Uyghurbeg_Blog 维吾尔大臣博客

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم تۇرايىمىزنىڭ ئەزىز مېھمىنى

مۇنداق نەپىس ئۇسلۇبنى نىمىشقا بالدۇر بايقىمىغاندىمەن.ھەي ئىسست...قورسۇقۇم ئاغرىۋاتىدۇ ماۋۇ <<كۆك ئەپسانە>>گە!...

بۈگۈن ئۇسلۇب تەرجىمە قىلاي دىگەن نىيەتتە كىرگەنىدىم ماۋۇ ئۇسلۇب بازىرىغا...قارىسام مۇنداق ياخشى،چىرايلىق نەپىس ئۇسلۇب تۇرىدۇ.تەرجىمە كودلىرىمۇ ئانچە قېيىن ئەمەسكەن،شۇ ھامان تەرجىمە قىلىپ سىناپ بېقىۋىدىم...ھەي ئىسسىت،ھەقىقەتەن چىرايلىق ئۇسلۇبكەن بۇ!..نىمىشقا بالدۇر بايقىمىغاندىمەن دەپ ئېچىندىم...

<<كۆك ئەپسانە>> ئۇسلۇبى سۇس كۆك رەڭگىنى ئاساس قىلىپ ئىشلەنگەن بولۇپ،بەت يۈزى

بۇ ئۇسلۇبنىڭمۇ بەت ئۇرۇنلاشتۇرۇلۇشى ياخشىكەن،تېمىلار رەتلىك چىقىدىكەن.خەت –تەگلىك رەڭگىلىرىمۇ ئارامبەخىش ئىكەن.بۇ ئۇسلۇب ئەدەبىي خاراكتىردىكى بلوگلارغا تولىمۇ ماس كېلەمدۇ نېمە...قېنى ياقسا خالىغان خاراكتىردىكى بلوگقا ئىشلىتىۋېرىڭ.

بۇ ئۇسلۇبقىمۇ يېڭىدىن ئۇيغۇرچە كۆرسىتىش ھۆججىتى ياساپ ئولتۇرمىسىڭىزمۇ بولىدۇ.بلوگباسنىڭ ئېلانلىرىغا ئۆزىڭىز ئامال قىلارسىز...ھەسەت قىلىپ ئېلانلىرىنى ساقلاپ قويدۇم شۇ !...

ئۇسلۇبنىڭ كۆرۈنۈشى تۆۋەندىكىدەك :

بۇ ئۇسلۇبنى ئىشلىتىشنى خالايدىغانلار،يەنە شۇ كونا قائىدە بۇيىچە سىڭدۈرگەن ئەمگىكىم ئۈچۈن ئاستىدىكى تەرجىمە قىلغۇچى نامىنى چىقىرىۋەتمەسلىك ھەمدە تۇرايىمىزنى رەسىملىك ئۇلىنىش قىلىش تەلىپى ئاستىدا ئېلخەت ئادرىسىنى قالدۇرۇپ قويسا بولىدۇ،مەن بىۋاستە ئېلخەتكە ئەۋەتىپ بىرىمەن...