كۆزىمىزنى تارىخ ئاچىدۇ،ئەقلىمىزنى ئىلمي تەپەككۇر!
  • 2011-04-22

    ماھىنۇر قاسىمىنىڭ تەرجمىھالى - [ئۇيغۇر تارىخى]

    ﻣﺎھﯩﻨﯘﺭ ﻗﺎﺳﯩﻢ 1929 - ﻳﯩﻠﻰ 8 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 15 - ﻛﯜﻧﻰ ﻗﻮﺭﻏﺎﺱﻧﺎھﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺩﯦھﻘﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ . 1943 - ﻳﯩﻠﻰ ﻏﯘﻟﺠﺎﺷﻪھﻪﺭﻟﯩﻚ ﻗﺎﺭﺍ ﺩﯙﯓ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﯩﭙﯩﺪﻩ ﺗﻮﻟﯘﻗﺴﯩﺰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻥ ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﻰﻛﻪﻣﺒﻪﻏﻪﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﻮﻗﯘﻳﺎﻟﻤﺎﻱ ، ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﺎﺗﺎ ﺗﻮﻗﯘﺷﺨﺎﻧﯩﺪﺍ ﻳﺎﻟﻼﻧﻤﺎ ﺑﺎﻻﺋﯩﺸﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ . 1945 - ﻳﯩﻠﻰ 1 - ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻗﺎﺳﯩﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥﻫھﻪﻣﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺖ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ . 1947 - ﻳﯩﻠﻰ 6 - ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﻘﺎ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ ، ﯞﻩ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻗﺎﺳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﺧﺴﯩﻲ ﻛﺎﺗﯩﭙﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . 1947 - ﻳﯩﻠﻰ 8 - ﺋﺎﻳﺪﺍ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﭘﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ، ﺋﯜﭺ ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﯩﻨﯩﯔﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻗﺎﺳﯩﻤﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ . 1948 - ﻳﯩﻠﻰ 1 - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺘﺘﺎ "ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﭽﯩﻠﻠﯩﻘﻨﻰ ﻫھﯩﻤﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﯩﺶﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ" ﻗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﻫھﻪﻳﺌﻪﺗﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﻤﻰ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . 1949 - ﻳﯩﻠﻰ ﻳﻮﻟﺪﯨﺸﻰ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﻗﺎﺳﯩﻤﻰ ﯞﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ، ﻣﺎھﯩﻨﯘﺭ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥﻗﺎﺳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺮﺍﺩﯨﺴﯩﮕﻪ ﯞﺍﺭﯨﺴﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ، ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯚﺗﯩﺮﻩﯕﮕﯜ ﺭﻭھ ﯞﻩ ﺟﺎﺳﺎﺭﻩﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥﻳﯧﯖﻰ ﺟﻮﯕﮕﻮﻧﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻥ ، ﯞﻩ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺋﺎﺳﺘﺎ - ﺋﺎﺳﺘﺎ ﻫھﻪﺭﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﺭﻩھﺒﻪﺭﻟﯩﻚ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ .
    ﻣﺎھﯩﻨﯘﺭ ﻗﺎﺳﯩﻢ 1951 - ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻏﯘﻟﺠﺎ ﯞﯨﻼﻳﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦﻣﯘﺩﯨﺮﻯ ، ﻗﻮﺷﯘﻣﭽﻪ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﻣﯘﺩﯨﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    1952 - ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﻏﯘﻟﺠﺎ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺷﻪھﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﺷﯘ ﻳﯩﻠﻰ 7 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 1 - ﻛﯜﻧﻰ ﺟﻮﯕﮕﻮ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ .
    1953 - ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﯩﻚ ﻫھﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﯩﺨﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﻣﯘﺩﯨﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    1954 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 1956 - ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﻣﻪﻛﺘﯩﯟﯨﺪﻩ ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻥ .
    1955 - ﻳﯩﻠﻰ 2 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﯩﻚ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﻛﯧﯖﻪﺷﻨﯩﯔ ﻫھﻪﻳﺌﻪﺕ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ . ﯞﻩﺷﯘ ﻳﯩﻠﻰ ﺟﻮﯕﮕﻮ ﻛﻮﻣﭙﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ 1- ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﻪﺭﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    1959 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 1966 - ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ 1- ، 2- ، 3 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    1966 - ﻳﯩﻠﻰ ﻣﻪﺩﯨﻨﯩﻴﻪﺕ ﺯﻭﺭ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﻰ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﺴﯩﺰ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ، 1973 - ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    1978 - ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ، ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﻨﯩﯔﭘﺎﺭﺗﮕﯘﺭﯗﭘﭙﺎ ﺷﯘﺟﯩﺴﻰ ، ﻣﯘﺩﯨﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    1978 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 1998 - ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ 4 - ، 5- ، 6-، 7- ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺲ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    1978- ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 1998 - ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ 4 - ، 5- ، 6- ، 7- ، 8 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    1984 - ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻡ 3 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻛﻮﻣﯧﺘﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻫھﻪﻳﺌﯩﺘﻰﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    1988 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﻫھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ 7 - ، 8 - ، 9 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﻟﻖﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ .
    1993 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﻫھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ 8- ، 9 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﺩﺍﺋﯩﻤﯩﻲﻛﻮﻣﯧﺘﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ھﻪﻳﺌﻪﺕ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ .
    2002 - ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻡ 6 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﻪﺭﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
    ﻣﺎھﯩﻨﯘﺭ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ، ﺋﯩﺰﭼﯩﻞ ﺗﯜﺭﺩﻩ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﻰ ، ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﺧﯩﺰﻣﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯜﻥ - ﺗﯩﻨﺴﯩﺰ ، ﺑﺎﺵ ﭼﯚﻛﯜﺭﯛﭖ ، ﺟﺎﭘﺎﻏﺎ ﭼﯩﺪﺍﭖ ، ﻗﺎﻥ - ﺗﻪﺭ ﺋﺎﻗﻘﯘﺯﯗﭖ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ .
    1982 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﺩﯨﺮﻯ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﻓﻮﻧﺪﻯﺟﻪﻣﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺩﯨﺮﻯ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯﺳﯜﺭﯛﺵ ﺟﻪﻣﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ .
    1991 - ﻳﯩﻠﻰ ﮔﻮﯞﯗﻳﯜﻩﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ - ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﻣﺎﺳﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﻛﻮﻣﯧﺘﯩﺘﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕﺑﻮﻳﯩﭽﻪ "ﺟﻮﯕﮕﻮ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﺴﻰ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺷﻪﺭﻩﭘﻠﯩﻚ ﻧﺎﻣﻨﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ .
    ﻣﺎھﯩﻨﯘﺭ ﻗﺎﺳﯩﻢ 1995 - ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﻣﯩﺮﯨﻜﺎ ﻣﻪﺷﯘﺭ ﺷﻪﺧﺴﻠﻪﺭ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺘﻮﺗﻰ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻥ 1994-1995- ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﺴﯩﻨﯩﯔ "ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﻟﻘﯩﺸﻘﺎ ﺳﺎﺯﺍﯞﻩﺭ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻗﺎﻣﯘﺳﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﻟﺪﻯ .
    ﺟﻮﯕﮕﻮ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﺋﻪﯞﻻﺩﻻﺭﻏﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯜﺵ ﻛﻮﻣﯧﺘﯩﺘﻰ 2002 - ﻳﯩﻠﻖ ﻣﺎھﯩﻨﯘﺭ ﻗﺎﺳﯩﻤﻐﺎ "ﻧﯧﻴﺘﯧﯔ ﺷﯜﯞ ﭼﯩﻼﯓ " ﺧﻪﻟﺌﺎﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻠﻪﺵ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ .

    ﻣﻪﻧﺒﻪ : "ﻣﺎھﯩﻨﯘﺭ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﺳﯜﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﺋﻪﺳﻠﯩﻤﻪ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﯩﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • ساداقەتمەن، ۋاپادار، ئىرادىلىك ئايال.
    ھونزادە 回复TuranTekin说:
    توغرا دەيسىز،داۋاملىق كىلىپ تۇرۇڭ قېرىندىشىم.
    2011-04-22 20:06:34

كۆرىۋاتقانلار: نەپەر