ئابرال تۇراسى

ﻣﻮﻟﻼ ﺑﯩﻼﻝ ﺗﻪﻗﯟﺍﺩﺍﺭ،
ﻧﻪﮔﻪ ﺑﺎﺭﺳﺎﻡ ﻳﻮﻟﯘﻡ ﺑﺎﺭ.
ﻣﻮﻟﻼ ﺑﯩﻼﻝ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ،
ﺋﯘﯓ ﻛﯚﻛﺴﯜﻣﺪﻩ ﻗﻮﻟﯘﻡ ﺑﺎﺭ.
 

     ﺩﯦﻤﻪﻙ، ﻣﻮﻟﻼ ﺑﯩﻼﻝ ﺳﺎﺩﯨﺮ ﭘﺎﻟﯟﺍﻧﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﺸﻜﻪ ﺗﯧﮕﯩﺸﻠﯩﻚ ﺯﯙﺭﯛﺭ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﮕﻪ ﺋﺎﺷﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺷﺎﺋﯩﺮﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﻯﺑﻪﺯﻯ ﺭﻩﺯﯨﻞ ﭘﺎﻳﻼﻗﭽﯩﻼﺭ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﭼﯩﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﻟﯩﻘﯩﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺋﯩﻠﻰ ﺟﺎﯕﺠﯜﻧﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﺑﯩﻼﻟﻨﻰ ﺗﯘﺗﻤﺎﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺳﺎﺩﯨﺮ ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﮬﻪﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻻﺭﻟﯩﻖ ﺑﻪﺩﯨﺌﯩﻲ ﺗﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ:

ﻣﻮﻟﻼ ﺑﯩﻼﻝ ﺧﺎﺗﯩﭙﻨﻰ*
ﺟﺎﯕﺠﯜﻥ ﺗﯘﺗﯩﻤﻪﻥ ﺩﻩﭘﺘﯘ.
ﺑﻪﺭﺩﻩﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﺳﺎﺩﯨﺮ ﺑﺎﺭ،
ﺟﺎﯕﺠﯜﻥ ﮬﯚﻝ ﺗﯧﺰﻩﻙ ﻳﻪﭘﺘﯘ.
 

(* ﺧﺎﺗﯩﭗ -- ﻣﻪﺳﭽﯩﺖ، ﺟﺎﻣﻪﻟﻪﺭﺩﻩ ﺧﯘﺗﺒﻪ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﻰ.)
ﺩﻩﭖ ﻳﯧﺰﯨﭗ، ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﮔﺎﮬﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ.
       ﺑﯘ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺰ ﺑﯩﻼﻝ ﻧﺎﺯﯨﻢ ﮬﻪﺯﺭﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻏﯘﻟﺠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓ ﺟﺎﻣﻪ -- ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼ ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﯩﺪﻩ ﺧﺎﺗﯩﭗ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﻠﯩﺮﯨﺪﺍ، ﻣﺎﻧﺎ ﻣﯘﺷﯘ ﺧﺎﺳﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺷﯧﺌﯩﺮﻻﺭ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ، ﺋﯩﻨﻘﻼﭘﭽﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮬﻪﻣﻨﻪﭘﻪﺱ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﻪﺭﻛﻰ-ﺋﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯧﭽﻪ-ﻛﯜﻧﺪﯗﺯ ﺑﺎﺵ ﻗﺎﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻩﻟﻪﻳﻤﯩﺰ!.. ﺑﯩﻼﻝ ﻧﺎﺯﯨﻤﻨﯩﯔ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﯚﮬﭙﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺷﮭﯘﺭ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ <<ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﺩﻩﺭ ﻣﯜﻟﻜﻰ ﭼﯩﻦ>> ﻧﻰ ﯞﻩ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻲ ﻣﯩﺮﺍﺱ <<ﻏﻪﺯﻩﻟﯩﻴﺎﺕ>> ﻧﻰ ﺑﻪﺯﻯ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﻣﻪﻧﺒﻪﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺩﻩﻝ ﻣﯘﺷﯘ << ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼ >> ﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺩﻩﺭﯞﺍﺯﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎ ﮬﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺭﺍﯞﯨﻘﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ. ﺩﯦﻤﻪﻙ ﺑﯘ ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼﺩﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﻣﯘﻗﻘﻪﺩﺩﻩﺱ ﺟﺎﻳﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﻰ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﯩﻚ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﺎﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻏﯘﺭﯗﻟﯘﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ!

ﺑﯩﺰ ﺑﯜﮔﯜﻥ << ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼ >> ﻧﯩﯔ ﺋﯚﺗﻤﯜﺷﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﮔﻪﭖ ﺋﯧﭽﯧﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﯘﺷﯘ ﻣﯩﻨﯘﺗﻼﺭﺩﺍ، ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰ ﺋﻪﺭﻛﻰ، ﺑﻪﺧﺖ-ﺳﺎﺋﺎﺩﯨﺘﻰ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﻗﺎﻥ ﻛﯧﭽﯩﭗ ﻛﯜﺭﻩﺵ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﺎﻍ ﻳﯜﺭﻩﻙ ﭘﺎﻟﯩﯟﺍﻥ ﺋﻪﺯﯨﻤﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﻨﻰ ﮬﯚﺭﻣﻪﺕ ﯞﻩ ﺋﯩﭙﺘﯩﺨﺎﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺩ ﺋﯧﺘﯩﻤﯩﺰ.
 4  - << ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼ >> ﻧﻰ ﻗﯘﺭﻏﯘﭼﯩﻼﺭ
-- ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘﺟﺎﯓ ﯞﻩ ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼﻧﯩﯔ ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ


     ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼﻧﯩﯔ ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺑﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺩﯦﺮﻩﻛﻠﻪﺭﺩﻩ ﮬﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﻗﺎﻳﯩﻞ ﻗﯩﻼﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﻪﺗﻼﺭ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ... ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﺑﯩﺰﻧﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﺋﯩﺠﺎﺩﺍﺩﯨﻴﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩﺴﻰ ﻣﻪﺭﮬﯘﻡ ﮬﯩﺰﻣﻪﺕ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻠﯩﻦ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﻢ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ <<ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭﻻﺭ>> ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻳﯩﺮﯨﻚ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺭﻭﻣﺎﻧﯩﺪﺍ ﺑﻪﺯﻯ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺗﺎﺭﯨﺨﻲ ﺩﯨﺮﻩﻛﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﺪﻯ. ﺭﻭﻣﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻼﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﻮﻗﯘﻏﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩﺍ، ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﺎ، ﺋﻮﻗﯘﺭﻣﻪﻧﻠﻪﺭﮔﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﺪﻩﻙ ﺷﯘ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻲ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﻏﻠﯩﻖ، ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺋﯘﺳﺘﯩﻼﺭ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺭﺍﺱ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﺘﯩﻤﯘ ﺷﯘﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺎﺭﺩﺍ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘﺟﺎﯓ ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭ ﺋﯘﺳﺘﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ! ﺑﯘ ﻛﯩﺸﻰ ﺷﯘ ﺩﻩﯞﺭﮔﻪ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﮬﯧﺴﺎﭘﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼ ﺟﺎﻣﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﭗ، ﺋﻪﯞﻻﺗﻼﺭ ﭘﻪﺧﯩﺘﺮﻟﻪﻧﮕﯜﺩﻩﻙ ﺋﻪﺟﯩﺮ- ﻣﯩﮭﻨﻪﺕ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ.

     ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﯟﯨﻲ ﺟﺎﻣﻪ ﺋﯩﻤﺎﺭﯨﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﭼﯧﻘﯩﯟﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﭼﻮﯓ ﻧﺎﻣﺎﺯﺧﺎﻧﯩﺴﻰ ( ﺯﺍﻟﻰ ) ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘ ﻧﺎﻣﺎﺯﺧﺎﻧﺎ ﯞﻩ ﮬﻪﻣﻤﯩﻤﯩﺰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﻛﯜﻧﮕﯩﭽﻪ ﺗﻪﯞﻩﺭﯛﻙ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﻪﺕ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺩﻩﺭﯞﺍﺯﯨﺴﻰ ( ﭼﻮﯓ ﺭﺍﯞﯨﻘﻰ ) ﻧﻰ ﺋﯩﻨﭽﯩﻜﯩﻠﻪﭖ ﻛﯜﺯﻩﺗﻜﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩﻩ، ﺋﯚﺯ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯘ ﻛﺎﺗﺎ ﺋﯩﻤﺎﺭﻩﺕ ﯞﻩ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﯩﻤﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻖ، ﻧﻪﻗﻘﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻳﺎﻏﺎﭺ ﺋﻮﻳﻤﯩﭽﯩﻠﯩﻖ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺷﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛﯞﯦﻠﯩﺶ ﺗﻪﺱ ﺋﻪﻣﻪﺳﻜﻰ، ﺑﯘ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻰ، ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻣﯩﻤﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﺳﺘﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﺋﯧﺴﯩﻞ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻧﺪﯨﺴﻰ ﺋﯩﺪﻯ!

    ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼﻧﯩﯔ ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﺘﯘ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﻪﺯﻯ ﻧﺎﺩﺍﻥ، ﮬﺎﻣﺎﻗﻪﺕ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ "ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﺎ ﺷﻪﻛﯩﻠﻠﯩﻚ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ" ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ، ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘﺟﺎﯓ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺰ ﮬﺎﺯﯨﺮﭼﻪ ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﻳﯧﺘﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﯚﮬﭙﯩﻜﺎﺭ ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭ ﺋﻪﺯﯨﻤﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺋﯘﺳﺘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﻣﯩﮭﻨﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﮬﺴﯘﻟﻰ ﺋﯩﺪﻯ!

    ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﻧﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘﺟﺎﯓ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭ ﺋﯘﺳﺘﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺶ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺗﻮﺧﺘﺎﭖ ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ ﻳﻮﻕ. ﻳﺎﺭﻛﻪﻧﺘﺘﯩﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ، ﮬﻪﺗﺘﺎ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮬ ﺭﻭﺳﺴﯩﻴﯩﺴﻰ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﺪﺍ ﻛﻪﯓ ﺗﻮﻧﯘﻟﻐﺎﻥ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺑﺎﻱ -- ﯞﯦﻠﯩﯟﺍﻱ ﻳﻮﻟﺪﺍﺷﻮﯞﻧﯩﯔ ﻛﯜﭺ ﯞﻩ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ، ﻳﻪﺭﻛﻪﻧﺘﺘﻪ ﻏﯘﻟﺠﯩﺪﯨﻜﻰ <<ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼ>> ﻏﺎ ﺋﻮﺧﺸﯩﺘﯩﭗ، ﭼﻮﯕﺮﺍﻕ ﻣﻪﺳﭽﯩﺖ ﺳﯧﻠﯩﺶ ﭘﯩﻼﻧﻼﻧﺪﻯ. ﯞﯦﻠﯩﯟﺍﻱ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘﺟﺎﯓ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺑﯘ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻘﺎ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ( ﯞﯦﻠﯩﯟﺍﻱ ﻳﻮﻟﺪﺍﺷﻮﯞ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻗﯩﺴﺘﯘﺭﻣﺎ ﺋﯘﭼﯘﺭ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﺷﮭﯘﺭ ﻗﻪﮬﺮﯨﻤﺎﻧﻰ، ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺳﻪﺭﻛﻪﺭﺩﻩ، ﻗﯘﻣﯘﻝ ﺩﯦﮭﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﭽﯩﺴﻰ -- ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﻴﺎﺯ ﮬﺎﺟﯩﻢ ﺗﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﭘﺎﻧﺎﻟﯩﻨﯩﭗ ﻳﯜﺭﮔﻪﻧﺪﻩ ﯞﯦﻠﯩﯟﺍﻱ ﻗﻮﻳﻨﯩﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﺋﯚﻳﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻥ. ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﻤﻤﯘ <<ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻐﺎﻥ ﺯﯦﻤﯩﻦ>> ﺩﺍ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐﺎﻥ. ) ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘﺟﺎﯓ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﻳﺎﺭﻛﻪﻧﺘﻜﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ، ﺷﯘ ﺟﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﺟﺎﻣﻪ -- <<ﻣﻪﺩﺭﯨﺲ>> ﻧﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﺪﻯ. ﺑﯘ ﺟﺎﻣﻪ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﻟﯩﻚ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻳﺎﺭﻛﻪﻧﺖ ﺷﻪﮬﯩﺮﯨﺪﻩ ﮬﺎﺯﯨﺮﻣﯘ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﻳﺎﺭﻛﻪﻧﺘﺘﯩﻜﻰ ﺋﯘﺯﺍﻕ ﺗﺎﺭﯨﺨﻘﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﯘ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ -- <<ﻣﻪﺩﺭﯨﺲ>> ﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﭘﺎﻝ ﻛﺎﮬﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﻗﺎﯕﺎﻟﺘﯩﺮ ﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﮬﯧﺴﺎﭘﻘﺎ ﺋﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ، ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﮬ ﺭﻭﺳﯩﻴﻪﺳﻰ ﺩﻩﯞﺭﻯ، ﺳﻮﯞﯦﺖ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﻛﻰ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﻘﯩﻞ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺩﻩﯞﺭﯨﮕﯩﭽﻪ ﮬﻪﻡ ﻣﻪﺳﭽﯩﺖ ﮬﻪﻡ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﻣﯘﺯﯦﻲ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺴﯩﺪﻩ ﮬﯧﺴﺎﭘﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﻮﻏﺪﺍﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻤﯘ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﻏﯘﻟﺠﺎ ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼ ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﮬﺎﺯﯨﺮﭼﻪ ﻗﻮﻏﺪﯨﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺩﻩﺭﯞﺍﺯﯨﺴﻰ ( ﺭﺍﯞﯨﻘﻰ ) ﺩﻩﻙ ﺗﺎﺭﯨﺨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﮔﯘﯞﺍﮬﭽﯩﺴﻰ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﻗﻪﺩ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﭖ ﺗﯘﺭﻣﺎﻗﺘﺎ!

     ﺑﯩﺰ ﺑﯜﮔﯜﻥ <<ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼ>> ﻧﯩﯔ ﺋﯚﺗﻤﯜﺷﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻗﻮﻟﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻗﻪﻟﻪﻡ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﺷﯘ ﻣﯩﻨﯘﺗﻼﺭﺩﺍ، ﺑﻪﻳﺘﯘﻟﻼﻧﯩﯔ ﺑﯩﻨﺎﻛﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﻥ-ﺗﻪﺭ ﺗﯚﻛﻜﻪﻥ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘﺟﺎﯓ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﯩﻚ ﺋﻪﺟﺪﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ، ﺗﯚﮬﭙﯩﻜﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﮬﯚﺭﻣﻪﺕ ﯞﻩ ﺋﯩﭙﺘﯩﺨﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻳﺎﺩ ﺋﯧﺘﯩﻤﯩﺰ!