاللانغاندەك تۇرىدۇ،ھەقىقەتەنمۇ ئوقۇشقا ئەرزىگۈدەك ئاپتۇرلارنىڭ ئەسەرلىرى باركەن.