لەگلەك تورى تەرجىمىسى:

جۇڭگو يەر تەۋرەشنى كۈزىتىش ئىستانسىسى تورىنىڭ خەۋىرىدە: نېپالدا (شىمالىي كەڭلىك 28.2، شەرقىي ئۇزۇنلۇق 84.7) 8.1 بال يەر تەۋرىگەن، تەۋرەش مەنبەسىنىڭ چوڭقۇرلۇقى 20 كىلومىتىر.
رېيتېر ئاگېنتلىقىنىڭ خەۋىرىگە قارىغاندا، نېپال ساقچى تەرەپ 25-چېسلا مۇنداق دېدى: بۇ دۆلەتتىكى 8.1 بال يەر تەۋرەشتە قازا قىلغانلار 857 گە يەتتى.
نېپال، ھىندىستان، جۇڭگو قاتارلىق دۆلەت ۋە رايوندا، بۇ قېتىمقى يەر تەۋرەش كۈچلۈك تەۋرەش سېزىمى كۆرۈلگەن.
جۇڭگو مەبلەغ سالغان كارخانىلاردىن بىر سۇ ئېلېكتر ئىستانسىسىدا يارىلىنىش ئەھۋالى كۆرۈلدى. جۇڭگو ئىشچىسىدىن 2نەپەر جۇڭگولۇق ئىشچى قازا قىلدى.
بۇنىڭدىن باشقا شىنخۇا ئاگېنتلىقى، تاشقى بىلوگىدىكى خەۋەردە، شىزاڭ ناھىيىلىك پارتكومنىڭ سابىق شۇجىسى ۋاڭ پىڭ تونۇشتۇرۇپ مۇنداق دېدى: نېپالدىكى 8.1 بال يەر تەۋرەشتە، ناھىيە بازىرىنىڭ ٪70 ئەتراپىدا ئۆي تەسىرگە ئۇچۇردى، 83 ياشلىق بىر ئايالنىڭ ئۆيى ئۆرۈلۈپ چۈشۈپ قازا قىلغان.

جاڭمۇ بازىرى يەر تەۋرەش ئاپىتىدىن جىددى قۇتقۇزۇش نەق مەيداندىن كەلگەن ئۇچۇرغا ئاساسلانغاندا، نۆۋەتتە شۇ يەردىكى ئالتە ئادەم قازا قىلغان، قالدۇق يەر تەۋرەشنىڭ ئايىغى ئۈزۈلمەيۋاتىدۇ.

نىپالدىكى بۇ قېتىملىق يەر تەۋرەش بۇ-ئەسىردىن بۇيان، قۇرۇقلۇقتا يۈز بەرگەن 5-قېتىملىق 8بالدىن يوقۇرى يەر تەۋرەش ھىساپلىنىدۇ.

ئالدىنقى تۆت قېتىملىق، جۇڭگو بىلەن چىلىدا ئىككى قېتىمدىن:2001-يىلى كوئېنلۇن 8.1 ۋە 2008-يىلى ۋېنچۈەندە 8.0 بال يەر تەۋرىدى، 2005-يىلى چىلىدا 8.1 ۋە 2010-يىلى 8.8 بال يەر تەۋرىگەن.