شىنجاڭدىن تېپىلغان مەدەنىيەت يادكارلىقلىرى(8)
بۈگۈن شىنجاڭدىن تېپىلغان مەدەنىيەت يادىكارلىقلىرىنىڭ داۋامى يەنە ھۇزۇرۇڭلارغا سۇنۇلدى.
بەشبالىق قەدىمكى شەھىرىنىڭ سېپىلى(بىر قىسمى،تاڭ سۇلالىسى)
بەشبالىق قەدىمكى شەھرىنىڭ سېپىلى (بىر قىسمى،تاڭ سۇلالىسى)
ئەن كۇ جىيەن كاپالەتنامىسى(تاڭ سۇلالىسى)
جاڭ شەنشىنىڭ پۇل قەرز ئېلىش ھۆججىتى(تاڭ سۇلالىسى)
ئېدىقۇت ناھىيىسىنىڭ ئاشلىق جۇغلاش يارلىقى(تاڭ سۇلالىسى)
ئېدىقۇت ناھىيىسى چۇڭخۇا يېزىسىنىڭ نوپۇس دەپتىرى(بىر قىسمى،تاڭ سۇلالىسى)
شىجۇ(قۇچۇ) تۇتۇق مەھكىمىسىنىڭ بوز يەر ئۆزلەشتۈرۈش ھەققىدىكى ھۆججىتى(تاڭ سۇلالىسى)
قۇمۇل قوشۇنىنىڭ بوز يەر ئۆزلەشتۈرۈش ھەققىدىكى ھۆججىتى
شىرەنديەننىڭ يول خېتى(تاڭ سۇلالىسى)
چۈ جياتيەننىڭ يول خەت ئېلىش ئىلتماسى ھەققىدە ئېدىقۇت ناھىيىسىنىڭ يوللىغان ئالاقىسى(تاڭ سۇلالىسى)
تۈرۈك قاراۋۇل باشلىقى بىلەن سۇدىن پايدىلىنىش ھەققىدە مەسلىھەتلىشىش توغرىسىدىكى ئالاقە
كىيىنكى يازما: ئۆتۈپ كەتكەن بىر يىلىمدىن قىسقىچە خۇلاسە
2012/01/08 02:18:42
ھەممىسى خەنزۇچىكەن، ئاۋۇ يەر-جاي ناملىرى ھازىرقى قايسى جاينى كۆرسىتىدۇ؟ مەسىلەن: شىجۇ تۇتۇق مەھكىمىسى، چۇڭخۇا يېزىسى
2012/01/08 09:47:56
«شىجۇ»دېگەن «قۇچۇ»نى كۆرسىتىدىكەن. «چۇڭخۇا»دېگەن سۆزنى مەنمۇ بىلەلمىدىم. بۇ سۈرەتلەر ئاپتۇنۇم رايۇنلۇق مۇزىي تەرپىدىن تۈزۈلۈپ،1975-يىلى بېيجىڭدا نەشر قىلىنغان «شىنجاڭدىن تېپىلغان مەدەنىيەت يادىكارلىقلىرى»ناملىق توپلامدىن ئېلىنغان ئىدى. ئۇ ۋاقىتلاردا خەنزۇ تىلىدىن كىرگەن سۆزلەر بىر قەدەر كۆپ بولغاچقا،بەزى ئۇيغۇرچە يەر ناملىرى خەنزۇچە ئاتىلىشى بويىچە ئېلىنىپ قالغان ئوخشايدۇ.مەنمۇ ئەسلىگە سادىق بولۇش پىرىنسىپى بويىچە شۇ بويىچە ئالغان ئىدىم.ئەسلىدە ئۇيغۇرچىسىنى ئەسكەرتىپ قويسام ياخشى بولاركەن.