كەتمەن ساداسى

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
logs/34416340.html

گۈلجامال ئەسقەروۋا شېئىرلىرى

مۇھەببەتنىڭ شەرتى


گاھىدا قىزلارنىڭ كۆز يېشى بىكار،
يىگىت سۆيگۈسىدىن تاپقان دۇنيادا.
بۇلبۇل ھەم چىمەننى تاشلاپ كىتەرمىش
بەرگىلىرى سارغايغان گۈلنى كۆرگەندە.

نەدە بۇ سۆيگۈدىن ئەرزىم باردۇر؟
نەدە تاشلاپ كەتكەن ئاشۇ يىگىتتىن؟
دۇنيا ئۆزى شۇنداق، قۇرىغان گۈلنى
بەرىبىر نەگىدۇر تاشلاپ كېتىشكەن.

ئەسكىرگەن تۇيغۇنىڭ قىسمىتى ھەم شۇ،
شەرت ئەمەس بۇ ھالغا ياقا يىرتماقلىق.
مۇھەببەتنىڭ شەرتى - جىمجىت تەلمۈرۈش،
مۇھەببەتنىڭ شەرتى ئەمەس يېتماقلىق.

( 2006 - يىل)

قەدرى تۈگىگەن سۆيگۈ ھەققىدە


ئەزەل شۇنداق، تونۇشماق قىيىن،
ئەبەت شۇنداق ئايرىلماق ئاسان.
مەن سەن بىلەن خەيرلىشىمەن،
ئەمدى ياردەم بەرمەيدۇ ئاسمان.

كۆزلىرىڭنى ئۇنۇتتۇم مانا.
مېنى خىيال ئەۋرەدى زىمدىن.
يىللار ھۆكمىن ئۆتكۈزدى يانا،
«ئۆچتى ئەزىز سىيماڭ يادىمدىن»

بىلدىم، يەنە ئاڭلىدىم ئاخىر،
ئىشق بىر نۇردۇر، مەن نۇرسىز ئادا.
سەن سۆيمىسەڭ قىيامەتمۇ ؟ ئېيت!
ئاخىر مېنى سۆيىدۇ خۇدا.

ئەمدى ماڭا ئەزىز ئەمەس سەن،
سېنى كۆرسەم قۇۋانماس كۆزۈم.
سەن بىلەن بېرىپ بولماس خۇداغا
ۋە قىبلىگە ئوخشىماس يۈزۈڭ.

*************
(ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ساداقەتجان ھاجى. باشقا تور بىكەتكە يوللاشقا بولمايدۇ)
*************

بۇ شېئىرلارنىڭ ئۆزبەكچىدىكى ئەسلى مەتنى

     Guljamol Asqarova 1978-yil 5 - mart kuni Samarqand viloyati Kattaqo’rg’on tumani Beshdarg’at qishlog’ida tug’ilgan. O’zbekiston Milliy universititetining jurnalistika fakultetini tamomlagan.
O’zbekiston Yozuvchilar uyushmasining a’zosi. Zulfiya nomidagi Davlat mukofoti sohibasi. “Dil fasli”, “Ro’shnolik”, “Bedor qo’ng’iroq”, “Baxt dastxati” nomli she’riy kitoblari nashr etilgan.


Muhabbatning sharti

Gohida qizlarning ko’z yoshi bekor,
Yigit sevgisidan topgan dunyoda.
Bulbul ham chamanni tashlab ketarmish,
Barglari sarg’aygan gulni ko’rganda.

Nada bu sevgidan arazim border,
Nada tashlab ketgan o’sha yigitdan.
Dunyo o’zi shundoq, qurigan gulni,
Baribir qaygadir tashlab ketishgan.

Eskirgan tuyg’uning qismati ham shu.
Shart emas bu holga yoqa yirtmoqlik.
Muhabbatning sharti- jim termulmoqdir.
Muhabbatning sharti emas yetmoqlik.

(2006-yil)

★★★


Qadri tugagan sevgi haqida

Azal shundoq: topishmoq qiyin,
Abd shundoq: ajralmoq oson.
Men sen bilan xayrlashaman,
Endi yordam bermaydi osmon.

Ko’zlaringni unutdim mana.
Meni xayol avradi zimdan.
Yillar hukmin o’tkazdi yana,
“O’chdi aziz siymong yodimdan”.

Bildim, yana angladim oxir,
Ishq bu nurdir, men nursiz ado.
Sen sevmasang qiyomatmi ayt,
Axir meni sevadi Xudo.

Endi menga aziz emassan,
Ko’rganida quvonmas ko’zim.
Sen-la borib bo’lmas Xudoga,
Va…
Qiblaga o’xshamas yuzing.

★★★