-
2010-03-19
ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯩﺴﻪﻥ ﺳﻪﻥ ﺋﻪﺯﻩﻟﺪﯨﻦ ﻳﻮﻗﺘﻪﻛﻼ - [ئا. ۋارىس مەھزۇن ئەسەرلىرى]
ئﯘﻧﺘﯘﻟﯩﺴﻪﻥ ﺳﻪﻥ ﺋﻪﺯﻩﻟﺪﯨﻦ ﻳﻮﻗﺘﻪﻛﻼ
(مەھمۇد دەرۋىش)
ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯩﺴﻪﻥ ﺳﻪﻥ ﺋﻪﺯﻩﻟﺪﯨﻦ يوقتەكلا
ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯩﺴﻪﻥ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻗﯘﺷﺘﻪﻛﻼ
ﺗﺎﺷﻼﻧﺪﯗﻕ ﭼﯩﺮﻛﺎﯞ ﻛﻪﺑﻰ
ﻳﺎ ﺋﻮﺗﻜﯜﻧﭽﻰ ﺳﯚﻳﮕﯜﺩﻩﻙ
ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯩﺴﻪﻥ ﻛﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﮔﯜﻟﺪﻩﻛﻼ.
. . . . . . . . . . . .. .
. . . . . . . . . . .
ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯩﺴﻪﻥ ﺳﻪﻥ ﺋﻪﺯﻩﻟﺪﯨﻦ ﻳﻮﻗﺘﻪﻛﻼ
ﺷﻪﺧﯩﺲ ﻳﺎﻛﻰ ﺳﯚﺯﺩﻩﻛﻼ.
. . . . . . . . . . . .. .
. . . . . . . . . . .
ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯩﺴﻪﻥ ﺳﻪﻥ ﺋﻪﺯﻩﻟﺪﯨﻦ ﻳﻮﻗﺘﻪﻛﻼ
ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯩﺰﺩﻩﻛﻼ.
ﻣﻪﻥ ﻣﻪﻧﺴﯘﭖ ﺑﯘ ﻳﻮﻟﻼﺭﺩﺍ
ﭼﯩﻘﯩﭙﻤﯘ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ
ﺋﯩﺰﻻﭖ ﻣﺎﯕﺎﺭ ﺑﯩﺮﻩﺭﻯ
ﻣﻪﻥ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ﺋﯩﺰﻻﺭﺩﯨﻦ.
ﺗﯧﭙﯩﻠﯩﺪﯗ ﮬﻪﻡ
ﭼﯜﺷﻠﯩﺮﯨﻤﮕﻪ ﺗﺎﺑﯩﺪﯨﻦ.
ﺷﺎﺋﯩﺮﻣﯘ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﺎﻻﺭ
ﺳﯜﺭﮔﯜﻧﻠﻪﺭ ﺑﺎﻏﯩﻨﻰ
ﻛﯜﺗﯜﺭﯛﭖ ﻛﯚﻛﻜﻪ
ﻗﯘﺷﺎﻗﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﺩﯨﻦ.
ﻛﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻻﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻟﯩﺮﻯ
ﺋﺎﺯﺍﺕ ﺩﻩﭖ ﻣﯩﻨﻰ
ﺗﯜﻧﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﻗﯘﻟﻠﯘﻗﺘﯩﻦ
ﻛﯩﻨﺎﻳﻪﻣﺪﯨﻦ ﻗﺎﻣﯘﺳﺘﯩﻦ.
ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﺘﯩﻤﯘ ﮔﯘﯞﺍﮬ ﺑﻮﻝ
ﮬﺎﻳﺎﺕ ﻣﻪﻥ
ﺋﺎﺯﺍﺕ ﻣﻪﻥ
ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯘﭘﻼ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪﻩ.
تەرجىمە قىلغۇچى: ئا. ۋارىس مەھزۇن
收藏到：Del.icio.us
{#pagenav}
评论