ئابدۇخالىق ئۇيغۇر: ئويغان

ئەي پېقىر ئۇيغۇر ، ئويغان ، ئۇيقۇڭ يېتەر ،
سەندە مال يوق ، ئەمدى كەتسە جان كېتەر ،
بۇ ئۆلۇمدىن ئۆزۈڭنى قۇتقازمىساڭ ،
ئاھ ، سېنىڭ ھالىڭ خەتەر ، ھالىڭ خەتەر .

قوپ ! دېدىم ، بېشىڭ كۆتەر! ئۇيقۇڭنى ئاچ !
رەقىبىڭ باشنى كەس ، قاننى چاچ !
كۆز ئېچىپ ئەتراپقا ئوبدان باقمىساڭ ،
ئۆلىسەن ئارماندا بىر كۈن نائىلاج .

ئۇيغۇر دىمە ئۇيغۇر ئەمەسسەن ~~! 
ئۇيغۇر قىزى ئانامنىڭ قىزى ، ئانام ئەمەس ئالەمنىڭ قىزى ،
گۈزەللىكتە ئاي ۋە چولپاننى خىجىل قىلغان ئۇيغۇرنىڭ قىزى .
نومۇسچان ۋە شەرمى ھايالىق ، ساپ ئەقىل ۋە گۈزەل ئەخلاقلىق ،
بولغاچ شۇنداق خىسلەتلەر گە باي قالغان تارىخ بىتىدە ئىزى .

ئۆزبېكىستان ئۇيغۇرلىرى

ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ، ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻥ، ﺋﯚﺯﺑﯧﻜﯩﺴﺘﺎﻥ، ﺗﺎﺟﯩﻜﯩﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﯜﺭﻛﻤﻪﻧﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺧﯧﻠﻰ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯗ. ﮔﻪﺭﭼﻪ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻛﻪﻣﻪﻳﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺑﯩﺮﺍﻕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﻰ ﻳﻮﻕ.
ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﻫﻪﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﻛﯜﻧﺪﻩ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻼ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺗﻮﭘﻠﯘﻗﻰ ﺳﯘﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﺋﯚﺯ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻰ، ﺗﯩﻴﺎﺗﯩﺮ ﺳﻪﻧﺌﯩﺘﻰ، ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺕ-ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺗﭽﯩﻠﯩﻖ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﺴﻰ ﻫﻪﻡ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﻰ ﺳﺎﻗﻠﯩﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﻣﺎﻗﺘﺎ. ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯚﺯ ﺗﯩﻠﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺧﯧﻠﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﺎﻗﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺑﯘ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﯩﺪﯨﻦ ﻣﯘﺗﻠﻪﻕ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﯞﻩ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺭﯗﺱ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ، ﻗﯩﺴﻤﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.

ئۇيغۇر مۇزىكا تورى ئېلان قىلىندى (تۇنجى نۇسقىسى)

ئۇيغۇر مۇزىكا تورى ئۇيغۇر ناخشا-مۇزىكا توربېكەتلىرىنىڭ سەردارى بولغان 284 ناخشا تورى ئاساسىدا قۇرۇلغان بولۇپ ، توربېكەت مەزمۇنى تولۇق ، ئورۇنلاشتۇرىلىشى سېتىمىلىق ، بېكەتنىڭ مەزمۇن ئورۇنلاشتۇرىلىشى ھەم بېكەت نۇسقىسى تورداشلارنىڭ مەزمۇن كۈرىشى ، مەزمۇن ئىزدىشىگە قولايلىق قىلىپ ئەتراپلىق لاھىيلەنگەن بولۇپ، نۆۋەتتە بېكىتىمىزدە 20 مىڭغا يېقىن ناخشا ، 1100 دىن ئارتۇق ناخشىچى ، 1600 گە يېقىن ناخشا پىلاستىنكىسى قوشۇلغان بولۇپ، ناخشا تۈرلىرى ئۇيغۇرچە ، ئۆزبەكچە، تۈرۈكچە، ئەرەبچە ، روسچە ھەمدە ياۋرۇ-ئامېرىكا تۈرلىرى بويىچە سىستىمىلىق ئورۇنلاشتۇرۇلغان .

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﮬﺎﯞﺍﻱ ﺋﯘﻧﯟﯦﺮﺳﯩﺘﯧﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺵ-ﺯﯗﻟﭙﯩﻘﺎﺭ ﺑﺎﺭﺍﺕ ﺋﯚﺯ ﺑﺎﺵ

كومپيۇتېر ساھەسىدىكى ئۇيغۇر تۆھپىكار--- ئالىم ئەھەت

مۇھەممەدجان راشىدىن

مەيلى دەيتتىم گەپمۇ قىلمايتتىم،

قارچۇغىنى قۇرغۇي دېسىڭىز،

كۈلۈپ كەتتىم قىچىغىم كېلىپ،

ئۇيغۇر تۇرۇپ، ئۇرغۇي دېسىڭىز.

سىزگە شۇنداق ئۈگەتكەنمىدى،

ئۇستازىڭىز، ئاتا-ئانىڭىز