ۋۇكوڭنىڭ تەرجىمەھالى 9

zeheri · ۋاقتى: 2014-1-14 17:09:13

ۋۇكوڭنىڭ تەرجىمەھالى 9
ئالدىنقى سەۋەب
500 يىل بۇرۇن
“سەن بىلەمسەن-ھوي，مۇنۇ كۆك بوشلۇقى دەگەن بىر پارچە قاقاس چۆللۈكتۇر”دەيتى زىشيا：“ئۇنىڭدىكى ئەڭ سىپتا گۈزەل نەرسە—دەل ئۇنى قاپلاپ تۇرغان نەرسەلەردە，لەكىن ئۇ كۆك ئورداسىنىڭ بىر قىسمىغا ئايلانغانىدا ئۇنىڭ روھى باشقالار تەرەفىدىن تارتىپ ئالىنغاندۇر，سەن بۇنى بىلەمسەن-ھە。”
ھىچكىم ئۇنىڭغا جاۋاب بەرەلمەيتى，چۈنكى ئۇنىگ يانىدا بىراۋمۇ يوق ئەدى。
　ئەگەر يانىدا كىشى بولغانىدا ئەدى，ئۇ يەنە بۇ سۆزلەرنى دەمەگەنمۇ بولاتتى。ئۇ داۋاملىق ھىجاراپلا يۈرەتتى，ھىجاراپ پۇتۇن ئەترافىغا 　قارايتى。
ھىجارىغانىچە ئۇلار بىلەن سۆزلىشەتتى，داۋاملىق كۈلۈمسىرەپلا ھىجارايتى。
كەچكىي شەفەقنىڭ قويۇق تۇمانلارىنىڭ رەڭدارلىقى ئاستا-ئاستا يوقايتى，كۆك ئاجۇنى يەنە قايتادىن يوپ-يورۇق بولماي，قاپ-قاراڭغۇ زۇلمەتچىلىك فەردەسى ئۇنىڭ كىشىلەرگە تىكىلىدىغان كۆز يورۇقىنى توسۇپ ئالاتتى，مانا مۇشۇنداق چاغالاردا كۆكتىكى مۇئەككەللەر ئۆزلىرىنىڭ تۆشەك ئوردا سارايلىرىغا قايتىشاتتى，پەقەتگىنە ئۇ يالغۇز ھالدا بارغانسىرى سوغۇقچىلىق بولىۋاتقان بۇلۇتلار ئەترافىدىكى قىرلاردىلا بولاتتى，ھىچ كىممۇ كەلىپ ئۇنى چاقىرمايتى，ھىچ كىممۇ ئۇنىڭغا پەرۋا قىلمايتى，دەل مۇشۇنداق چاغلاردىلا ئۇ ئاندىن ئۆزى يالغۇز قەلىپ سۆزلەشنى باشلايتى。
　“ھى-ھى，سەن بىلەمسەن-ھوي？ئۇ مەنى‹مەڭگۈ كۇلۇمسىرەپ تۇرىدىغان زىشيا›دەپ چاقىرىدۇ，ئەمما كىشى دەگەن مەڭگۈ كۈلۈمسىرەپلا تۇرالمايدۇ-دە，تاش سەنەملەر ۋە كالۋالارلا دەل بۇنىڭ سىرتىدا，سەن بۇنى بىلەمسەن-ھە？”
ئۇ ئىنتايىن ئەستايىدىللىق بىلەن سۆزلەيتى，كۆزلەرى بىر پارچە چەكسىز كەتكەن قاراڭغۇلۇقلارغا قارايتى。ئۇ مەلۇم بىر كۈنى بۇ كۆڭۇل سۆزلەرىنى باشقا بىراۋغا ئايتىپ بەرىپ ئۇلارنىڭ ئاڭلاشىنى ئويلاپ باققانمىدۇ？ئۇ يەنەلا ھازىرغىچە مۇشۇ كۈننى ساقلاپ تۇرغانمۇدۇ，يانىدا تۇرۇپ بۇ سۆزلەرىنىڭ ھەممەسىنى ئاڭلايدىغان بىرەر كىشى بارمىدۇ？
　“سەن مۇشۇنداق ئاڭلاۋەرگىن，مەنىڭ سۆزۇمنى بۆلۈۋەتمە-ھە，مەن بارلىق سۆزۈمنىڭ ھەممەسىنى ساڭغالا ئايتىپ بەرىمەن，سەن ئاۋۇ ئىككىنچى ئوغۇلان مۇئەككەل（217）دەك سەۋرسىز بولماي قاھ-قاھلاپ كۈلۈپ كەتمەگىن-ھە，يەنە ئاۋۇ تيەنپېېڭ مۇئەككەلدەك سۆزى ئېغىر كۆڭلى پاراكەندە ھالەتتە ماڭغا رەدديە بەرمەگىن-جۇمۇ，ئۇلار چوقۇم مۇشۇنداق قىلىشى مۇمكىن，شۇڭا مەن بۇ سۆزلەرن پەقەتگىنە ساڭغالا دەۋاتىمەن-جۇمۇ，پەقەتگىنە سەنلا جىم-جىت ھالدا بۇ سۆزۈمنى ئاڭلايسەن，بۇ ئاجۇندا پەقەتگىنە，سەنلا。。。。。。。”
زى شيا يەنەلا سەۋرچانلىق بىلەن سۆزلەيتى，ئۇنىڭ ئەترافىدىكى نەرسەلەر ئىنتايىن چەكسىز كۆپ بولۇپ بۇ ئاجۇننىڭ سوۋغاق شىۋىرغان ئۇيۇتۇملارى ئوراپمۇ ئالغان بولاتتى。
بۈگۈن زى شيا كۆك قىرلارىدا ئۇزۇن تۇرىۋەتكەن ئەدى，ئۇ قايتىدىغانىدا سوۋغاق يالغۇزچىلىق ئۇنىڭغا ھەمراھ بولغان بولاتتى，شۇڭا ئۇ شەفەق ئولتۇرار ئوردا（218）تەرەفدىكى ئوچاق بويىدىكى تۆشەگىدە تاتلىق چۈشىكە راۋان بولاتتى。
توقاچلىق باغچادا يۇلتۇز-چولفان بولماسا نەمىشكە يەنە ئافئاق بولىدىغاندۇ-ھە？
ئوھ-ھوي，يەنە بىراۋ يىغلاۋاتقاندىمۇ نەمە？يىغا سىياقىغا قارىغاندا ئايال كىشى بولسا كەرەك-ھە？
بۇۈگۈن ئاياۋ قاتارلىق فەرىزادلار توقاچلىق باغچاسىغا كەتكەن ئەمەسمىدى-ھە？
زى شيا ياقىن بارىپ قارىغۇدەك بولسا ئەدى，ئەيۇھەنناس，باغچا ئۈستىدىكى كۆك بوشلۇقىدا بىر نەچچە زۆھرە-يۇلتۇز（219） پارقىراپ ئاسىلىپ تۇراتتى，بۇلار كۆك ئاجۇندىكى ئەڭ چىرايلىق زۆھرە-يۇلتۇزلارى ئەدى。ئەمما，زۆھرە-يۇلتۇزلار يورۇڭ سۇلتاننىڭ بۇيرۇق-فەرمانىسىز خاھلىغانىچە يۆتكىلىشىگە يول قويۇلمايتى，ھىم ،كىمدەمۇ مۇشۇنداق پارىس يۈرەك بارئىكەنە-ھوي？
باغچا ئىچىدە بىر فەرىزاد قىزچاق يىغلاۋتقان بولۇپ，بۇ دەل ئاياۋ ئەدى，ئۇنىڭ ئەترافىدا ئۇياقدىن-بۇياققا سەكرەپ يۈرىۋاتقان قانداق نەرسەدۇ-ھوي？ئەسلىدە بىر بىجىن ئىكەنغۇ？
“سادىغىڭ كەتەيلىرا，ھوي كۈچۈك قىزچاق，سەن يەنە قاچانلارغىچە يىغلاۋىرەسەن-ھوي，مەن پەقەت ساڭغا چاقچاق قىلىپ قويغان تۇرسام-ھە”
“ھۈ-ھۈ-ھۈھ……ماڭغا كەرەك ئەمەس！سەن ئوغرىلىقچە توقاچلارنى يەپ كەتىپسەن，يەنە كارامەتىڭ ‹كىشىنى مىدىرلاتماس ئۇسۇلى›دا مەنى مىدىرلىيالماس قىلىپ قويدۇڭ……ھۈ-ھۈ-ھۈھ……مەن سەنىڭ ئۈستۈڭدىن يورۇڭ خاننىڭ خاتۇنى ئالچە ئايىمغا شىكايەت قىلىمەن…… ”
“ئوھ-ھوي，بەرىپ شىكايەت قىل，بەرىپ شىكايەت قىل！غوجا ئاغاڭ دەگەن ئۇلاردىن قورقۇپ قالىدىغانلاردىن ئەمەس جۇمۇ！……مەن تەخى سەنىڭ بارماسلىقىڭدىن ئەنسىرەپ تۇراتتىم جۇمۇ！سەن مۇنۇ يەردە يىغلاۋاتقىلى نەچچە چاغ بولدى جۇمۇ……ئاھ！ئاينە قارىغىنە سۇۋ كۆتۈرۈلۈپ تاشتىغۇ ھە，قۇتقۇزۇڭلار，سادىغىڭ كەتەيلىرا， كۈچۈك قىزچاق，كەمىنەڭ چال سۇننىڭ ئۇيقاسى كەلىپ كەتتى，مەن مۇنۇ باغچانىڭ دەرۋازىسىنى تاقايمەن جۇمۇ，سەنى ئاۋارە قىلىدىغان بولدۇم تاتلىقىم ئەتە كەلىپ باغچانى ساياھەت قىلارسەن-ھە，يىغلىغىڭ كەلسە سىرتقا چىقىپ يىغلا，بۇنداق يىغلاۋەرسەڭ كەمىنەڭ چال سۇننىڭ ئارام ئالماقلىغىغامۇ تەسىر كۆرسەتىسەن-ھوي！”
“ھۈ-ھۈ-ھۈھ……ياق دەدىمغۇ ياق　”。
“ ھۈ-ھۈ-ھۈھ…… سەن مەنىڭ توقاچلىرىمنى تۆلەپ بەر！”　
“ئوھ-ھوي，سادىغىڭ كەتەيلىرا تاتلىقىم，ھوي تۆمۈر مىكىيان（220），نەچچە تال توقاچقىمۇ مۇشۇنچەلىك قىلىپ كەتكەن بارمۇ-ھە，سەن مەن بىلەن مەنىڭ تاغ تۇرايىم چەچەك-مەيۋەلىك تاغ（221）قا بارىدىغانلا بولساڭ，10 توقۇلغۇ（222） تۆلەپ بەرسەممۇ مەيلى-جۇمۇ！”　
“ھۈ-ھۈ-ھۈھ……سەن ئۇششۇقنىڭ يەپ كەتكەنلەرىڭ 10 توقۇلغۇدىنمۇ ئارتۇققۇ……
　　“ئوھوش，ئارى-ئارى，20 توقۇلغۇ……100 توقۇلغۇ! 1000 توقۇلغۇ؟ سادىغىڭ كەتەيلىرا ھوي، سەن نەمە ئانچە قارا كۆڭۈل فەرىزادسەن-ھوي،كەمىنەڭ چال سۇننى ئالداپ قۇيماچىلىق قىلماقچىمىدىڭ-ھە؟”
“……ھۈ-ھۈ-ھۈھ مەن سەنىڭ ئۇنداق ساسىق توقاچىڭنى ئالمايمەن! ئەگەر مەن توقاچلارنى ئۈزۈپ كەلەلمىسەم قايتقاندىن سوڭرا خان ئانا ئايىم تەرەفىدىن ئۇرۇپ ئۆلتۇرىۋەتىلىشىم تۇرغانلا گەپ……ھۈھ، ~~~~~”。
ئاياۋ يىغلىغانسىرى كۆڭلى بۇزۇلۇپ ،ئۆزىنى تۇتۇپ ئالالماي ئاغزىنى چوڭ ئاچقانىچە ھۆڭرەپ يىغلاشنى باشلىۋەتتى.
“ئوھوش，ئۇ ئەگەر سەنى ئۇرغىدەك بولسا سەن ئۇنى ئۇرۇشنى ئۇقمامتىڭ-ھە،ئەگەر ئۇنىڭغا كۈچىڭ يەتمەسە يەنە چىشلىسەڭمۇ بولىدىغۇ،نەمىشكە يىغلايسەن-ھوي.”
　　ئاياۋنىڭ ئاچچىقى كەلىپ ئوڭى ئافئاق بولغان سىياقدا دەدى：“سەن。。。。。。سەن كىمۇ-ھوي？مۇشۇنداق سۆزنى دەيىشكە ھەددىڭ بارمۇ ھە？”
　　“ھى-ھى-ھىھ，مەن دەگەن سۇن ۋۇكوڭ جۇمۇ”
ئۇنىڭ يىغىسى چىپپىدە توختىدى-دە，ھاڭۋاققىنىچە ئۇنىڭغا تىكىلىپ قارىدى。
سۇن ۋۇكوڭ—كۆك ئاجۇنىدكلىلەرگە نىسبەتەن بىر قارا چۈش ئەدى。
بۇ ئات دايىمغىنە ئاشۇ قان-ياشلىق ھىكايىلەردە تىلغا ئەلىناتتى，مۇئەككەللەر ئاجۇنى ۋە يەكلەر ئاجۇنىدىكى توختاۋسىز سوقۇشلارىدا，ئىسسىق ساپ قانلارنىڭ ھىدى بىۋاستەلا كۆك قەھرىگە كۆتۈرىلەتتى. سۇن ۋۇكوڭ دەگەن بۇ 3 خەت دائىمە كۆك قەسرىنىڭ ئەچىنىشلىق مەغلۇبىيەتلىرى بىلەن باغلىنىشلىق بولۇپ，خۇددى قارا كۆلەەڭگۈدەك مۇئەككەل-سانغۇنلارنىڭ باشىدا ئەگىپلا يۈرۈيتى。
چۇنكى ھىچكىم ئۇنى يەڭىپ باقماغان ئەدى。
ئۇنىڭ بىلەن سوقۇشۇپ ئۇرۇشقان ھەم ياشام كىشىلەردىن，نېجا 3-تىگىن（223）گە ئوخشاش بىر نەچچە كۆك ئەركەلەرىلا بار ئەدى。
ئەفسانىلەردە ئۇ ھەركۈنى 1 تۈمەن كىشى يەيمىش دەيىلەتتى。
ئەفسانىلەردە ئۇ بىر تاغقا ئوخشاش ئىگىز ھەم چوڭ ئىمىش دەيىلەتتى。
ئەفسانىلەردە ئۇ قەدەم باسقانلىكى يەرلەردە ھەرقانداق نەرسەلەر ياشىيالماسمىش دەيىلەتتى。
ئۇ دەل ئاياۋنىڭ كۆز ئالدىدا مانا مەن دەپ تۇراتتى。
شۇڭا ئاياۋ ھاڭ-تاڭ بولۇپلا قالدى-دە ئاندىن سوڭرا قاتتىق بىرنى چىرقىرىۋەتكەندىن سوڭرا سايەسىمۇ كۆرۈنمەدى。
سۇنۋۇكوڭ：“تۆۋبە，سادىغىڭ كەتەيلىرا ھوي! بۈگۈن مۇنۇ قىزچاققا نەمە بولغاندۇ-ھە，ئەجابا كەمىنەڭلارنىڭ ئاتى شۇنداق سەت ئاڭلىنارمۇ-ھە”دەدى。
زى شيا ئاغاچلىققتىن ھىجارىغانىچە چىقتى-دە：“كۆك ھەم يەر-زىمىنغا تەڭ بولمىش بۈيۈك ئەۋلىيانىڭ ھەيۋەتلىك ئات شەرەفىنى كىم بىلمەسۇن-ھە”دەدى。
　سۇن ۋۇكوڭ باشىنى كۆتۈردى-دە ئۇنىڭغا قاراپ：“سىزنىڭ سىياقىڭىزغا قارىغاندا مەندىن قورقمايدىغاندەك تۇرىسىز-ھە”
“نەمىشكە سىزدىن قورققىدەكمەن-ھە？”
　سۇن ۋۇكوڭ ئۇيان بۇيان ئويلانغاندىن سوڭرا：““ئارى-ئارى，نەمىشكە ئۇلار مەندىن قورقىشىدۇ-ھە？，ئەگەر كۆك ئاجۇنىدىكى مۇئەككەل ئەۋلىيالارنىڭ ھەممەسى سىزدەك ئويلىغان بولسا ئەدى，كەمىنەڭىز چال سۇنمۇ پۈتۈن كۈن مۇنۇ باغچەدە تۇرۇپ مەيۋەلىك ئاغاچ تىكمىگەن بولاتتى-دە。”
　　 “بۇ مەيۋەلىك ئاغاچلار ياخشى چوڭ بولىۋاتقانلىغىغا قارىغاندا ئۆزلىرى چۇقۇم باغۇبان（224）چىلىكنى بىلىدىغان ئوخشۇمامدىلا-ھە”
　　“تۇففىي，باغۇبانچىلىك ？قانداق نەرسە ئەدى ئۇ？كەمىنەڭىز بۇ كۆك ئاجۇندىكى بىلگە مەۋجۇدات（225）نەرسەلەرنىڭ جىق ئەمەس ئىكەنلىگىنىلا بىلىمەن，بىرى مۇنۇ توقاچلىق باغچا（226）دىكى ئاغاچلار،يەنە بىرى مۇنۇ خانلىق يىلقا مەيدانى（227）دىكى ئات（228）لارغا ئاداشلىرىڭىزدەك مۇئامىلە قىلىش كەرەك”دەدى。
　 “ۋىيەي，ئاغاچ ۋە ئات ئۆزلىرىنىڭ ئاداشلىرى，مۇنۇ ئاجۇندىكى مۇئەككەل-بۇدداتنىڭ بىلگەلىك خارەكتىرى يوقمىكىنەھە!”
　 “ھا！ئەگەر بىلىش ئاڭى بولسا ئەدى ئۇلار بۇ كارامەتنىمۇ بىلىپ بولالمايدۇ，ھەتتا ئەۋلىيامۇ بولالمايدۇ-جۇمۇ。”
　 “ھە。بۇنداق سۆزلىگەننى تۇنجى قەتىم ئاڭلىشىم-جۇمۇ。”
　　“بۇلارنى كەمىنەڭىزنىڭ ئاچۇرى ئايتقاندۇرلەركى:ئەۋلىيالار ياكى بۇدداتقا ئايلىنىش ئۈچۈن ئالدى بىلەن ھەۋەسۇل ئارزۇ ۋە تەلەپسىز بولماقلىق لازىمدۇرلەر，كەمىنىڭىزنىڭ ئويىچە ئۇ دەگەنلىك ئۆۆلگەن كىشىگە ئوخشاپ قالغانلىق بولماي نەمە-ھە”
　　“ھى，مۇئەككەل-ئەۋلىيالار ئاجۇنىدا خاپاغانلىق بىلەن قۇۋانچلىق بولماسلىقى لازىمدۇرلەر，ئۆزلىرى بۇنى قانداق چۇشەنلىكىن！يەنە ئۆزلىرىنىڭ ئاچۇرى كىم بولىدىكىنە-ھە”
　　“ئاچۇرۇم ئاقساقال ماڭغا ئۇنىڭ شەرەفول ئاتىنى تىل ئالماسلىقىمنى جەكىلىگەن ئەدى，ئەفۇ قىلارلا ”
　　“ئۆزلىرىگە مۇشۇنداق كارامەتۇل كارامەتنى ئۆگەتكەن يەنە كەلىپ كارامەتول دھارما چۈشەنمەيدىغان ئىزباسقۇر（229）ى بارئىكەنى-يو،بۇ 3 ئاجۇندا مەنىڭ ئويۇمچە بىرنەچچەسىمۇ بولماسلىقى مۇمكىن，ئەھتىمال ھىسابلاپ باقساممۇ ئۇنى تاپقىلى بولۇر-ھە”
“ئوھ，ئۇنداقتا قەنى تەپىپ باقسىلىرى بولىدۇ”
“ھى-ھى-ھىھ，ھازىرقى 3 ئاجۇندا ياتنا كۈچى（230）دھارما ئەرۋاقى（231）ھەممەسىدىن نوچىسى كۆك تامان ئاجۇنىدەدۇر،ئەڭ نوچاسى قىبلەتۇل تامان قۇتاد ئاجۇنى(231)دىكى تاتاگاتە بولۇشقا مۇناسىپتۇر،پەرىزىمچە ئۆزلىرى ئۇنىڭ ئىزباسقۇرى بولمىسىلىرى كەرەك”
　　“ئەگەر ئۇ مەنى ئىزباسقۇرلۇققا ئالىمەن دەسەمۇ ئۇنى چوڭ بىلمەيمەن-جۇمۇ”
　　“ياتنا كۈچى ئىككىنچى ئورۇندا تۇرغۇچى تاتاگاتەنىڭ 2-ئىزباسقۇرى ئالتۇن چەنزى（231）دۇرلەر，ئەمما ئۇ تاتاگاتەنىڭ بۇددا دھارماسىدىن گۇمانلىنىپ，ئۆزى بىر دھارما مەشق قىلماقچى بولغانىدا تاتاگاتە دھارما ئەرۋاقىدا ئۇنى تۇيۇق يەك يولىغا باشلىۋەتكەچە ئۇنىڭ روھ-ئەرۋاھى ھازىر چاڭ-توزاڭلىق يەر-زىمىنغا چۇشۇرىۋەتىلگەنىمىش，ئۇنىڭ نەرەدە ئىكەنلىگىنى بىلگەلى بولماستۇرلەر，مەنىڭ ئويۇمچە ئۆزلىرى ئۇنىڭمۇ شاگىرتى بولماسىلىرى كەرەك”
　 “ھى-ھىھ，ئۇنى كەمىنىڭىز تونۇي دەسەممۇ تونۇمايمەندە　”
　　“3-كىشىما，ئۇ دەل سەيياھول ئەۋليا بودھى فىر ئاچۇرى（232），راستىنى ئايتقاندا ئۇ زادمۇ بۇددا دىنىنىڭ فىر ئاچۇرىدىن بىرسىدۇر，ئۇنىڭ تەشەببۇسى تاتاگاتەنىڭ دىن پىرىنسىپى بىلەن ئوخشۇمايدۇ，تاتاگاتە كەلگۇسىى ئاجۇننى ئاساسىي تەشەببۇس قىلىدۇ，بودھى ئاچۇر بولسا بۇ ئاجۇندا ئەتىكاف قىلىشنى تەشەببۇس قىلىدۇ。شۇڭا ئۇ يات يىراق يەردە زاھىدانە تۇرمۇش كەچۈرۈش（233）نى ئۆزىگە يول قىلىپ تاللىغاندۇر，ئۇ ئىزباسقۇر قوبۇل قىلسا ئۇنىڭ سالاھىيەت-سۈپەتىگە قارايدۇ，ئەردەمىنى سوراپمۇ قويمايدۇ，شۇڭا قوبۇل قىلغان ئىزباسقۇرلىرىمۇ ئىنتايىن ئاز，ئاچۇرىدىن بىلىگ ئىگەللەپ ئۆز ئالدىغا ئىش باشلىغانلارمۇ تەخىمۇ ئاز。تاتاگاتەنىڭ ئىزباسقۇرلارى سان-ساناقسىزدۇر 。يۇقۇرىدىكى مۇنۇ 3 كىشىدىن باشقا，ئاجۇندا يەنە باشقا كىشىلەر ئۆزلىرىگە كاتتا ماھارەتلەرنى ئۆگەتەلمەيدۇ。ئۇنداقتا ئۆزلىرىنىڭ ئاچۇرى كىم ئىكەنلىگىنى كەمىنەلىرى يەنە دەيمەنمۇ？”
“………………………………”
“ئوھوش”دەدى زىشيا ئۇلۇغ بىر تىنىۋەتكەندىن سوڭرا ：“ئەفسۇسكى بودھى ئۆزلىرىگە دھارما ئەرۋاقىنى ئۆگەتكەنى-يو ،ئوزلىرىنى قانداق قىلىپ كارامەتۇل دىھارمانى ئىگەللىشنى ئۆگەتمىگەن چاغى بار，مەنىڭ ئويۇمچە كارامەت---كارامەت ئەمەستۇر，ئەگەر ئۆزلىرى بۇ نۇقتانى چۇشەنگەنلىرىدىلا ئاندىن دۇرۇست بولماقدۇرلەر，پەرەزىمچە ئۇ كىشى يەنە ئۆزلىرىنىڭ تۇيۇق يولغا كىرىپ قالماقلىقلىرىدىن ئەنسىرەپ，ئۆزلىرىگە ئۇنىڭ ئاتىنى ئاغزىلىرىغا ئالماسلىقلىرىنى جەكىلىگەن چاغى بار ”
“بۇ ئۇنداق ئەمەس”سۇن ۋۇكوڭ مۇنۇلارنى دەدى：“چۇنكى ئاچۇرۇم ماڭا تاپىلىغان ئەدى，مەنىڭ ئۆگەنمەكچى بولغانىم مەڭگۇ يوقالماسلىق كارامەتى ئىمىش，ئۇ ماڭغا ئۆگەتمەدى，شۇڭا مەن ئۇنىڭ راست ماھارەتلىرىنى ئۇنىڭدىن ئۆگەنمىگەن， قوبۇل قىلمىغان بولغاچقا ئۇنىڭ راستىنلا ئىزباسقۇرى بولالمايدىكەنمىشمەن，ئۇ يەنە ماڭغا： ساڭغا كارامەتنى ئۆگەتكۇچى راست ئاچۇر（234）تەخى كىشىلىك ئاجۇندا باردۇرلەر دەپ مەنى ئۇ كىشىنى ئىزدەشكە بۇيرىغان ئەدى。كەمىنەڭىزنىڭ ئويىچە بۇ چال ماڭغا ماھارەت ئۆگۈتەلماسلىگىدىن قەستەن مۇشۇ سۆزلەرنى دەگەن ھەم مەنى ئالدىماقچى بولسا كەرەك ”
“……”
　　“كۈچۈك فەرىزاد قىز ئۆزلىرى يەنىلا كەتكەنلىرى تۈزۈگرەكمىكىن，ئەگەر ئۆزلىرى مەن بىلەن بىرگە تۇرسالىرى ئاتا-ئانالىرى چوقۇم تىللاپ كەتىدۇ-جۇمۇ”
　　“مەنىڭ ئاتا-ئاناممۇ يوق，مەن دەگەن قىبلە تاماندىكى سۆسۈن شەفەقدىن سامسارادا ئۆزگۈرۈپ چىققاندۇرمەن。”
　　“ھە-ئە”سۇنۋۇكوڭ بىر دانە توقاچنى غاچچىدە ئۈزۈپ ئالدى-دە زەردە بىلەن بىر ئاغىز چىشلىدە：“ھەي پالاكەت باسقان ئاناسىز جۇجەك قىزچاق”دەدى。
　　“ئۆزلىرى كىمنى دەۋاتىدىلا-ھوي？”
　　“ھى-ھىھ，ئۆزۈمنى دەسەم بولمامدىكەن-ھوي？”سۇن ۋۇكوڭ غاچچىدە موللاق ئاتتى-دە ئۇ يەنە بىر تۈپ مەيۋەلىك ئاغاچ ئۈستىدە سۇنايلىنىپ ياتقانىچە：“فارىزات خانقىز دەرھال بۇيەردىن كەتسەلىرى بولامدىكىن，مەنىڭ ئۆزلىرى بىلەن بىكارچىلىقتا ئويناغىدەك چولام تەگمەيدۇ”
　　“ھى-ھىھ，ئۇنداقتا بۇنىڭدىن سوڭرا ئىزدەپ كەلىپ ئوينىسامغۇ بولار-ھە？”
　　“سادىغىڭ كەتەيلىرا خانقىز بولمايدۇ！مەن قانداقمۇ قىز جۇجەكلەر بىلەن بىرگە نەمەمۇ ئوينايتىم-ھە？ئۆزلىرى بۇياققا كەلسەلىرى مەنىڭ يەۋەتىشىمدىن قورقمامدىلا-ھە”
　　زىشيا ھىجاراغانىچە，ئافئاق بۇلۇتلار ئارىسىغا شۇڭغۇپلا كۆزدىن غايىپ بولۇپ كەتتى。
سۇنۋۇكوڭ ئاغاچ ئۈستىدە خەلى جىق ئەسنەۋەتكەن بولسامۇ يەنەلا ئۇخليالمادى。
“ئەتەغپۇرۇللا，ئەجەپمۇ ئىچىم پۇشتى -ئەجەپمۇ ئىچىم پۇشتى-غۇ ھە，مەن چوقۇم بىراۋنى تەپىپ بىر سوقۇشمىسام بولمادى-جۇمۇ”
ئۇ ئاغاچدىن موللاق ئاتىپلا توقاچلىق باغچادىن چىقىپ كەتتى，ئۇ قاراغۇدەك بولسا ئەدى زىشيا فەرىزاد خانقىز بۇلۇتنىڭ يانىدا ئولتۇرغىدەك，ئۇنىڭ ئىككى كۆزى ئاللىقاياقلارغىدۇ تىكىلگەنىچە ئۆزىنى يوقاتقاندەك تۇراتتى。
“ئوھ-ھوي，كۈچۈك خانقىز ئۆزلىرى ئۆيلىرىنى تاپالمىدلىرىمۇ-ھە？ئەگەر يىغلىغۇلىرى بولسا كەمىنەلىرىنىڭ دەرۋازىسى ئالدىدا يىغلىمىغايلا-ماقۇلما，باشقالار تەخى كەمىنەلەرىنى بىر تۇياق سۆسۈۈن مويلۇق دەرۋازىغا قارىغۇچى كۆپەك باققان چاغى دەپ قالمىسۇن-ھە”
زى شيا ئالدىرىماي ئۆزىنى تۈزەشتۈرۈپرەك تۇرۇپ，ئۇنىڭغا باشىنى بۇراپ قارىدى。
“ئوھوش，بۇرۇنقى چاغلاردا بىر تۈمەن يىل بۇ يەردە ئولتۇرساممۇ，ھىچكىم ماڭغا قارىمىغان ئەدى-غۇ”
“ئارى-ئارى，ئۇنداقتا كەمىنەلىرى ئاقسالىق قىلغان بولسام كەرەك，مەن كەتەي جۇمۇ” سۇن ۋۇكوڭ غىپلا قىلىپ سىماسى يوقاپ كەتتى。

“ئوھ-ھوي，بۇ يەرمۇ بولۇپ قويىدىكەن جۇمۇ，يوپ-يورۇقچىلىقكەنغۇ，ئەنە مەن ئاۋۇ چەچەك مەيۋەلىك تاغ ئالدىدىكى كۈنچىقىش دەڭىزنى كۆرۈۈۋاتىمەنغۇ-ھە”
سۇن ۋۇكوڭ كۆك ئۆگۈزى يانىدا سۆزلەپلا كەتتى.
“ھەييي،كەمىنەڭىز بۇ يەردىن بىر نەچچە كۈمۈش يۇلتۇزلارنى تۇتۇپ بەرىپ ئۆيۈمگە قايتىپ ئۇنى جۈجەك ساقالارىمغا بەرەي ئۇلار ئويناسۇن-ھە”
شۇنىڭ بىلەن سۇن ۋۇكوڭ كۈمۈش ئۆگۈزدىن ئۇياق-بۇياقلارنى قوچۇپ مالتىلاشقا باشلادى。كۈمۈش ئۆگۈزدىكى يۇلتۇزلار ئۇنىڭ بۇ خىل پاراكەندىچىلىگىدە رەتلەرىمۇ قالايمىقان بولۇپ ئوڭتەي-توڭتەي بولۇپ كەتىشتى。
“قولۇڭنى تارت ھوي جۇۋاينىمەك”دەپ بىراۋنىڭ ئاۋازى دەرھاللا ئاڭلاندى。
سۇن ۋۇكوڭ باشىنى بۇراپ قارىغۇدەك بولسا ئەدى，كۆز ئالدىدا بەستلىك ھەم ئۇزۇنتۇرا بىر ياش تۇرغىدەك，ئۇنىڭ ئۆڭلۈكى ئىنتايىن كەلىشكەن بولۇپ，يەنە ئارقاسىدا ئىككى ئۇچقۇر قاناتىمۇ بار ئىكەن。
“ھى-ھى，نەمە دەيسەن-ھوي，كەمىنەڭ تەخى كۆك ئاجۇنىدىكى ھەممەسىنىڭ ساقاللىرى ئافئاق چاللار بار چاغى دەپ ئويلىغان ئىكەنمەنغۇ-ھە”دەدى سۇنۋۇكوڭ。
“كۆك ئورداسىدى مۇئەككەللەرنىڭ ئۆڭلۈكى كۆڭۈل خاھىشىغا ئاساسەن بولىدۇ，كۆڭلىدە چال سىياقنى ياقتۇرمايدۇ，شۇڭا ئەلبەتتە چال سىياقتا كۆرۈنمەيدۇ。كەمىنەلىرى بولسا كۆك ئۆگۈزدىكى قورۇقچىلار مۇئەككەلى تيەنپېڭ بولىمەن，بۇ كۈمۈش ئۆگۈزدىكى كۈمۈش يۇلتۇزلار مىڭ تۈمەن يىللاردىن بەرى ئىنچىكە تۈجۈپىلەش ئارقىلىق مۇشۇنداق ئورۇنلاشتۇرۇلغاندۇر，ئۈستۈن ئاجۇندىكى ئەۋلىيا（235）ئۇلارنى قالايمىقان قىلسالىرى بولمايدۇ جۇمۇ”
　　
　　“ھا-ھاھ，غوجا ئاغاڭنىڭ ئەڭ ئۆچ ئىشى بولسا قائىدە-مىزانلارغا ئۆلۈكلا ئاسىلىۋەلىپ بويسۇنۇش，ئەگەر تۇتۇشقا بولمايدىغان نەرسە بولسالا مەن ئۇنى چۇقۇم تۇتۇپ مىدىرلىتىپ باقىمەن，نەمە قىلالايتىڭ ھوي”سۇنۋۇكوڭ تيەنپېڭنىڭ گەپ-سۆزىنى ئاڭلىمىسىغۇ مەيلى ئەدى ئۇ تيەنپېڭنىڭ سۆزىنى ئاڭلىشى بىلەنلا توقماقىنى چىقىرىپلا ئۇنى ئويناتقانىچە ئۇنىڭدا كۆك ئۆگۈزدىكى يۇلتۇزلارنى مالتىلاشقا باشلىۋىدى يۇلتۇزلات تەرە-پەرەن بولۇپ كەتىشتى。
　“قولۇڭنى تارت ھوي جۇۋاينىمەك。”تيەنپېڭ قاتتىق ۋارقىرىغانىچە بىرلا سەكرەپ سۇن ۋۇكوڭنىڭ يانىغا ئۇچۇپلا چۇشتى-دە，ئەلىنى بىر شىلتىپلا ۋۇكوڭنىڭ توقماقىنى ئەلىدە سوزۇپلا تۇتىۋالدى。
“ئوھ-ھوي，بۇ ئاجۇندا خوجا ئاغاڭنىڭ توقماقىنى تۇتۇۋالالايدىغانلار جىق ئەمەس-جۇمۇ，ھى-ھىھ，كەمىنەڭنىڭ بۈگۈن راستىنلا قولى قىچىشىپلا تۇراتتى，بۈگۈن سەن راستىنلا مەن بىلەن سوقۇشماقچىمۇ，ئۇنداقتا مەنمۇ سەنى بوش قويىۋەتمەيمەن جۇمۇ ساقام ”
　 شۇ سۆزلەرنى دەپ بولۇپلا سۇن ۋۇكوڭ توقماقىنى غاچچىدە ئۇنىڭغا شىلتىدى،ئىككەيلەن قاتتىق سوقۇشۇشنى باشلىۋەتتى.“
　بۇ بىر مەيدان سوقۇشۇشدا كۈمۈش ئۆگۈزنىڭ ئۆزىدە غايەت زور بولمىش بىر قويۇن شەكىللەندى،بۇ قويۇن بارغانسىرى چوڭايدى،پۈتكۈل كۈمۈش ئۆگۈزنى ئالا-توپىلاڭ قىلىپ تاشلىغىدەك ھالەت شەكىللەندى.
كۆز ئالدىدا پۈتكۈل كۈمۈش ئۆگۈزنىڭ ئەرەختەم-پەرەختەم بولۇپ قالايمىقانلىشىپ كەتكەنىنى كۆرۇپ،تيەنپېېڭ ھەم ئالدىراپ قالدى ھەم ئاچچىقلاندى،يەنە ئىككىيلەن چۈجە-خورازلاردەك ئورۇشىۋەرسە زۆھرە-يۇلتۇزلارنى قالايمىقان قىلىۋەتىشتىنمۇ ئەنسىرەپ قالغاچقا،كۆڭلى پاراكەندە بولدى-دە،سۇن ۋۇكوڭ ئاياقىدا بىرنى سىيرىپ پەشۋا ئۇرىۋىدى ئۇ گۇپپىدە يىقىلىپ چۈشتى،ئۇ يەنە ئورنىدىن تۇرماقچى بولىۋىدى ئالتۇن توقماق دەل ئۇنىڭ باشى ئۈستىدە ئويناپ تۇردى.
“ئەل بولامسەن-يوق؟ ساقام”دەدى سۇن ۋۇكوڭ ھىجارىغانىچە.
　“ھىم،سەن نەمە ئىش قىلىۋاتقانىڭنى بىلەمسەن-ھوي؟，ئەگەر سەن ئۆھرە-يۇلتۇزلارنى قالايمىقان قىلىپ تارقىتىۋەتسەڭ قانداق بولىدۇ ھە，ئۇنى بىراۋ نەچچە تۈمەن يىل سەرىپ قىلىپ يىغىپ توپلاپ مۇشۇ ھالەتكە ئالىپ كەلگەن تۇرسا-ھە！”دەدى تيەنپېڭ ۋارقىراغانىچە。　　　
“ھىم，بۇنىڭ بىلەن مەنىڭ نەمە كارىم-ھە，بىر نەچچە تال كۈمۈش قۇمنىڭ ئۆزىكەنغۇ بۇ，نەمە ئانچە كوتۇلدايسەن-ھوي，بەئەينى خوتۇن كىشىنىڭ ئۆزى ئىكەنسەنغۇ-ھوي。”
“ھىم，مەن ساڭا تىنىمنى تىكىپ قويدۇم！”دەدى تيەنپېڭ ئالتۇن توقماقنى ئىتتىرىپ تۇرۇپ，ئۇ يەنە سۇن ۋۇكوڭغا ئەتىلىپ كەلدى。
ئۇنىڭ كۆڭلىدە غەزەپ-نەفرەتلا بولغاچقا，ھىچقانداق تەرتىپسىز ھەملە قىلىپ كەلگەچكە بىر نەچچە مەرتەم ئۇرۇشە ئۇرۇشمايلا يەنە سۇن ۋۇكوڭ تەرەفىدىن يەڭىلىپ يىقىلىپ چۈشتى。
“ھىم，يەنە سوقۇشامسەن ساقام！”
“ھىم，سەندىن قورقاتتىممۇ مەن ھە！”　
مۇشۇنداق سوراق –جاۋابلار 27 قەتىم تەكرارلاندى。

　“ئوھ-ھوي，مەن تەخى سەندەك تاياققا بەرداشلىق بەرەلەيدىغان كىشىنى كۆرمەگەن جۇمۇ-ھە”دەدى سۇنۋۇكوڭ سەل-پەل تىنىۋالغاندىن سوڭرا：“ھوي，ساقام ئەگەر سەن بۇ نۆۋبەتتە يامىشىپ تۇرالايدىغانلا بولساڭ كەمىنەڭ چال سۇن ساڭغا ئەل قويىمەن-ھە！”دەدى。
“ھىم，ئۆلۈپ كەتسەممۇ ئورنۇمدىن تۇرىمەن-جۇمۇ……”تيەنپېېڭ چىشىنى چىشلىگىنىچە ئورنىدىن تۇرۇشقا تەمشەلدى。
　　“ئوھ-ھوي，ھەي ساقام，بۇنىڭ نەمە ئەھمىيىتى بار ھە，ئىككىمىز جانبازلىق مۇسابىقەسى ئۆتكۈزدۇققۇ-شۇ，يەڭىلگەنىڭگە تەن بەرسەڭلا بولدى ئەمەسمۇ，نەمە ئانچە ئۆچەكىشىپ قالغان كىشىدەك بولۇپ كەتىمىزمۇ-ھە! ”
“ھىم،سەن مەنىڭ ئەڭ ياقتۇرىدىغان نەرسەمنى بۇزۇۋەتتىڭ，مەنىڭ ئۆي-ئوچاغىمنى ۋەيران قىلدىڭ，مەن سەنى ھەرگىزمۇ كەچۈرمەيمەن-جۇمۇ！”
“ھى-ھى-ھىھ，ماڭا قارىغىنە ساقام-ھوي，ۋەيرانىچىلىقدامۇ مۇشۇ يەردە ئولتۇرامسەن-ھە，گەرچە مۇنۇ يەر سەل قالايمىقانچىلىق بولسامۇ，كەمىنەڭنىڭ سۇ فەردە غارى（236）غا سەلىشتۇرغاندا ھىچ گەپ ئەمەسكەن-جۇمۇ，ھۇ تۆمۈر خوراز（237））！”
“ھىم，سەن بىجىن بۇنى چۈشەنمەيسەن-ھەي。。。。。چۈنكى سەنىڭ كۆۆڭلۈڭدە سۆيگۇ دەگەن نەرسە يوق تۇرسا قانداقمۇ قەدىرلەشنى چۈشۈنەلەيتىڭ-ھە！”
“ئوھ-ھوي نەمە ئانچە ۋالاقتەككۈرسەن-ھوي，سادىغىڭ كەتەيلىرا تەزراق ئورنۇڭدىن تۇرە-ھوي لاتا قاسقا，غوجا ئاغاڭ چال سۇن سەنىڭ ئۆمۈلىشىڭگىلا قاراپ تاقەتىم-تاق بولدى-جۇمۇ”

بۇ چاغدا بىر ئاق كىيىملىك ئايال كۇمۇش ئۆگۈزگە يەنىككىنە ئۇچۇپ چۇشۇپلا，ۋارقىراپ-جاقىرىغىنىچە تيەنپېڭنىڭ ئالدىغا ئەتىلىپ باردى-دە ئۇنى قۇچاقلاپ تۇتىۋالدى。
　　　　“ۋىيۋەي，نەمە بولۇڭ-ھوي ساقام？نەمىشكە بۇنداق بولدۇڭ ھوي？”
“ھى-ھىھ，ھىچقىسى يوق ئا يۈې”تيەنپېڭنىڭ جاۋغايلىرىدىن قان ئاققىلى باشلىغان بولسامۇ，ئاغرىققا چىداپ بەردەشلىق بەرگەچ ھىجاراپ قويدى。ئۇ يەنە سۇن ۋۇكوڭغا قاراپ：“ئاۋۇ جۇۋاينىمەك بىجىن سەن جاپا تارتىپ جۆندەپ تىزىغان يۇلتۇزلارنى قالايمىقان قىلىپ بۇزىۋەتتى，مەن ئۇنى ھەرگىزمۇ ئەفۇ قىلمايمەن-جۇمۇ”دەدى。
　　“ئوھوش！ سادىغىڭ كەتەيلىرا كالۋا ساقام，كالۋا ساقام，يۇلتۇزلار قالايمىقان بولۇپ كەتسە ھىچقىسى يوق جۇمۇ？”
　　“بىراق，ئۇ دەگەن سەنىڭ ئۇزۇن يىللىق قان-تەرىڭ ئەمەسمۇ，سەن بىر ئۆمۈر مۇشۇ ئىشنى قىلدىڭغۇ，ئەمما مۇنۇ بۈگۈنكى كۈندە。。。。。。ھەي مەن بولۇمسىزكەنمەن，بولۇمسىزكەنمەن”تيەن پېڭ ئىنتايىن قىينالغان ھالدا باشى بىلەن يەرگە ئۇسىۋەردى。
　ئايۇې ئۇنىڭ باشىنى تۇتىۋەلىپ يۆلەپ تۇرۇپ ：“ھەي，مەن سەنى كالۋا دەيمەنغۇ-ھە，مەن بۇنچەۋالا ۋاقىت سەرىپ قىلىپ يۇلتۇزلاردىن مۇنۇ كۈمۈش ئۆگۈزنى ياساپ چىقساممۇ，ئۇنىڭدىن پەقەت بىرلا كىشى ھوزۇرلاندى-ئەمەسمۇ，مەن بىر دانە-بىر دانەدىن ئۇنى تىزىپ چىقىشىممۇ دەل سەنىڭ ئۇنى كۆرۈپ قۇۋانچلىققا تولغانىقىڭدىن ئەمەسمۇ。。。。。مەنىڭ كۆڭلۈمدە راستتىن نەمەگە بەك تارتىشىدىغاننى，سەن تەخىچە چۇشەنمەمتىڭ -ھە ساقام？”
تيەنپېڭ ئايۈېنىڭ بۇ كۆڭلىدىكى سۆزلەرىنى ئاڭلاپ ھىجارىدى，بۇ نۆۋبەت ئۇ راست كۆڭۈللۇك بىلەن ھىجارىدى，ئۇ خۇددى كىچىك جۈجەكلەردەك ئايۈېنىڭ قۇچاغىغا ئۆزىنى ئاتتى，ئايۇې ئۇنىڭ ساچلارىنى سىيلاپ تۇرۇپ，كۆز ياشلارى تاراملاپ ئۇنىڭ ساچىغا تۆكۈلىشكە باشلىدى。
سۇن ۋۇكوڭ ئۆۆزىنىڭ كۆڭلىنىڭ بىر قىسما بولۇپ قەلىۋاتقانلىقىنى تۇيۇقسىزلا تۇيۇپ يەتتى-دە：“ئوھوش，ھەي ئىككىلىرى كەمىنەڭلارنىڭ بۇ يەردە بارلىقىنى ئۇنتۇلۇپ قەلىشقان بولسالىرى-كەرەك-ھە”دەدى。
ھىچكىم ئۇنىڭغا پەرۋا قىلمىدى。ئۇ قەيەرگىلا بارسۇن باشقالار ئۇنىڭدىن ئۆلگۈدەك قورقۇشۇپ，ئۇنى بەك ھۆرمەت-ئىكراملاردا قارشى ئالاتتى，ئۇ كۆز ئالدىدا يۈز بەرىۋاتقان بۇ خىل كۆرۈنۈشنى تۇنجى قەتىم كۆرۈشى ئەدى。
“ھىم ئۇلار راستىنلا ماڭغا پەرۋا قىلىشمامدىكىنە-ھوي！تەخى ئۇلارنىڭ ئۆزلىرى بىلەنلا بولۇپ كەتكىنىگە قاراڭلىرا-ھە。 ”
　　ھەرقانداق كىشى تۇغۇلغىدا بۇ ئاجۇندىكى كۆك ۋە يەر-زىمىننى ئۆزى ئۈچۈن يارىتىلغان دەپ ھىس قىلغانىدەك，ئۆزىنىڭ خاتالىقىنى بايقاغانىدا ئۇنىڭ دەل چوڭ بولۇشقا باشلىغانلىقىدىن دەرەك بەرسە كەرەك。“”
“ھى-ھى，ھەي بىجىن，سادىغىڭ كەتەيلىرا سەن كەتمەمسەن-ھە，مەن ساڭغا ئەمدى ئۆچلۈك قىلمايمەن-جۇمۇ”دەدى تيەنپېڭ。
“ھىم，مەن بۇنىڭغا ئىنانمايمەن-جۇمۇ，خوجا ئاغاڭ چال سۇن بىراۋغا ئۆچلۈك قىلسام，بىر ئۆمۈر ئۇنى ئەسىمدە ساقلايدىغانلاردىن بىرسىمەن，نەمىشكە سەن ماڭغا ئۆچ بولمىساڭلا بولدى دەسەڭلا ئۆچ بولمامتىم-ھە，سەنىڭ بۇ ئۆزگۈرۈشىڭمۇ بەك تېز بولۇپ كەتتىمۇ نەمە ساقام。 ”
“ھەي，سەن بۇنى چۇشەنمەيسەندە！”دەدى تيەنپېڭ。
　　“ھىم，سەن يەنە بىر قەتىم دەپ باققىنە ساقام，كەمىنەڭ چال سۇن ئاغاڭ بۇنى چۈشۈنەلمەيلا قالدىمغۇ-ھە，كەمىنەڭ 72 خىل ئۆزگۈرۈش ھۈنەرلەرىنى بىلىمەن，دھارما ئەرۋاقىدىمۇ ھەممىگە پەچەت ماھىرمەن，زادى نەمەنى چۈشەنمىدىمكىنە-ھوي！”
“ھى-ھىھ，بۇياق كۆك ۋە يەر-زىمىنغا تەڭ بۈيۈك ئەۋلىيا بولسا كەرەك-ھە！”
ئايۈې：“ئاڭلىسام ئۆزلىرى تاشتىن تۇغۇلغان ئىكەنلا，كىشىلەرنىڭ كۆڭلىدىكى ئىش，پەمىمچە ئۆزلىرىڭ كۆڭلىدىكى بىلەن ئوخشۇمىسا كەرەك，بەلكىم ئۆزلىرىنىڭ بىرەر ئەزالىرى كەم بولۇشى ئەھتىمال-ھە”دەدى。
　　 “ئوھ-ھوي，فەرىزاد خانقىز ئۆزلىرى مەن چال سۇننى بىر نەرسەسى كەم دەپ تىللاۋاتامدىلىمۇ نەمە-ھوي”
　　 “ھى-ھىھ，ئۆزلىرى بىز بىلەن ئوخشىمىساالىرى كەرەك，كىشىلەر تۇغۇلىشىدىنلا كەمتۈكلۈكى بولىدۇ，تۇغۇلۇشى بىلەنلا خاتىرجەمسىز بولىدۇ，شۇڭا پۈتۈن ئۆمرىدە كەمتۈكلىگىنى تولۇقلاش ھەققىدە ئىزدىنىدۇ，مۇئەككەللەردىمۇ كەمتۈكۈك بولىدۇ，چۈنكى ئۇلار ئارزۇ ۋە ئارمانلىرىنى يوقاتقان بولغاچقا，كۆڭلىدە مۇكەممەل بولىدۇ。مەن ئۆزۈۈمنى ئالداشنى خاھلىمايمەن，مەنچە ئۆزلرىدە بۇ خىلدىكى خاتىرجەمسىزلىك يوق بولسا كەرەك，چۈنكى بۇ ئۆزلىرىنىڭ كۆك تۇغقانلىق قىسمەتىدىن بولسا كەرەك，بەلكىم بىر كۈنى ئۆزلىرى بۇنى بىلىشلىرى مۈمكىن，دەل شۇ چاغدا ئۆزلىرى。。。。。ئۆزلىرىنىڭ روھىدا يەنە بىر سايەلىرىنى كۆرگەنلىرىدە شۇنداق بولۇشى مۇمكىن”دەدى تيەنپېڭ。
“ھەي بۇنى چۈشەنمىدىم-ھە。。。。。مەن ھەممىدىن بەكرەكى تەپىشماق تەپىشقا بەك ئۆچمەن！ئۆز ۋاقتىدامۇ مەنىڭ ئاچۇرۇممۇ مۇشۇنداق قىلىشنى ياخشى كۆرەتتى，ھەممەسى مەن چال سۇننى ئەخمەق قىلاتى。。。。。。。”سۇنۋۇكوڭ ئۆزىگە-ئۆزى ئۆزلىگەچ كۆك ئۆگۈزىدىن چىقىپ كەتتى.بۇ بۇ نۆۋبەت ئۇچۇپلا ئۆتمەي بەلكى ئاستا-ئاستا ياياق چىقىپ كەتتى.
ئايۈې سۇن ۋۇكوڭنىڭ ئارقاسىدىن قاراپ تۇرۇپ ئۆزىمۇ بىلمەگەن ھالدا مۇنۇنى دەدى:“بۇ كىشى مەنىڭچە……”
“نەمە بولدىكىنە-ھوي”
“ئوھوش،بولدىلىرا،بىزنىڭ ئۇنىڭ بىلەن كارىمىز بولمىسۇن جۇمۇ ساقام”
سۇن ۋۇكوڭ توقاچلىققا قايتىپ كەلدى،ئۇ قارىغىدەك بولسا ئەدى زىشيا فەرىزاد يەنىلا بۇلۇت يانىدا ئۆرە تۇرىۋاتاتتى.
“ئوھ-ھوي،فەرىزاد خانقىز،ئۆزىڭىز بۇ يەردە ساپمۇ-ساق بىر كۈن تۇردىڭىزمۇ-ھە،نەمەنى كۆرىۋاتىسىز ھوي？”دەپ سورىدى ئۆزىمۇ سەزمىگىنىچە。
“ھى-ھىھ，ئۆزلىرى نەمىشكە بۇ سوراقنى سورايدىلاكىن？。”دەدى زى شيا。
　　“ھى-ھى，مەن نەمىشكە ئۆزۈمنىڭمۇ نەمىشكە دەپ سوراق سورايدىغىمنى نەرەدىن بىلىمەن-ھوي。بۈگۇن مەنى راستىنلا پالاكەت باسقان چاغى بار，دەگەندەكلا ئاجايىپ-غارايىپ كىشىلەرگىلا ئۇچرىشىۋاتىمەن ئۇلارمۇ ئاجايىپ-غايىپلا سۆزلەۋاتىدىغۇ，ئەھۋالدىن قارىغاندا بۈگۈن سىرتلارغا چىقىش مۇۋاپىق بولمىسا كەرەك-ھە”
　　“نەمىشكە باشقالار مەنىڭ نەمە ئىش قىلىۋاتقانىمنى سورىمايدۇ，ئۆزلىرى مەندىن سوراپ نەمە قىلاتتىلىكىن-ھە？”دەدى زىشيا。
“ھەي，مەن زادىلا چىدىيالمىدىم，كەمىڭىز تۇغۇلىشىدىنلا ئاغىزىم ئىتتىكرەك，بۇ جاۋابىمغۇ بولىدىغاندۇ ھە？”　
“ھى-ھى，ئۆزلىرى ماڭغا كۆڭۈل بۆلىۋاتىلىغۇ دەيمەن-ھە？”
　　“ھى-ھى-ھىھ，كەمىنىلىرى ئۆزلىرىگە كۆڭۈل بۆلۇپ نەمە قىلاتتىم-ھوي，مەن چەچەك-مەيۋەلىك تاغدىكى چاغلارىمدا，يولدا بىرەر كۆپەكنى كۆرسەممۇ ئۇنىڭدىن ئەھۋال سورايتىم-جۇمۇ”
“ھى-ھىھ،ئۆزلىرى باشقالارغا پەقەتلا ئوخشۇمايدىكەنلا جۇمۇ”
“ھى-ھى-ھىھ，ئۆزلىرى تەخى ئەمدى كۆرۈپ تۇرىۋاتامدىلا，چۈنكى مەنىڭ يۈزۈمدە تۈكى بار ئەركەكلەردىن جۇمۇ”
“ھى-ھىھ，مەن ئەسلىدىلا بۇ يەردە ئۆرە تۇرۇشنى ياخشى كۆرۈمەن，نەچچە تۈمەن يىلدىن سوڭرا پەقەت ئۆزلىرىلا مەندىن نەمە ئىش قىلىۋاتقانلىقىمنى سورىغان تۇنجى كىشى بولدىلىرى جۇمۇ”
“ھى-ھى-ھىھ，مەن راستىنلا ئۆزلىرىنىڭ بۇ يەردە نەمە ئىش قىلىۋاتقانلىرىنى راستىنلا بىلگىم بار-ھە”
“ھى-ھىھ，نەمىشكە ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ نەمە ئىش قىلىۋاتقانلىرىنى بىلىشكە قىزىقمىسا پەقەت ئۆزلىرىلا بۇ ئىشنى بىلىشكە قىزىقىدىلىكىن-ھە”
　　“ھى-ھى-ھىھ，نەمىشكە ئۆزلىرى نەمە ئۈچۈن دەپ سورايدىلا，ئەگەر كەمىنەلىرى نەمىشكە دەگەننى بىلىدىغان بولسام ，مەن ئۆزلىرىگە بۇنىڭ نەمە ئىش ئىكەنلىگىنى ئايتمىغان بولسامچۇ”
　　“چۈنكى ئۆزلىرىدە‹ئويلاش› بار，ئۆزلىرىدە‹روھ ›بار-دە”دەدى。
　　سۇنۋۇكوڭ يەنە ھاڭ-تاڭ بولۇپ تۇرۇپلا قالدى。“”
　　
　　　ئىزاھاتلار：
（217）2-ئوغۇلان مۇئەككەل二郎神--- ئىزاھات（113）گە قارالسۇن。
（218）شەفەق ئولتۇرار ئوردا落霞宫—خەنزۇ خەلق ئەفسانە-رەۋايەتلەرىدىكى ئەرشدىكى شەفەق مۇئەككەللىرى چۈشكۈن قىلىدىغان قۇنالغۇ ئوردا تۆشەكنى كورسەتىدۇ。
（219）زۆھرە-يۇلتۇز大星，巨星，大星星—ئەرشدىكى ئەڭ چوڭ زۆھرە ۋە يۇلتۇزلارنى كۆرسەتىدۇ。
（220）تۆمۈر مىكىيان小气，小气鬼，吝啬，吝啬鬼----پىخسىق，تۆمۈر خوراز，چىنگىزخاندىنمۇ پىخسىق بولۇش，ھىچ نەرسەسىنى باشقالارغا بەرمەسلىك，گىرانتى，گىرئانتى بوۋاي（فرانسىيە ئاتاغلىق يازغۇچىسى بالزاك رومانى“گىرانتى بوۋاي”دىكى گىرانتى بوۋاي ئوبرازى，دۇنيادىكى پىخسىق كىشىلەرنىڭ سىموۋۇلى قىلىنغان شەخس），ئەسلىدە “تومۇر خوراز”دەپ ئالغىلىمۇ بولاتتى，ئەسەردىكى ۋەقەلىكدە ئاياۋ ئايال فەرىزاد بولغاچقا“تۆمۇر مىكىيان”دەپ ئاياللارغا خاس بولغان ئاتالغۇ ئىشلەتىلدى。
（221）چەچەك-مەيۋەلىك تاغ花果山—سۇنۋۇكوڭنىڭ تاغ تۇرا ئۇۋىسى，تەپسەلىي ئىزاھات（غەرربكە ساياھەت）ئەسلىي روممانىغا قارالسۇن。
（222）توقۇلغۇ框，边框，编框—سەۋەت（？），قولدا توقۇلغان توقۇلما，سۆگەت，سۆگەت دەرىخىدىن توقۇلغان نەرسە كەرەك ئالغۇچى بۇيۇم。توقۇلغۇ---ئوغۇزتىگىن ياسىغان ئانا تىلچە يەڭى سۆز。
（223）二太子，哪吒，哪吒二太子ئىككىنچى تىگىن，نېجا 2-تىگىن，2-نېجا تىگىن ئەرش ئورداسى مۇنار كۆتۈرەر كوك خانى لىجىڭنىڭ 2-ئوغلى，ئۇ ئەرش ئوردا مۇھاپىزەت ۋە ھەربىي ئىشلارغا مەسئۇل سانغۇن，نېجا ئۇنىڭ 2-ئوغلى كەپسىز سوقۇشقاق،تەلۋە بولغاچقا ئەجدەر شاھنىڭ ئوغلىنىنى ئۆلتۈرۈپ قويغاچقا ئەرش ئوردىسىدىكىلەر ئۇنى ئىزدەپ كەلسە قورقۇپ ئۆزىنى ئۆلتۇرىۋالىدۇ ،كەيىن بىر ئەۋلىيا تەرەفىدىن نىلۇفەر ئارقىلىق جان كىرگۇزۇلۇپ 2-ھاياتلىققا ئەرىشىپ سۇن ۋۇكوڭ ئەرشنى مالامان قىلغانىدا ئۇنىڭ بىلەن سوقۇشىدۇ،ئۇ 3 باش 6 قوللۇق， قولىدا ئۇچقۇر نەيزە،ئۇچقۇر خىسلەتول چەمبەرەك پۇتىدا ئۇچقۇر چامبەر چاق بولسامۇ سۇن ۋۇكوڭغا تەڭ كەلەلمەي يەڭىلىدۇ.كەيىن ئۇ سۇنۋۇكوڭ بىلەن ئاغىينە بولۇشىدۇ ھەم غەربكە بەرىپ نوم ئالغۇچىلار خەتەرگە ئۇچرىغاندا بىر نەچچە قەتىم قۇتقۇزۇپ ياخشىلىق قايتۇرىدۇ،نېجا 2-تىگىن سۇن ۋۇكوڭنىڭ كۆك ئورداسىدىكى ئەڭ ياخشى ئاغىينەلىرىدىن بىرسى.تەپسەلىي ئەھۋاللار“غەربكە ساياھەت”ئەسلىي رومانىغا قارالسۇن。مەملىكىتىمىز ۋە چەتئەللەردە ئىشلىگەن كىنو-تەلەۋەزىيە فىلمىلەرى ئەسلى كىتاب ۋەقەلىكىدىن چورتلا چەتنەگەن，پەقەت فۇل تەپىشنىلا نىشان قىلغان سودا تۈسىدىكى فىلىملەر بولغاچقا بىرلا كۆرسە بولىدۇ，قايتا-قايتالاپ كۆرۈۈشكە ئەرزىمەيدۇ دەپ قارايمەن。
（224）باغۇبان园艺—باغۋەنچىلىك，باغۋەن ئىلمى，باغۋەن（فارسچە）
（225）بىلگە مەۋجۇدات灵气-- بىلگە مەۋجۇدات بولمىش بارلىق ھايۋانات ۋە ئۆسۈملۈكلەر；جانلىق ۋە جانسىز بارچە مەۋجۇداتلارنى كورسەتىدۇ。
（226）توقاچلىق باغچا蟠桃园—ئەي شافتۇلا باغچاسى。خانلىق شافتۇللۇق باغچا，سۇنۋۇكوڭ خانلىق ئاتخانادىن ئىشتىن بوشىغاندىن كەيىنكى 2-خىزمەتى شافتۇلا باغچاسىغا قاراش خىزمەتى بولغان。
（227）خانلىق يىلقا مەيدانى御马监，御马宫---ئەرشدىكى خانلىق ئاتخانا，خانلىق ئات باقىش ئورداسى，سۇنۋۇكوڭ بۇيەردە “弼马温ئاتچى باشى，باش يىلقاچى”لىق ئەمەلىدە تۇرغان，كەيىن ئەرشدىكىلەر بىلەن ئات توغرۇلۇق سوقۇشۇپ قەلىپ بۇ ئەمەلنى تاشلىۋەتكەن，كەيىن شافتۇللۇق باغچاغا كۈزەتچىلىككە قويۇلغان。ئۇ بۇ يەردە خىسلەتلىك شافتۇلالارنى يەپ قويغاچقا ئوغۇرلۇقچە يەر-زىمىنغا قاچىپ كەتكەن 。تەپسەلىي ئەھۋال“غەربكە ساياھەت”ئەسلىي رومانىغا قارالسۇن。
（228）ئات马—ئات，يىلقا，ئۇيغۇر تىلىدا شىمالىي رايۇنىدىكى ئىلى تەرەفلەردە ئات ۋە يىلقا，ئۇرۇمچى，تۇرفان，قومۇل تەرەفدە ئات，جەنۇبىي رايۇنلاردا بىردەك ئات دەپ ئاتايدۇ，ئات（تاق سۆز），يىلقا---ئات توپى，ئاتلار（كۆپلۈك سۆز）ئەمما شىمالدىكى قازاق قەرىنداشلار تاق-ۋە كۆپلۈك سۆز دەمەي بىردەكلا يىلقا（جىلقا）دەپ ئاتايدۇ。شۇڭا ئالاھىيدە ئەسكەرتىش بەرىلدى。
（229）ئىزباسقۇر徒弟-ئىزاھات（21）ۋە（73）گە قارالسۇن
（230）ياتنا كۈچى功力---ئىزاھات（166）گە قارالسۇن
（231）دھارما ئەرۋاقى法术—بۇددا ياكى تويۇن تەلىماتىدىكى كارامەت-سەھىرلەر，سەھىر-جادۇ，كئوز باغلاش ھۇنەرى，فەرىخونلۇق，داخانلىق。
（232）سەيياھول ئەۋلىيا， بودھى پىر ئاچۇرى散仙菩提祖师--- سۇنۋۇكوڭنىڭ ئۇستازى بودھى ，بودھى پىرۇستاز，پىر-ئۇستازول بودھى；
（233）زاھىدانە تۇرمۇش كەچۈرۈش隐身—ئۆزىنى يوشۇرۇپ يالغۇز تۇرمۇش كەچۈرۈش，ئۆزى يالغۇز زاھىدتەك ياشاش，چىللە，ئەتىكاف；بۇ يەردە سۇنۋۇكوڭنىڭ ئۇستازى بودھى كۆزدە تۇتۇلىدۇ。
（234）راست ئاچۇر 真师，真正的大师—ھەقىقىي ئۇستاز，راست ئۇستاز，راست پىر-ئۇستاز。
（235）ئۈستۈن ئاجۇندىكى ئەۋلىيا上仙，天仙—كۆكتىكى ئەۋلىيالار，ئەرشدىكى ئەنبىيا，ئەرشدە رويىخەتكە ئالىنغان ئەۋلىيالارنىڭ ھۆرمەت نامدا ئاتىلىشىنى كۆرسەتىدۇ
（236）سۇ فەردە غارى水帘洞-غەربكە ساياھەت رومانىدىكى سۇنۋۇكوڭ تۇرىدىغان’ “چەچەك-مەيۋەلىك تاغ花果山”دىكى سۇ فەردە غارىنى كۆرسەتىدۇ，تەپسەلىي ئەھۋال ئەسلىي ئەسەرگە قارالسۇن。
（237）تۆمۈر خوراز小心眼，小气鬼，吝啬鬼，铁公鸡，高老头—پىخسىق，چۈپەي，چىنگىز，تومۇر خوراز，تۈك يۇلار ئەرۋاھ。

zeheri · ۋاقتى: 2014-1-14 17:09:14

悟空传9
前因
　　五百年前
　　“你知道吗，这天空就是一片荒漠。”紫霞说，“它用精美的东西镶砌，但它们在成为天宫的一部分时，就已被剥夺了灵魂。你知道吗？”
　　没有人回答，因为她身旁根本就没有人。
　　如果有人在时，她却又不会说这些话了。她总是笑着，笑着看身边，笑着与他们说话，一直微笑。直到晚霞的浓烈色彩也渐渐死去，天界不再透明，黑色的天幕隔开了她俯视人世的目光，这时众神都回到了他们的宫殿，只有她还独自站在越来越寒冷的云层边缘，没有人会来叫她回去，没有人会理会她，这个时候，她就开始独自说话。
　　“你知道吗？他们叫我‘永远微笑的紫霞'，可是没有人会永远微笑，除了石像和傻子。你知道吗？”
　　她很认真的说，眼睛看着那一片无边的黑暗。她有没有想过有一天把这些话说给另一个人听？她是不是一直在等着某一天，会有一个人站在他身边倾听她所说的一切？
　　“你就这样听，不要打断我，我会把一切都说给你听，你不要象二郎神那样不耐烦的大笑，也不要象天蓬那样语重心长的反驳，他们一定会这样做的，所以我只把话说给你听，只有你会这样默默的听，这个世界上，只有你会……”
　　她仍在执着的说着，她的身边，是无穷尽的，被宇宙夜间的寒冷凝结了的虚无。
　　这天紫霞在天边站的久了，当她往回走的时候她想冷寂已经附在她的身上了，于是她加快了往回赶，想回到落霞宫那炉火边的梦里去。
　　蟠桃园里本无星辰照耀，却怎还这么亮？
　　这么晚还有声音？象是有女子在哭？
　　今天阿瑶她们不是去蟠桃园么？
　　紫霞飞近一看，园子上空正悬着几颗大星，是天界中最漂亮的那种，可是，星辰是不能随便移动的，谁这么大胆呢？
　　园中有一女孩子正在哭泣，正在阿瑶，围着她上窜下跳的那个东西是什么？一只猴子？
　　“小姑娘，你还要哭到什么时候？我不过是和你开个玩笑而已。”
　　“呜呜呜……不要！你吃光了我们桃子，还用定身法定住人家……呜呜呜……我要去王母娘娘那儿告你……”
　　“去告去告！俺老孙才不怕……我怕你不去哩！你已经哭了好几个时辰了……啊？涨水了，救命啊！小朋友，老孙已经很困了，要关园子了，麻烦你要参观明天来，要哭到外面去哭，你这样会影响老孙休息！”
　　“呜呜呜就不！呜呜呜你赔我桃子来！”
　　“小气鬼！几个桃子也要也样，你跟老孙回花果山，赔你十筐也有！”
　　“呜呜呜你吃的才不止十筐……”
　　“好！二十筐……一百筐！一千筐？你太黑了吧，想敲诈俺？”
　　“……呜呜呜我才不要你凡间的破烂桃子！我没采到蟠桃，回去一定被王母娘娘打死了啊……哇~~~~~”阿瑶越想越伤心，索性咧开嘴大哭起来。
　　“她若打你，你不会打她？打不过时，还可以咬。哭个什么。”
　　阿瑶气的脸发白：“你……你是谁？这种话也敢说？”
　　“俺就是孙悟空。”
　　阿瑶哭声立止，愣愣直望着他。
　　孙悟空，天界的恶梦。
　　这个名字常出现在那些血腥的故事里，在神界和妖界的连年战争中，鲜血的气息直冲上天空，孙悟空这三个字总与天庭的惨败联系在一起，象一个阴影压在神将们的头上。
　　因为没人打败过他。
　　因为和他交手的人能活着回来的，只有三太子那样的廖廖几个天界佼佼者而忆。
　　传说他每天都吃一万人。
　　传说他有一座山那样高大。
　　传说他走过的地方，没有东西能活下来。
　　他现在就站在阿瑶面前。
　　所以阿瑶愣了一会，然后尖叫一声没影了。
　　孙悟空道：“这小丫头是怎么了，俺的名字很难听么？”
　　紫霞从林间走出笑道：“齐天大圣的威名，谁能不知啊。”
　　孙悟空转头看她：“你好象却不怕我。”
　　“为什么要怕你呢？”
　　孙悟空想了半天：“是，为什么要怕我呢？如果天界的神仙都和你一样想，俺老孙也不用整天呆在园子里种树。”
　　“这些树长的很好啊？你想必懂园艺？”
　　“呸！园艺？什么东西，俺只知道这天上有灵气的东西不多，一是蟠桃园里的树，一是御马监的马，需做朋友们看待。”
　　“树和马是你朋友，满天神佛，却都没个灵性？”
　　“哈！若是有得灵性，也悟不得这个道，成不得这个仙。”
　　“我倒是第一次听说。”
　　“是俺师父与俺说的，要升仙成佛，先得无欲无求，俺想那不是如死人一般。”
　　“嘻，神仙境界，无悲无喜，你怎懂得。你师父又是谁？”
　　“他老人家说了，不得提他名字。”
　　“能教出你这样神通广大却又偏不通道法的徒弟，想来也没有几个人，算也算的到了。”
　　“哦，你倒算算看。”
　　“当今三界，功力法术最高者皆在天界，首推西方极乐世界如来，你当然不会是他徒弟。”
　　“他收俺俺还不稀罕哩。”
　　“这法力第二者，便是如来的二弟子金蝉子了，可是他质疑如来佛法，自行修炼一法，妄图超越如来，被如来施法使得其走火入魔，灵魂坠入尘世，不知何处，你想必也不是他徒弟。”
　　“认也不认得他呀！”
　　“这第三嘛，便是那散仙菩提祖师，说来他也是佛教始祖之一，只是和如来教旨不同，如来主修来世，他却要修今生。在海外隐居，他收弟子只看资质，却不问品德，收的也少，能出师的更少。不若如来弟子满门。除这三人之外，天下再无人可教出你来。那你师父是谁，还要我说么？”
　　“………………………………”
　　“唉。”紫霞长叹一声道，“可惜菩提教你法术，却不领你悟道，想必道不可道，是要你自行开悟才是，又怕你痴迷入了岐途，才吩咐你不可说出他的名字。”
　　“这却不是。”孙悟空道，“只因师父说，我想学的永不遁灭之道，他并没教我，所以我并未得他真传，故不准说是他徒弟，还说能教我的真师父便在凡世，叫我自去找他。俺却想，必是这老头教不了了，故拿这词来哄俺。”
　　“……”
　　“小姑娘你还是走吧，和我一起，你爹妈要骂你了！”
　　“我没有爹娘，我是从西天的紫霞中化出来的。”
　　“哦？”孙悟空拿过一个桃子狠狠咬了一口，“倒霉的没娘孩子！”
　　“你说谁？”
　　“说我自己，行不？”孙悟空一筋头翻到另一颗树上躺下，“快走吧，俺可没闲功夫陪你玩。”
　　“我以后来找你玩，可好？”
　　“不好！和女孩子有啥好玩？你来这，不怕我吃了你？”
　　紫霞一笑，隐在白云中去了。
　　孙悟空在树上打了一百个呵欠，还是睡不着。
　　“太闷了太闷了！俺要去寻个人打一架！”
　　他一纵身翻出了蟠桃园，却看见紫霞还在云边坐着，两眼不知望着何处出神。
　　“小姑娘你找不着路回家啦？要哭鼻子也别蹲俺门口，别人还以为俺养了条紫色的狗看门呢！”
　　紫霞缓缓站起身来，回头看他。
　　“以前我坐这一万年，也不会有个人理我的。”
　　“是么，算俺多事，走也。”孙悟空一纵身不见了。
　　“咦，这地方倒还不错，亮闪闪的，好象花果山前的东海。”
　　孙悟空在天河边说。
　　“让俺抓些回家给孩儿们耍子。”
　　于是他开始在银河里东一下西一划的拨捞。天河的银星被他搅了个七零八落。
　　“快快住手。”却听一人大喊。
　　孙悟空一抬头，却见眼前站了一个高大的年轻人，面貌英俊，身后还生着双翼。
　　“俺还以为天界都是些白胡子老头哩。”孙悟空说。
　　“天宫诸神相貌随心意而定，心中不喜老态，人自然也不会显老。在下天河守护神天篷，这河中银星，俱是千万年精心摆排才成这样，上仙还是莫要把他弄乱了。”
　　“哈！老孙最恨的就是规规矩矩，越是动不得的东西，就越是要动一动！”孙悟空不听天篷话还罢，一听干脆将棒挥舞起来，直搅得个银星四散。
　　“住手！”天篷大喊，一纵身到孙悟空面前，一劈手竟将金箍棒抓住。
　　“这世上能抓住老孙兵器的人真还不多，嘿嘿，俺正手痒，你今天便是不想打架，俺也放不过你喽！”
　　孙悟空说罢将棒一抖，两人战在一处。
　　这一场斗，只见得银河中出现一个旋涡，越转越大，直有把整个银河搅翻之势。
　　眼见整个银河被搅的乱成一片，天篷又急又气，又怕再打更弄乱了星星，心乱间被孙悟空一脚扫倒，再想起身，金箍棒已指到头顶。
　　“服不服？”孙悟空笑嘻嘻道。
　　“你知道你干了什么吗？你把它们弄散了，这可是花几万年心血才做成的啊！”天篷怒吼。
　　“什么劳什子，几粒银沙，也要这样，却象个女人。”
　　“我和你拼了！”天篷推开金箍棒，又扑上去。
　　他心中愤恨，全无招法，不几招又被孙悟空打倒在地。
　　“还打不打？”
　　“怎么不打！”
　　如此二十七次。
　　“还没见过你这么经打的。”孙悟空喘气道，“你要这次还能爬起来，老孙就佩服你！”
　　“我死也要站起来的……”天篷咬着牙往上撑身子。
　　“唉，何必呢？大家比武，认个输不就完了，要搞的跟仇人一样！”
　　“你弄坏了我最心爱的东西，毁了我的家，我不会饶了你的！”
　　“怎么这地儿不能住了吗？虽乱了点儿，比起俺老孙水帘洞已不知好哪去了，小心眼儿！”
　　“你不懂的……你心中无爱，怎会懂珍惜二字！”
　　“什么乱七八糟，你倒是快点啊，老孙等你爬起来都等饿了！”
　　这时天际一白衣女子飘落于银河中，她惊叫一声，冲到了天蓬面前，一把抱住他。
　　“你这是怎么了？为什么会变成这样？”女子心痛的说，眼中落下泪来。
　　“没事的，阿月。”天篷嘴角流着血，忍痛作出笑容来。他又望向孙悟空：“他弄乱了你造化的星辰，我决饶不了他！”
　　“傻瓜，傻瓜，星星乱了有什么要紧？”
　　“可，那是你多少年的心血，你一辈子都在做这件事，可只一天就……我没用，没用！”天篷难受的要用头去撞地。
　　阿月扶住他的头道：“我说你傻吧，其实我花这么多时间来做星辰银河，只有你一个人欣赏，我一粒一粒的摆它，只是因为你看了高兴……我心中真正在乎什么，你不懂么？”
　　天篷笑了，这回真心的笑了，他象个孩子般靠在阿月怀中，阿月抚着他的头，眼泪滴到他的发上。
　　孙悟空忽然觉得心里怪怪的：“喂，你们这是当我不存在么？”
　　没人理他。他走到哪里，别人不是怕的要命，便是恭敬的不得了，眼前这种场面，他第一次见到。
　　“他们竟然并不在乎俺！他们居然只看见他们自己。”
　　也许每个人出生时都以为这天地是为他一个人而存在的，当他发现自己错的时候，他便开始长大了。
　　“猴子，你去吧，我不再恨你了。”天篷说。
　　“哼！不信！俺老孙要恨一个人时，一辈子也记的他，怎么你说不恨就不恨，变的也忒快。”
　　“你不懂的！”天篷说。
　　“你再说一句俺老孙不懂！俺精七十二般变化，法术样样纯熟，哪里不懂？”
　　“这位便是齐天大圣吧。”阿月说，“听说你是石中所生，人的心事，只怕与你心不同。你也许少了其中一窍。”
　　“你这是在骂俺老孙缺心眼罗？”
　　“你和我们不一样吧，人天生便是缺的，一生下来便会不安，所以一生都在寻求补全，神其实也是缺的，只不过神把寻求的欲望消去了，这样心里便觉圆满了。我不想骗自己，但你好象真的没有这样的不安，因为你是天成之物的缘故吧。也许有一天，你会明白，当你看见……你的灵魂里有了另一个影子的时候。”天篷说。
　　“不明白……最讨厌哑迷！当年师父也喜欢这样，都来戏耍俺老孙……”孙悟空自言自语说着，转身出了天河。这回他没有飞，是慢慢走出去的。
　　阿月看着孙悟空的背影，不由道：“这个人好象……”
　　“什么？”天篷问。
　　“不知道。别管他了。”
　　孙悟空回到蟠桃园，一看紫霞还在云边站着。
　　“你站了一整天了，在看什么？”孙悟空不由问。
　　“你为什么要问我？”紫霞问。
　　“我怎么知道我为什么要问你！今天俺真是倒霉，尽碰些怪人说些怪话。看来今天不宜出门的。”
　　“为什么别人都不问我看什么？你却问我看什么？”
　　“俺受不了啦！我天生嘴快，行不行？”
　　“你关心我么？”
　　“我关心你作甚？俺在花果山时，路边见了条狗，也要上前打个招呼的。”
　　“你果然与他们不一样。”
　　“你才看出来啊？俺有毛。”
　　“我一向喜欢在这站着，几万年来只有你问我在干什么。”
　　“可我的确想知道你在干什么啊！”
　　“为什么他们都不想知道就你想知道呢？”
　　“为什么你要问为什么呢如果我知道为什么我就不告诉你为什么了吗？”
　　“因为你有‘想'，你有灵魂。”紫霞说。
　　孙悟空又愣了。
　

نەپرەت · ۋاقتى: 2014-1-14 17:55:12

تىمىلىرېڭىزنىڭ كۆپلىكىنى دەيمۇ سەر خىللىقىنى دەيمۇ..ئەپسۇس تولۇق ئوقۇغىلى پەقەت پۇرسەت بولمايۋاتىدۇ :$:$:$

sahralik0998 · ۋاقتى: 2014-1-14 19:19:28

مەنغۇ ئوقۇۋاتمەن لىكىن ھىشنىمنى چۇشەنمىدىم نىمگەپلەبۇ

نەپرەت · ۋاقتى: 2014-1-14 19:54:00

sahralik0998 يوللىغان ۋاقتى 2014-01-14 19:19:28 ' R: S- a+ l; Q/ ?بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مەنغۇ ئوقۇۋاتمەن لىكىن ھىشنىمنى چۇشەنمىدىم نىمگەپلە

بىزنىڭ ئەسلى تىلىمىز بويىچە يىزىلغان بۇ تىما دېقەت بىلەن ئوقۇسېڭىز چۈشىنىسېز

bayawat · ۋاقتى: 2014-1-14 22:04:48

ۋۇكۇڭنىڭ تەرجىمالى نىمانچە كۆپ ،قانچە تۈگەر بۇ مايمۇننىڭ تەرجىمالى،

ئەسلى بۇ ۋۇكۇڭنىڭ تەرجىمالنى قۇيۇپ تۇرۇپ ئۇيغۇر تارىخىدا ياشاپ ئۆتكەن مەشھۇرلىرمىزنىڭ تەرجىمالىنى بىلۋالغان بولساق تىخمۇ ياخشى بۇلاتتى، رەھمەت جاپا تارتىپ تەرجىمە قىلغىنىڭىزغا،،،،،،،

bahadirbiz · ۋاقتى: 2014-1-14 22:07:37

bayawat يوللىغان ۋاقتى 2014-1-14 22:04 \4 d; {. V. S7 \4 n: Oبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ۋۇكۇڭنىڭ تەرجىمالى نىمانچە كۆپ ،قانچە تۈگەر بۇ مايمۇ ...

مەنمۇ شۇنداق دىمەكچى .قىلغىلى ئىشلار يازغىلى نۇرغۇن نەرسىلەرمۇ بار ئىدى .

yaxaugilan · ۋاقتى: 2014-1-15 02:05:32

مەن نەچچە ئۇقاپ ئاران چۇشەنگەن بۇلدۇم . بۇلسا ئۇلچەملىك ئەدەبى تىلغا تەرجىمە قىلساق(تەكلىپىم) يەنە بىرى مۇشۇ سۇن مايمۇنغا ئىسىلىۋالماي باشقا مەزمۇنلاغىمۇ كۇز قىرىمىزنى سالغان بۇلساق ، تەرجمە قىلىدىغان نۇرغۇن نەرسىلە ساقلاپ تۇرۇپتۇ . گەپلىرىم ئارتۇقچە كەتكەن بۇلسا ئۇزىرە سۇرايمەن .

شىپا · ۋاقتى: 2014-1-15 17:48:35

سىز بۇنى تەرجىمە قىلىش ئارقىلىق بىزگە نىمىنى ئۆگەتمەكچى ؟؟

esl · ۋاقتى: 2014-1-16 10:47:37

بۇ يازمىنى ئاخىرىدا esl تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2014-1-16 11:04

بۇ مايمۇندىن باشقا يازىدغان باشقا نەرسە چىقمىدىما؟ سۈز ....نىمە ئۇ چولفان ؟ توقاچ ..تەخە..فەرزاد...،،ئشقلىپ بەك كۆپ .

ۋۇكوڭنىڭ تەرجىمەھالى 9

باھا سۆز

كۆرگەن سەھىپە

ئالاھىدە تەۋسىيە /1