يېڭى ئاتالغۇلار «ئۇيغۇرسوفت لۇغىتى 2016»گە قوشۇلماقتا
[ ئۇيغۇر تىل-يېزىقى، بىلوگ بىلدۈرگۈسى ]
«ئۇيغۇرسوفت لۇغىتى 2016» نىڭ ئەڭ زور ئالاھىدىلىكى سۆزلۈك ئامبىرىغا ھەركۈنى يېڭى ئاتالغۇ، سۆز-ئىبارىلەر قوشۇلۇش بولۇپ، دەۋر بىلەن تەڭ ئىلگىرىلەپ ماڭالايدۇ. بىرنەچچە كۈندىن بېرى يەنە «ش ئۇ ئا ر مىللەتلەر تىل-يېزىق خىزمىتى كومىتېتى»، «ش ئۇ ئا ر مىللەتلەر تىلىدىكى ئاتالغۇلارنى قېلىپلاشتۇرۇش-بېكىتىش كومىتېتى» قېلىپلاشتۇرۇپ ئېلان قىلغان تۆۋەندىكى يېڭى ئاتالغۇلار لۇغىتىمىزگە قوشۇلدى.
ئۈنچە – مەرۋايىت ناملىرىنىڭ ئۇيغۇرچە ئاتىلىشىنىڭ قېلىپلاشتۇرۇلغان نامى
阿勒泰碧玺, 阿勒泰水晶, 安沸石, 奥长石, 巴玉, 白金, 白榴石, 白珀, 白云石, 白玉, 斑晶, 宝石, 宝石光玉, 碧玺, 碧石, 碧玉, 变石, 冰长石, 彩玉, 茶晶, 翠玉, 翠榴石, 翠青玉, 大理石, 蛋白石, 电气石, 东陵玉, 鲕绿泥石, 俄罗斯碧玉, 俄罗斯糖白玉, 翡翠, 粉粹, 芙蓉石, 斧石, 橄榄石, 刚玉, 高岭石, 锆石, 戈壁玉, 光玉, 光玉髓, 贵榴石, 观赏石, 观赏玉, 海蓝宝石, 汉白玉, 合成宝石, 合成钻石, 河玉, 和田玉, 黑碧墨玉, 黑褐糖玉, 黑漆玉, 黑曜石, 红宝石, 红碧玉, 红电气石, 红金, 红柱石, 红榴石, 红皮卡瓦奇, 红珀, 红珊瑚, 红玉, 红玉髓, 虹彩石, 虎眼石, 琥珀, 花珀, 黄宝石, 黄金, 黄晶
«بېزەكچىلىك»كە ئائىت يېڭى ئاتالغۇلار
黄蜜腊, 绷布, 玻璃砖, 空心玻璃砖, 实心玻璃砖, 玻化砖, 玻璃饰面砖, 白乳胶, 半钢化玻璃, 玻璃胶, 玻璃马赛克, 白色派, 包工包料, 包清工, 包工包辅料, 彩色防霉缝剂, 彩色石英砂装饰板, 坐便器, 蹲便器, 冲落式坐便器, 彩色镶嵌玻璃, 彩绘玻璃, 超现实派, 传统风格, 电气竣工图, 电线截面, 灯盘, CMYK色系, 反水弯, 定向结构刨花板, 地热采暖, 低辐射玻璃, 雕刻玻璃, 顶角线, 石膏顶角线, 木顶角线, 复合地板, 防火漆, 分支回路, 辐射指数, 辅助材料, 防火纸面石膏板, 防水石膏板, 浮法玻璃, 风格派, 仿古砖, 防火板, 古埃及装饰风格, 古罗马风格, 彩度, 构成风格, 高技派, 工期定额, 光亮派, 光源色, 概算指标, 干挂法, 钢琴漆, 高强石膏, 甘蔗渣刨花板, 钙塑板, 钢混结构住宅, 硅钙板, 工程监理, 工程过半, 公房, 古希腊风格, 虹吸, 虹吸式坐便器, 混合型风格, 和式风格, 化白水, 呼吸玻璃, 红砖, 环氧地板, 含水率, 净身器, 解构主义派, 聚氨酯漆, 金邦板, 夹板门, 聚酯漆, 渐变结构刨花板, 夹板, 假面砖, 镜面不锈钢饰面板, 简装修, 精装饰, 夹板天花, 交圈, 集资房, 空鼓, 矿棉板, 空心砖, 框架结构住宅, 剪力墙结构, 铝扣板, 镭射玻璃, 连体式坐便器, 铝塑管, 沥青胶, 铝塑板, 类似色, 冷粘溶剂沥青胶, 漏电保护器, 金属门, 全塑门, 镶板门, 原木门, 单开门, 双开门, 单向开启门, 双向开启门, 推拉门, 旋转门, 卷帘门, 折叠门, 实木复合门, 铝包木门, 滑轨门, 合页门, 平口门, T型口门, 密度板, 模压门, 门套线, 内墙漆, 欧式风格, 平价房, 抛光砖, PVC塑料板, 波光砖, 劈离砖, PPR(PP-R)管, PVC波形板, 拼板门, 喷射虹吸式坐便器, 平板玻璃, 喷砂玻璃, 青石板, 砌体, 砌体结构, 强韧瓷砖胶, 彩色涂层钢板, 软包, 日本传统风格, 热熔玻璃, 软木地板, 热弯玻璃, 视飘玻璃, 实木地板, 石膏天花板, 施工图预算, 实木复合地板, 三聚氰胺板, 水磨石地面, 饰面板, 塑钢板, 实材, 塑钢门窗, 手扫漆, 湿贴法, 阶梯地板, 塑料地板, 水性漆, 水曲柳, 通体砖, 弹性瓷砖胶, 天那水, 彩色砖石填缝剂, 套装门, 铜管, 调和漆, 踢脚线, 木踢脚线, PVC踢脚线, 不锈钢踢脚线, 瓷砖踢脚线, 石材踢脚线, 外墙漆, 文化石, 纹样, 无彩色, 微薄木贴面板, 新古典主义风格, 小便器, 工字钢, 方钢, 槽钢, 洗面器, 乡土风格, 线条抹灰, 玄关, 硝基清漆, 线材, 细木工板-大芯板, 镶嵌玻璃, 旋涡虹吸式连体坐便器, 延米, 哑口, 釉面砖, 陶制釉面砖, 瓷制釉面砖, 意大利风格, 腰线, 阳角线, 阴角线, 影木, 伊斯兰风格, 隐蔽工程, 装饰艺术派, 转门窗, 竹地板, 青砖, 纸面石膏板, 中式风格, 真空玻璃, 砖混住宅, 装饰面板, 中空玻璃, 住宅进深, 质感, 真石漆, 装饰木线, 自然风格, 幕墙, 分格缝, 镜屏, 哑光, 轻体墙, 压条, 扣条, 丽镜屏, 亚克力, 木墙裙, 墙布, 釉面玻璃, 磁漆, 防锈漆, 稀料, 辅料, 罗马杆, 窗帘盒, 混水阀, U型玻璃, 国标线
شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونلۇق مىللەتلەر تىلىدىكى ئاتالغۇلارنى قېلىپلاشتۇرۇش – بېكىتىش كومىتېتى
http://www.nur.cn/news/2016/07/310586.shtml
- يازما كۆرۈلۈشى: 4,580 قېتىم
- يوللانـغان ۋاقىت:2016-يىلى 07-ئاينىڭ 27-كۈنى am 9:10
- ئالدىنقى يازما :Application Format for College Entry
- كېيىنكى يازما :GENDER Conversation Discrepancies
ئالىم مۇئەللىم، ئۇيغۇرسوفت لۇغىتى UDICT 2016 نىڭ ئاندىرويىد نۇسخىسى بىلەن ئايفون نۇسخىسىمۇ چىقامدۇ؟ سىتىۋالغان ھىسابات نومۇرىمىزنى بىر كومپىيوتېر ۋە بىر تىلفۇنغا ( جەمئىي ئىككى دانە ئۈسكۈنىگە ) باغلاپ ئىشلەتكىلى بولسا ياخشى بولاتتى. ھازىر تىلفۇن ھەممىمىزنىڭ يىنىدىلا بولغاندىكىن كومپىيوتېرغا قارىغاندا تىلفۇن ئىشلىتىدىغانلار نىسبەتەن كۆپ ئىكەن.
مەن ئۆزۈممۇ 2000-غا يېقىن خەنزۇچە ئۇيغۇرچە ئاتالغۇ ئامبىرى قىلدىم ئەگەردە باشقا دوسلارنىڭمۇ مۇشۇنداق ئوي-پوي بولسا تەكلىپ پىكىردە ھەدە بىرلىكتە ئاتالغۇ ئامبىرى توپلىساق بولىدۇ چ چ 1844594430 تېلېفون 18609983422
ئەسسالامۇ ئەلەيكۈم ،ئالىم مۇئەللىم ياخشىمۇسىز ،پىرگىرامىرلارنىڭ سىستېما يىزىشتا ئىشلىتىدىغان ھەمدە كۆپ قولۇنىدىغان ئاتالغۇ ئامبىرىنىڭ ئوتتۇرغا چىقىشىغا تىلەك تاشمەن
بەك ياخشى بولۇپتۇ، بۇنى كۆرۈپ تۆۋەندىكى كۆز قارىشىم توغرا بولسا بىر پىكىر بەرگىم، خاتا بولسا تۆۋەنچىلىك بىلەن مەسلىھەت سورىغىم كەلدى. ئۇزۇندىن بېرى بېشىمنى قاتتۇرۇپ كېلىۋاتقان بىر سۆز بار ئىدى. پروگراممىلاردا ۋاقت دېگەن خەتنى بەك جىق ئىشلىتىدىكەنمىز. ئانا تىلىمغا بولغان ھۆرمىتىم ۋە تۈزگەن پروگراممىلىرىمنىڭ مۇكەممەللىكى ئۈچۈن مەن تۈزگەن ھەر بىر پروگراممامدىن بىر تال ئىملا خاتالىقى تاپالىغان ئىشلەتكۈچىلىرىمىز ياكى شىركىتىمىزخىزمەتچىلىرىگە ئەللىك يۈەن سۆزلىشىش ھەققى سوۋغا قىلىپ كېلىۋاتقان ئىدىم. رەسمىي گەپكە كەلسەك ئۇيغۇر سوفت لوغىتىدىن يېقىندا پروگراممىلىرىمىزدا كۆپ ئىشلىتىلگەن «مال كىرگۈزۈلگەن ۋاقت» دەپ يېزىلغان مۇشۇ ۋاقت (خەلق سۆزىگە ئوخشىتىپ ق بىلەن ت ئارىسىدا ئى ھەرىپى يوق قىلىپ يازاتتىم) سۆزىنى خاتاكەن دەپ ھەممە خىزمەتچىم بىردەك پىكىر بەردى، ۋاقت دېگەن سۆزنى ئىزدىسەم ۋاقىت دەپ كۆرسىتىدىكەن، شۇنى توغرا دەپ ئىشلىتەي دېسەم، بۇنداق يازساق بۇ بىر ئىككى بوغۇملۇق سۆز، بۇنىڭغا بىر تال ئۈچىنچى شەخس قوشۇمچىسىنى قوشۇپ قويۇپ ئىزدىسەك ۋاقىتى دەپ كۆرسەتمەستىن ۋاقتى دەپ كۆرسىتىدىكەن، تۈپ سۆزلەردە شەخس قوشۇمچىسى قوشۇلسا بەزى ھەرىپلەر ئاجىزلاشسىمۇچۈشۈپ قالمايدۇ دەپ ئويلاپ قايمۇقۇپ قالدىم. بىر تەلىم بېرىشلىرىنى تۆۋەنچىلىك بىلەن سورايمەن.
قىسقىچە جاۋاب بېرەي، ئۇيغۇر تىلىدا بۇنداق ھەرپلەر چۈشۈپ قالىدىغان سۆزلەر خېلە بار، مەسىلەن:
ۋاقىت، ۋاقتى
پىكىر، پىكرى
سىڭىل، سىڭلىم
…
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم، مەن ئۇيغۇرسوفت نۇسخىسىنى سېتىۋېلىپ ئىشخانامدىكى ئۈستەل كومپىيوتېرىمغا قاچىلاپ ئىشلىتىۋاتقان ئىدىم. ئۆيدە ئىشلىتىدىغان كومپىيوتېرىمغا قاچىلىسام نورمال ئىشلىمىدى. ئۆيدە ئىشلىتىش ئۈچۈن يەنە بىر نۇسخا سېتىۋېلىشىم كېرەكمۇ، بىر نۇسخىنى بىرلا كومپىيوتېرغا قاچىلاشقا بولامدۇ؟
ياق، قايتا سېتىۋېلىشنىڭ ھاجىتى يوق، نومۇرنى كىرگۈزۈپ قايتا باغلىسىڭىز بولىدۇ
بۇنىڭ يانفۇن نۇسخىسىنى ئىشلەپ بازارغا سالسىڭىز بۇلامدۇ بىزدەك ئوقۇغۇچىلارنىمۇ ئويلاپ قويۇڭ مۇئەللىم ماڭا بەك لازىمتى؟؟؟
بۇنىڭ يانفۇن نۇسخىسىنى ئىشلەپ بازارغا سالسىڭىز بۇلامدۇ بىزدەك ئوقۇغۇچىلارنىمۇ ئويلاپ قويۇڭ مۇئەللىم ماڭا بەك لازم
مۇناسىۋەتسىز ئىنكاس:
مىكروسوفتنىڭ windows10 سىستىمىلىق تىلفۇنى ئۇيغۇرچە كىرگۈزۈشنى قوللامدىغاندۇ؟
———————————————————-
ئىلگىرى مۇشۇ توغۇرلۇق بىر نەچچە ئىنكاس يېزىلغان، بىر توردىشىمىز لۇمىيا تېلىفۇنىنى ۋىندوۋس 10غا كۆتۈرگەندىن كېيىن ئۇيغۇرچە كىرگۈزگۈچ بار ئىكەن، ھەم بەزى ئەپلەرمۇ ئۇيغۇرچە بولۇپتىكەن. ماۋۇ بەتتە شۇ ئىنكاسلار بار.
?p=3186
مۇناسىۋەتسىز ئىنكاس:
مىكروسوفتنىڭ windows10 سىستىمىلىق تىلفۇنى ئۇيغۇرچە كىرگۈزۈشنى قوللامدىغاندۇ؟ سېستىمىسى windows10 بولغاندىكىن سېستىمىسىنىڭ ئىچىدە ئۇيغۇرچە كىرگۈزگۈچ بارمىدۇ؟ مەن ھازىر ئەڭ يېڭى چىققان مىكروسوفتنىڭ microsoft lumia 950 xl تىلفۇنىدىن بىرنى ئالاي دىگەنتىم، مىكروسوفتنىڭ ئۇيغۇرچە قوللىشى ئەڭ ئالدىدا بولغاندىكىن مۇشۇ تىلفۇندا چوقۇم ئۇيغۇرچە كىرگۈزگۈچ ۋە ئۇيغۇرچە خەت نۇسخىسى بار دەپ ئويلىدىم. بىلىدىغانلار بولسا ئىنكاس قايتۇرساڭلار بوپتىكەن.
بىرلىككە كەلگەن مۇكەممەل سۆزلۈك ئامبىرى بار بولسا ئۇ سۆزلۈك ئامبىرى زادى قەيەردە ھەممىمىز شۇنى ئىشلىتىپ ھەرخىل تەرجىمەبوپقېلىشنىڭ ئالدىنى ئېلىپ بىردەكلىكنى ساقلىساق بولاتتى
http://www.microsoft.com/language
تىلفۇن روم ئەپ يۇمشاق دېتال تەرجىمە قىلىشتا ئىشلىتىدىغان مۇكەممەل بىرلىككە كەلگەن سۆزلۈك ئامبىرى يوق
بار، ھەتتا خەلقئارالىق ئۆلچىمىمۇ بار، سىز يوق دېسىڭىز يوق بولۇپ قالمايدۇ
پىروگگىراممىرلارنىڭ بىرلىككە كەلگەن مۇكەممەل سۆزلۈك ئامبىرى بولسا ياخشى بولاتتى
بار
بولىدۇ جاۋابىڭىزنى كۈتىمەن مۇئەللىم .
Uighursoft IMLA دىتالىدىكى ھىساباتىمنى UDICT 2016 گە كىرگۈزسەم مەخپىي نومۇرى خاتا دەپ چىقتى، قارىغاندا ئۇيغۇرسوفتنىڭ بۇ ئىككى مەھسۇلاتىغا ئايرىم-ئايرىم ئىككى ھىسابات ئىلتىماس قىلىدىغان ئوخشايمىز.
مىنىڭچە ھەر بىر ئادەم بىرلا ئۇيغۇرسوفت ھىساباتى ئىلتىماس قىلىۋالسا، ئاشۇ ھىسابات نومۇرىنى ئۇيغۇرسوفتنىڭ بارلىق مەھسۇلاتىغا ئورتاق ئىشلەتكىلى بولغان بولسا ياخشى بولاتتى. كەلگۈسىدە ئۇيغۇرسوفتنىڭ مەھسۇلاتلىرى تېخىمۇ كۆپىيشى ئىنىق. ۋاقتى كەلگەندە ئۇيغۇرسوفتنىڭ ھەربىر مەھسۇلاتىغا بىردىن ھىسابات نومۇرى ئىلتىماس قىلساق ئەستە تۇتۇش تەس بولىدىكەن.