موھىم بىلدۈرگۈ!

بلوگۇمنىڭ مۆھتىرەم ئوقۇرمەنلىرى، بلوگ سۇپىسى يېڭىلىنىش مۇناسىۋىتى بىلەن بلوگ

 ئادرىسىدا ئۆزگۈرۈش بولدى. يېڭى بلوگ ئادرىسى:

http://sheriyet.com/

داۋاملىق قەدەم تەشرىپ قىلىپ، پىكىرلىشىپ تۇرشىڭىزلارنى ئۈمېد قىلمەن.

ھۆرمەت بىلەن : ئوۋچى

2011.3.29

 

شەنبە-يەكشەنبە

 

-ئالاھىدىن ئابدۇرېشىت

猎人诗选
دېڭىز تەرجىمىسى

我深深想念你

我深深想念你

我颤抖坐着了

让我自己的心被触诗行

将我之内的痛苦被擦。。。

 

你的那眼中在属于我什么留在你才知道吗？

我已给你留念那个歌的最后一句话仍你记得吗？

我的嘴唇已留给的火温让你现在也追想吗...

 

 

ﻣﻪﺧﭙﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ

 

بەلكىم بارلىق مەخپىيەتلىكلىرىمىز

ئۆزىمىزنىڭ ئەمەس

باشقىلارنىڭدۇر نىھايەت.

 

 

يېتىلەر قىشلاقنىڭ چىغىر يوللىرى

 

ﺋﺎﺷﻨﺎﻡ

 

ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺋﯧﺮﯨﻘﯩﺪﺍ ﺳﯘ ﺋﺎﻗﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ...

ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻳﺎﺭ ﻗﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﻗﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ...

 

 

ﺗﯘﻳﻐﯘ ﺳﻪﮬﺮﻯ

 

 

يەنە بىر ﻏﻪﺯﻩﻝ