• 2009-04-08

    نوزۇگۇم - [ئەدەبىيات - سەنئەت]

    چىمەنگۇل ئاۋۇت

       
    نوزۇگۇم!   
    سېنى چاقىرسام 
    قومۇشلار تىترەپ كەتتى،  
    يالا ڭئاياق پۇتلىرىمغا تېكەن پاتتى.  
    سەن يېنىمغا كەلدىڭ،   
    قولۇڭدىكى پىچاقنى قولۇمغا بەردىڭ .  
    چۇۋۇلغان چاچلىرىمىز،   
    يىرتىلغان كۆينىكىمىز....   
    سوغۇق شامالدا يەلپۈندى.
    كۆزلىرىمىز يىراقلارغا تەلپۈندى.  
      
    ـ نوزۇگۇم!  
    ـ ھە ... 
    ئۆزىمىزچە كۈلۈشىپ كەتتۇق،   
    يېشىمىز بىلەن،  
    توپىلارنى لاي
    قومۇشلارنى نەي ئەتتۇق.   
    نوزۇگۇم   
    قوللىرىڭنى مۇجۇدۇم .  
    لەۋلىرىمنى قانىغىدەك چىشلىدىم،   
    بىر چاغلاردا مەنمۇ،   
    سەندەك قېچىشنى،
    سەندەك كۆيۇشنى، ) 
    سەندەك ئۆلۈشنى ئويلايدىغان قىز ئىدىم!
    ئاتلارنىڭ كىشنەشلىرى ئاڭلاندى،  
    پەريادىڭ بىلەن  
    يۈرەك باغرىم داغلاندى:  
    «تاغدىن چۈشكەن لاي سۇنى،
    سۈزۈپ ئىچەر ئەر بارمۇ؟   
    نوزۇك باشىغا مۇڭ چۈشتى، _
    ئېلىپ قاچار ئەر بارمۇ؟»   
     
    ـ نوزۇگۇم!   
    قەپەزدە سايرايدۇ مېنىڭ بۇلبۇلۇم،   
    ئۇنىڭمۇ تاغى بار،   
    بەلۋىغىدا پىچاق،
    يۈرىكىدە داغى بار!   
    مەنلا ئېچىلىدىغان
    قىيامەتلىك باغى بار..   
    مېنىڭمۇ ساڭا ئوخشاش توۋلىغىم كېلەر!   
    ئىچىمدىكى ئوتنى بىر ئۇ بىلەر،   
    بىر ئاللاھ بىلەر:   
    يالغۇز كىيىك تاغدا قالدى،  
    كۈن چۈشكىدەك يەر بارمۇ؟   
    بۇقىسمەتنى ئىگەم سالدى،  
    ئېپ قاچقۇدەك ئەر بارمۇ؟   
     
    نوزۇگۇم! 
    ئاتلارنىڭ كىشنەشلىرى ئاڭلاندى،   
    ھەسرەتلىرىم ھەسرىتىڭگە باغلاندى





ئۇيغۇرچىدىن لاتىن يېزىقىغا ئالماشتۇرۇش ئۈچۈن Ctrl+kنى بېسىڭ