مەن يالغۇزمەن بىر تال تاش كەبى،
لەۋلىرىمدە جىمجىت بىر ناخشا.
ئەينەكلەردە نېپىز قار گۈلى
ئەتىرگۈللەر يىراق باھاردا.
بۇسۇغاڭغا ئاياغ باسمايمەن،
قۇلىقىمدا "خەير" دېگەن سۆز.
ئاق قەغەزنىڭ ئارىسىدىمەن...

 
　
 ھېكايىدىن چىقتى بىر ئايال...
سۆزلىگۈچى توختىدى.

...........................

خەنجەرنى دات باسماس
ئات كىشەيدۇ ھېلىمۇ.
مەغلۇپ زامانلاردا مەغلۇپ ئەتىرگۈل
مەنىلەردىن زىرىكمەكتە سۇ......

 
　
 سۇغا قاراش گۇناھ ئەمەس
تاشلاردا ئاخىرقیى نەپەس.
مەۋجۇتلۇق تۇندىكى ی ئايدۇر نىھايەت
گۈللەر ئۇنى ی مەڭگۈ كۈرەلمەس.

بەزىدە سىلەر باھار يامغۇری بولۇپ
يۇيۇپ ئۆتىسىلەر ھارغىن تاڭلارنى ی....

سارغايغان، تۆكۈلگەن ئاشۇ غازاڭلار
ئۆلۈم ھەةققىدىكى ی سۆزدۇر نىھايەةت.
ئادەةملەةر دةرةخلەةرگەة ئايلىنىپ كەةتتى ی،
قۇياش بىر ئۇلۇغ تەةڭرىگە قىلار ئىبادةت.

بىز ئۇچراشتۇق جەةڭگاھتىكى ی ئىككى ی پالۋاندةك
ياكیى  ئو...

(بىر دوستۇمنىڭ تۇغۇلغان كۈنىگە)

كەل بۆلۈشۈپ ئىچەيلى دوستۇم
بۇ ئاخىرقى بىر قەدەھ مەينى.
رېئاللىقنى ئۇنتۇپ بىر قېتىم
ئۇ ئورماندا قىلايلى سەيلى.

ئاڭلانمىسا قۇشلار ناخشىسى
سۆزلەپ بېرەر بىزگە غازاڭلار....

 
 
　
 قىز مەڭزىدەك كۈز ياپراقلىرى
يوللار مەندىن تۇتاشقان ساڭا
مۇڭلىرىدا غېرىپ ناخشامنىڭ
ئاي ئاسماندىن بولىدۇ جۇدا.

ئەمدى سېنى كۈيلىيەلمەيمەن
ئۇرۇپ تۇرۇپ كۆكسۈمنى تاشقا.
جان بىرەرسەن ...

يۇجىنىيو دى ئەندراد

(1923 - 2005 پورتۇگالىيە)

سۈكۈت

ھېسسىيات
ئۆز خىزمىتىدىن ھارغىن كۆرۈنگەندە

 
كېمىلەرنىڭ ئەڭ تەۋرىنىشچانى بولغان ئۇيقۇ
كېچىكىپ كەلگەندە


ك...

ئېمىلىي دېكىنسون (1830 -- 1886 ئامېرىكا)
تاش
تاشتىنمۇ بەختلىك نەرسە يوق،
ئۆزى يالغۇز چىغىر يولدا سارسان يۈرەر، بۇرچ نېمە؟ زادى بىلمەس.
ئۇنى زۆرۈرىيەتلەر قورقۇتالماس، يەكتىكى بېغىر رەڭدۇر يەر جىنسىدىن،
ئۆتكەن زامان ئۆز ئۇچ...

روبېرت بلاي (ئامېرىكا)

 زاھىت

قاراڭغۇ چۈشەر قاراڭغۇلۇققا،
چۈشەر، كېلىپ پېشايۋاندىن
پېشايۋانغا.
بىر كىشى بار تېنى تولۇق، مۇكەممەل.
تۇرار ئۇ، تۇرار ئۇنىڭ كەينىدە بوران،
شاماللار ئارا ئېتىلىشار...

ئوكتاۋىيو پاز (1914 -- 1998 مېكسىكا)

 يۇمۇلغان كۆزلەر ئارقىلىق

سەن ئىچىدىن چاقنايسەن،
سەن قارىغۇ تاش، جانان.
كېچە - كېچىلەپ سېنى ئويۇۋاتقان ھەيكەلتىراشمەن،
يۇمۇلغان كۆزلەر ئارقىلىق.
سەن راستچىل تاش، جا...