بۈگۈنكى مۇھىم خەۋەرلەر تورى خەۋىرى، نۇر تورى تەرجىمىسى:
يېقىندا، بىر خىل «ئەسىر بىلەن تەڭ ئۆمۈرگە ئىگە» باتارېيە دۇنياغا كەلگەن، بۇنى تەسەۋۋۇر قىلىش ھەقىقەتەن تەس.
بۇ باتارېيە 200 مىڭ قېتىملىق زەرەتلەشنى قوللايدىغان بولۇپ، ئەگەر نۆۋەتتىكى خاتىرە كومپيۇتېرلارغا ئىشلىتىلسە، ئۆمرى ئاز بولغاندا 400 يىلغا يېتىدىكەن.
بۇ كەشپىياتنى ئامېرىكا كالىفورنىيە ئۇنىۋرسېتىتى ئوۋىن تارماق مەكتىپى بارلىققا كەلتۈرگەن بولۇپ، بۇ مەكتەپ تەتقىقات گۇرۇپپىسىنىڭ يېتەكچىسى دوكتور ئاسپىرانتى Mya Le Thai مەقسەتسىزلا مانگان دىيوكسىدقا بىر گۇرۇپپا ئالتۇن نامى سىمى ئورۇنلاشتۇرۇپ، ئاندىن يەنە سىرتقى قىسىمىنى ئورگانىك ئەينەك ھالەتتىكى ئېلېكتىرولىز يېلىم بىلەن ئورىغان.
بۇرۇنقى ئۇچۇرلارغا قارىغاندا، ئالتۇن نامى سىمى ئادەتتە سەككىز مىڭ قېتىم زەرەتلىنىش دەۋرىيلىكىدىن كېيىن ئاجىزلىشىدۇ، ئەمما Mya Le Thai ئىجاد قىلغان بۇ خىل باتارېيىدىكى ئالتۇن نامى سىمى نەچچە ئون مىڭ قېتىم زەرەتلەنگەندىن كېيىنمۇ ئاساسەن ئۆزگەرمەيدىكەن، تەتقىقاتچىلار يېلىمنىڭ باتارېيە تەركىبىدىكى مېتال ئوكسىدلىرىنىڭ سولياۋ تەركىبىنى ئاشۇرۇپ، شۇنىڭدىن باتارېيە ئۆمىرىنى يۇقىرى كۆتۈرىدىغانلىقىنى پەرەز قىلماقتا.
بۇ بايقاش بىزنىڭ نەچچە مىڭ قېتىم زەرەتلىسمۇ ئالماشتۇرۇشنىڭ ھاجىتى يوق باتارېيە تەتقىق قىلىپ چىقىشىمىزغا تۈرتكە بولىدۇ، ئەمما نۆۋەتتە بۇ خىل نامى باتارېيەسى تېخى تەرەققىيات باسقۇچىدا تۇرۇۋاتقان بولۇپ، سودا ساھەسى بىلەن بولغان ئارىلىقى ناھايىتى يىراقكەن.