بەزى ئەرلەر << بىر ئايالنى ياخشى كۆرۈش ناھايىتى ئاددى ، ئەمما ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئۆتمەك تولىمۇ مۈشكۈل >> دېيىشىدۇ . بۇنىڭ ئىچىدە ئەرلەرنىڭ يېڭىنى ياخشى كۆرۈپ ، كونىدىن يىرگنىشىنىڭ ئامىللىرى ئاز ئەمەس . ئەمما ئەرلەرنى ياخشى كۆرمەيدىغان ئاياللارمۇ خېلى كۆپ . كىشىلىك تۇرمۇشتا ئۈچ خىل ئايال ئەڭ ئاسان ئەرلەرنىڭ قەلب دۇنياسىغا ئېرىشەلەيدۇ ، ئەمما ئەڭ ئارخىرىدا تاشلىۋىتىلىدۇ .

ئاپتۇرى : ھېرتا مۇللېر

بىر تۈپ بوينى ئېگىلگەن دەرەخ
دەرەخنىڭ شاخلىرى ئاپەتتىن قۇتۇلغان قىزىل لېنتىلار بىلەن تولغان
قىزىل لىنتا ئارتىۋالغان ئادەم
ياكى راك كېسىلىگە مۇپتىلا بولۇپ

        شـىنجاڭ كـومپيۇتېر ھـەۋەسكارلىرى تـور بـېكىتى نەۋرۇز بايرىمى مۇناسىۋىتى بىلەن مۇكاپاتلىق پائالىيەت ئۆتكۈزگەندى ، بۇ پائالىيەتكە پىقىر ئۇيغۇرتېكىنمۇ ئاكتىپلىق بىلەن ئەسەر قاتناشتۇرغاندىم .  ئويلىمىغان يەردىن مەن تەرجىمە قىلغان << ئىشىك كىملەرگە ئوچۇق >> ناملىق ئەسەر 2 - دەرىجىلىك مۇكاپاتقا ئىرىشىپ قالدى . مەن بۇ ئەسەردىن تېخىمۇ كۆپ دوسىتلارنىڭ بەھىرلىنىشى ئۈچۈن بلۇگۇمغا يوللىدىم . بۇ ئەسەر شـىنجاڭ كـومپيۇتېر ھـەۋەسكارلىرى تـور بـېكىتى ۋە ئۇيغۇرتېكىن بلوگىغا مەنسۇپ .

ئادەتتىكى مۈجىزە

ئەسلى ئاپتۇرى :  Eliza Maria de Lima Oliveira

كۈزىتىمەن گۈزەل دېڭىزنى
ئاڭلايمەن مۇزىكىلىق شارقراتمىنى
ئەمما ئۇچىرىتالمايمەن
ئاجايىپ ئىپتىدائىي ئورمانلىقىنى .