ئارقا سۇپىغا كىرىش || يازما يوللاش|| يازما باشقۇرۇش || ئىنكاس باشقۇرۇش|| سەھىپە باشقۇرۇش || ھۆججەت باشقۇرۇش || ئۇلانما باشقۇرۇش || بلوگ تەڭشەش|| ئۇسلۇپ ئالماشتۇرۇش|| زىيارەت ستاتىستىكىسى

  • 2009-06-13

    ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﻪﺷﮭﯘﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻟﯩﺮى - [ئۇيغۇر مەدىنيىتى]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    logs/40941775.html


    ﺩﺍﯞﯗﺕ ﺳﺎﯞﯗﺕ
    ﺧﻪﻥ، ﺗﺎﯓ ﺳﯘﻻﻟﯩﻠﯩﺮﻯﺩﻩﯞﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﻏﻪﺭﺑﯩﻲﻳﯘﺭﺕ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﯨﻨﯩﻴﻪﺕ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﻪ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻲ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﺋﯩﭽﻜﻰ-ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺳﻮﺩﯨﺴﻰ ﮔﯘﻟﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﻘﯘﭼﻘﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ. ﺑﯘ ﺩﻩﯞﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻨﯩﯔ ﻳﯘﻛﺴﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﮔﯘﻟﻠﻪﻧﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﻣﺎﺗﯩﺮﻳﺎﻟﻼﺭﺩﺍﻛﯚﭘﻠﻪﭖ ﺧﺎﺗﯩﺮﻩ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﻟﻐﺎﻥ، ﺑﯘ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﻛﯚﻟﯩﻤﯩﻨﯩﯔﻛﻪﯕﻪﻳﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ،ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ﻛﻪﯓ ﻛﻮﻟﻪﻣﺪﻩ ﺋﻮﺑﺮﯗﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖﺟﻪﻫﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻤﯘ ﮔﻪﯞﺩﯨﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻣﻮﻝ ﺋﺎﺭﺧﯩﻠﻮﮔﯩﻴﻠﯩﻚ ﺋﺎﺳﺎﺳﻼﺭﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺩﻩﻟﯩﻠﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ، ﺗﺎﯓ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﯨﻜﻰ ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﻳﯘﺭﺕ ﺑﺎﺯﺍﺭﻟﯩﺮﯨﺪﺍ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﭘﯘﻟﻠﯩﺮﻯ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﯞﻩ ﻳﺎﯞﺭﯗﭘﺎ ﭘﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﺑﺮﯗﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻳﻪﻗﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺋﺎﺭﺧﯩﻠﻮﮔﯩﻴﻠﯩﻚ ﺗﻪﻛﺸﯘﺭﯗﺷﻠﻪﺭﺩﻩﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﺎﺩﺩﯨﻲ ﭘﺎﻛﯩﺘﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﻧﺪﻯ. ﺑﯘ ﺋﯩﭽﻜﻰ-ﺗﺎﺷﻘﻰﺳﻮﺩﯨﻨﯩﯔ ﮔﯘﻟﻠﻪﻧﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ، ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﯞﺍﺗﻼﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻐﯩﻨﻰﭼﯘﺷﻪﻧﺪﯗﺭﯗﭖ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ. ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻣﯘﻫﯩﻤﻰ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﻟﯩﻤﻰ، ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﻯ، ﺷﻪﻛﻠﻰ ﯞﻩ ﻗﯩﻴﺎﭘﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺯﻭﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺪﻩ ﻳﺎﺧﺸﯩﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﻮﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ.
    ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﻩ ﺷﯘ ﺩﻩﯞﺭﺩﯨﻜﻰﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﻗﯩﺴﻘﯩﭽﻪ ﺗﯘﻧﯘﺷﺘﯘﺭﻣﺎﻗﭽﻰ:

    ﻗﻮﭼﯘﺑﺎﺯﯨﺮﻯ:
    ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﻤﯩﻲﺷﻪﻫﻪﺭ-ﺑﺎﺯﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺑﯘ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻮﻝ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻠﯘﻕ ﺳﻮﺩﺍ-ﺋﺎﻻﻗﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﯓ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﻩ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺭﻭﻧﺎﻕ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﻰ ﺳﻮﺩﯨﺴﻰ ﺗﺎﺯﺍ ﮔﯜﻟﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﯘﺩﻩﯞﺭﯨﺪﻩ ﻛﺎﺭﯞﺍﻧﻼﺭ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺷﻪﻫﻪﺭ-ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜﭖ، ﺳﻮﺩﺍ-ﺳﯧﺘﯩﻖﻗﯩﻼﺗﺘﻰ. ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﯩﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺷﯘ ﺟﺎﻱ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺟﻠﯩﻖﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺗﺎﻟﻼﻳﺘﺘﻰ ﯞﻩ ﻛﺎﺭﯞﺍﻥ ﺗﻪﺷﻜﯩﻠﻠﻪﭖ ﺋﯘﺯﯗﻥﻳﻮﻟﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ. ﻣﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺳﯧﺘﯩﭗ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺷﯘ ﺟﺎﻳﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﺎﭘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﻠﻪﺗﻰ. ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺷﻪﻫﻪﺭﻣﯘ-ﺷﻪﻫﻪﺭ ، ﺑﺎﺯﺍﺭﻣﯘ –ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﯧﺰﯨﭗ ﻳﯜﺭﯛﭖ ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﭘﺎﻳﺪﯨﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪﺑﻮﻻﺗﺘﻰ. ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﺎﻟﻼﺭ ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘ ﭼﻪﺗﯩﺪﯨﻦﺑﯘ ﭼﻪﺗﯩﮕﻪ ﺗﻮﺷﯘﻻﺗﺘﻰ. ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﻣﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ﺋﺎﺯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﻰ ﺋﻪﯓ ﻳﻮﻗﯘﺭﻯ، ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﯓ ﻛﻮﭖ ﺋﯩﺪﻯ.
    ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﻰ ﺳﻮﺩﯨﺴﻰ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﻪﯞﺯﻩﻝ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﺘﺎﺗﺎﺭﯨﻢ ﯞﺍﺩﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﻪﺩﯨﻤﯩﻲ، ﺷﻪﻫﻪﺭ-ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭ ﺟﺎﻧﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻳﻨﺎﭖﺗﺎﺷﻘﯩﻨﻠﯩﻘﻘﺎ ﭼﻮﻣﮕﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﻗﻮﺟﯘ، ﺳﯘﻟﻰ، ﭘﯩﺸﺎﻣﺸﺎﻥ، ﻛﻮﺳﻪﻥ، ﺋﯘﺩﯗﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﻟﯩﻤﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﻩ ﺗﻪﺯ ﺳﯘﺭﺋﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥﻛﻪﯕﻪﻳﮕﻪﻥ.
    ﻗﻮﺟﯘ ﺷﻪﻫﯩﺮﻯ ﻣﯩﻼﺩﯨﻴﻪ 4-5-ﺋﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﺩﯨﻼ ﺋﯩﭽﻜﻰ-ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺳﻮﺩﺍ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺯﻭﺭ ﺗﻪﺳﯩﺮﮔﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﯩﺪﻯ. ﻳﯩﭙﻪﻙ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻮﻫﯩﻢ ﺋﯚﺗﻪﯓ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ ﻫﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥﺑﯘ ﻗﻪﺩﯨﻤﯩﻲ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﺩﻩﯞﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺑﺎﺯﺍﺭﻏﺎﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ، ﺷﻪﺭﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻏﻪﺭﺏ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓ ﻣﺎﻝ ﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﯘﺭﯗﺵﻣﻪﺭﻛﻪﺯﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﺎﺭﺧﯩﺌﻮﻟﯩﮕﯩﻴﻠﯩﻚ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺷﯘ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﻩ ﺷﻪﻫﻪﺭﻧﯩﯔ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﺪﺍ ﺗﯩﭙﯩﻚ ﺳﻮﺩﺍ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﯨﻠﯩﻜﻰ ﺋﻪﻛﺲ ﺋﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﺍ ﻳﺎﻳﻤﯩﭽﯩﻼﺭ ﺗﯩﺠﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﺪﯨﻦ ﺳﯩﺮﯨﺖ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ-ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﯘﺗﺎﺵ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﻘﺎﻥ ﺩﯗﻛﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩﻛﻪﺳﭙﯩﻲ ﺗﯩﺠﺎﺭﻩﺕ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺭﻩﺳﺘﯩﺴﻰ، ﻗﺎﺯﺍﻥ-ﻗﯘﻣﯘﺵﺭﻩﺳﺘﯩﺴﻰ، ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻣﺎﻟﻼﺭ ﺭﻩﺳﺘﯩﺴﻰ……..ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺭﻩﺳﺘﯩﻠﻪﺭﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺗﯧﭙﯩﻠﻐﺎﻥ “ﻛﯩﻴﯘ ﺟﻪﻣﻪﺗﻰ ﻫﻮﺟﺠﯩﺘﻰ”ﺩﻩ ﺧﺎﺗﯩﺮﻟﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪﻗﻮﺟﯘﺩﺍ ﻳﻪﻧﻪ “ﻗﯘﻝ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ” ﻣﯘ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.
    ﻗﻮﺟﯘ ﺷﻪﻫﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﻜﻰﺷﻪﻫﻪﺭ، ﺗﺎﺷﻘﻰﺷﻪﻫﻪﺭ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﺪﺍ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭ، ﻫﯘﻧﻪﺭﯞﻩﻧﻠﻪﺭ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻫﻪﺭ-ﺧﯩﻞ ﻛﻪﺳﯩﭙﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻫﺎﻟﯩﻠﻪﺭ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. “ﻣﺎﻧﻰ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺗﺨﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻫﻮﺟﺠﯩﺘﻰ” ﺩﻩ ﺧﺎﺗﯩﺮﻟﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ، ﻗﻮﺟﯘﺩﺍ “ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺷﻪﻫﻪﺭﯨﺴﺘﺎﻥ”، “ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷﻪﻫﻪﺭﯨﺴﺘﺎﻥ” ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. “ﻗﻮﺟﯘﺩﯨﻦ ﺗﯧﭙﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ-ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﻫﻮﺟﺠﻪﺗﻠﻪﺭ” ﺩﻩ “ﻗﻮﺟﯘ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ…”؛ “ﺑﺎﻫﺎﺳﯩﻨﻰ ﻗﻮﺟﯘ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﺪﺍ ﺋﻮﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﯧﻨﯩﻐﺎ ﺳﯩﺰﺯﯨﻘﭽﻪ ﻳﻮﻝ ﭼﯘﺷﯘﺭﯗﻟﮕﻪﻥ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺳﯩﻐﺎ ﺗﺎﻣﻐﺎ ﺑﯧﺴﯩﻠﻐﺎﻥ ﻳﯘﺯ ﻗﺎﻧﯩﭙﯘﻏﺎ ﻛﯧﻠﯩﺸﺘﯘﻕ ” ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺑﺎﻳﺎﻧﻼﺭ ﺑﺎﺭ. ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﻗﻮﺟﯘ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﯞﺍﺗﻠﯩﻘﻰ ﯞﻩﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﻫﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯩﺮﯨﯟﺍﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ.

    ﺋﯘﺩﯗﻥ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ:

    ﺋﯘﺩﯗﻥ ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﻳﯘﺭﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﯨﻨﻴﯩﺘﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻲ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥﻗﻪﺩﯨﻤﯩﻲ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪﯗﺭ. ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪﺋﺎﺳﺎﺳﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺳﻮﺩﯨﺴﯩﻤﯘ ﺧﯧﻠﻰ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺭﺍﯞﺍﺝﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﻪﻧﻪﺗﻜﻪﻙ(ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ) ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﻮﺩﺍ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﻰ ﺧﯧﻠﻰ ﻗﻮﻳﯘﻕ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﯘﺩﺩﺍ ﺩﯨﻨﯩﻨﯩﯔ ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯘﺩﯗﻧﻐﺎ ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﻳﯘﺭﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪﺋﻪﯓ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﻤﯘ ﺑﯘ ﻧﻮﻗﺘﯩﻨﻰ ﺩﻩﻟﯩﻠﻠﻪﭖ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ.
    ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﻤﻘﻰﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺳﻮﺩﯨﺴﻰﻗﺎﺷﺘﯧﺸﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﻫﻪﻣﺪﻩ “ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﻰ” ﺩﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻧﻼ “ﻗﺎﺷﺘﻪﺷﻰ ﻳﻮﻟﻰ” ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﭗ، ﻳﯩﺮﺍﻕ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺗﻮﻧﯘﻟﻐﺎﻥ. “ﻗﺎﺷﺘﻪﺷﻰ ﻳﻮﻟﻰ” ﺋﯘﺩﯗﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﭗ ﺷﻪﺭﻗﺘﻪﭼﻪﺭﭼﻪﻥ، ﻛﯩﺮﻭﺭﺍﻥ، ﺩﯗﻧﺨﯘﺍﯕﻨﻰ؛ ﻏﻪﺭﺑﺘﻪ ﺳﯘﻟﻰ، ﻛﻮﺳﻪﻥ، ﻗﻮﺟﯘ، ﺋﯩﯟﯨﺮﻏﯘﻟﻨﻰﺑﯧﺴﯩﭗ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ. ﺑﯘ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﻮﻝ ﻳﯘﻣﻪﻥ ﻗﻮﯞﯗﻗﻰ، ﺟﯩﺌﯘ ﭼﯘﺋﻪﻥﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘﭖ، ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺷﻪﺭﻗﻘﻪﻗﺎﺭﺍﭖ ﺳﻮﺯﯗﻟﯘﭖ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺗﯘﺯﻟﻪﯕﻠﯩﻜﺘﯩﻜﻰ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜﭖ، ﭼﺎﯓ ﺋﻪﻥ، ﻟﻮﻳﺎﯓ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ. “ﻗﺎﺷﺘﻪﺷﻰ ﻳﻮﻟﻰ” ﻳﻪﻧﻪ ﻏﻪﺭﯨﭙﺘﻪﻛﺎﺑﯘﻥ، ﺋﯩﺴﭙﺎﻫﺎﻥ، ﺑﺎﻏﺪﺍﺕ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺩﯦﯖﯩﺰﻏﺎﺗﯘﺗﺎﺷﻘﺎﻥ.
    ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﺧﻪﻥ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﻩ ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍﺗﯘﺯﻟﻪﯕﻠﯩﻚ ﺳﯘﻻﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﻮﺩﺍ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯘﭼﻪﻳﮕﻪﻥ. ﺋﺎﺕ، ﻗﺎﺷﺘﻪﺷﻰ ﺑﯘﻳﯘﻣﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺳﻮﺩﯨﺴﯩﺪﺍ ﻣﯘﻫﯩﻢﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﻰ. ﺋﯘﺩﯗﻥ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺗﯘﺯﻟﻪﯕﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﭼﺎﻱ، ﻳﯩﭙﻪﻙ، ﻣﯩﺲ، ﺗﯘﻣﯘﺭﺩﯨﻦ ﻳﺎﺳﺎﻟﻐﺎﻥﺑﯘﻳﯘﻣﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩﭗ، ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﻨﻰ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﻪﻳﺘﺘﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﺍﺳﺎﺗﺎﺗﺘﻰ. ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﯩﻼﺭ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﺩﻩﯞﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺳﻮﺩﺍ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺵ ﺗﯘﺯﯗﻣﯩﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺩﻩﻟﯩﻠﻠﻪﭖ ﭼﯩﻘﺘﻰ. ﺋﯘﺩﯗﻥﺧﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﻮﺯ ﺗﻪﯞﻩﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺟﺎﺯﺍ-ﺗﻮﺳﺎﻗﻼﺭﻧﻰ ﻗﯘﺭﯗﭖ، ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪﭖ، ﻛﺎﺭﯞﺍﻥ ﺳﻮﺩﯨﺴﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﻳﻮﻟﻠﯘﻕ ﻗﺎﺗﻨﺎﺵ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺋﯘﻻﺭ ﭼﻪﮔﺮﺍ ﺋﻪﻫﮕﯩﺰﯨﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻛﺎﺭﯞﺍﻧﻼﺭ ﯞﻩ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﻪﺕﻫﻪﻡ ﻳﻮﻝ ﺧﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﻣﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ، ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ، ﻣﻪﻧﺌﯩﻲﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺗﺎﯞﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﻛﯩﺮﮔﯘﺯﻣﻪﺳﻠﯩﻚ، ﻣﯘﺳﺎﺩﯨﺮﻩ ﻗﯩﻠﯩﺶ، ﺭﻩﺳﻤﯩﻴﻪﺕ ﻫﻪﻗﻘﻰ، ﻳﻮﻝ ﺑﯧﺠﻰ، ﺗﺎﯞﺍﺭ(ﻣﺎﻝ) ﺑﯧﺠﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ، ﺋﺎﻣﺎﻧﻠﯩﻖﺳﺎﻗﻼﺵ ﯞﻩ ﺧﻪﯞﻩﺭﭼﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﯞﻩﺯﯨﭙﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ، ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻚ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻳﯘﻗﯘﺭﻯ ﺑﺎﺝ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ.
    ﻗﺎﺭﯗﺷﺘﻰ ﻳﯧﺰﯨﻘﯩﺪﯨﻜﻰﭘﯘﺗﯘﻛﻠﻪﺭﺩﻩ ﺧﺎﺗﯩﺮﻟﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺷﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩ، ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﻛﯩﺸﻰ، ﻛﻮﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﻳﯘﺯ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﺮ ﻛﺎﺭﯞﺍﻥ ﺗﻪﺷﻜﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻣﺎﻝ ﻳﯚﺗﻜﻪﻳﺘﺘﻰ.
    ﺋﯘﺩﯗﻥ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻮﻫﯩﻢ ﻣﺎﻝﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﯘﺭﯗﺵ، ﻳﯚﺗﻜﻪﺵ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ ﺋﯩﺪﻯ. ﻧﯩﻴﻪ ﺧﺎﺭﺍﺑﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﯧﭙﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﺎﺭﺷﺎﭘﯘﺗﯘﻛﺘﻪ ﻛﻮﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﻧﯩﻴﻪ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﻨﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﯧﻐﯩﺰﻯ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭ ﻳﻮﻝ ﺧﯧﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﻮﺗﻜﯘﺯﯨﻠﻪﺗﺘﻰ. ﺑﯘ ﺋﻪﻫﯟﺍﻝ ﮔﯘﻣﺎ ﻧﺎﻫﻴﯩﺴﻰﺳﺎﻧﺠﯘﺩﯨﻜﻰ ﻗﯩﻴﺎ ﺗﺎﺵ ﺭﻩﺳﯩﻤﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺗﻪﺳﯟﯨﺮﻟﯩﮕﻪﻥ: ﻳﻮﻟﻨﯩﯔﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺳﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﻪﺵ ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﻟﯘﻕ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﺧﺘﺎﻳﻨﻰ ﺋﻪﮔﯩﺰﻛﻮﺗﯩﺮﯨﭗ، ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﻫﻪﻡ ﭘﯩﻴﺎﺩﻩ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰﺗﻮﺳﯘﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺗﺎﺧﺘﺎﻳﻐﺎ ﺧﻪﺕ ﻫﻪﻡ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻳﯘﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘﻧﻰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻳﻮﻟﻮﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﻮﺗﻪﻟﻤﻪﻱﺗﯘﺭﯗﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﺳﯘﺭﻩﺗﻠﻨﯩﯔ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﻗﻪﺩﯨﻤﺪﻩﺑﯘ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺳﻮﺩﺍ ﻛﺎﺭﯞﺍﻧﻠﯩﺮﻯ، ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ﺋﻮﻣﯩﮕﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﻮﻟﻮﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖﺗﻪﻛﺸﯘﺭﯗﭖ ﺋﻮﺗﻜﯘﺯﮔﻪﻥ. ﻗﺎﺭﯗﺷﺘﻰ ﻳﯧﺰﯨﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﺪﯨﻦﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺑﯘ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﺋﻮﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔﻳﻮﻝ ﺧﯧﺘﻰ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ ﺋﯩﺪﻯ. ﻳﻮﻝ ﺧﯧﺘﯩﮕﻪ ﺷﯘ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﻤﻰ، ﻳﯧﺸﻰ، ﭼﯩﺮﺍﻱ ﺷﻪﻛﻠﻰ، ﻛﯩﻴﯩﻢ-ﻛﯩﻪﭼﯩﮕﻰ، ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ، ﺑﻪﮔﻠﯩﻜﻰ، ﻣﯧﻠﻰ، ﺋﺎﺕ، ﺗﻮﮔﻪ ﺳﺎﻧﻰ ﻳﯧﺰﯨﻼﺗﺘﻰ. ﻧﯩﻴﻪ ﺧﺎﺭﺍﺑﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﯧﭙﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﺎﺭﺷﺎ ﭘﯘﺗﯘﻛﺘﻪ ﺧﺎﺗﯩﺮﻟﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺑﯩﺮﺗﻮﭖ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﺗﺎﯞﺍﺭ-ﺩﯗﺭﺩﯗﻧﻰﺋﯘﭼﻴﯘﺯ ﺋﻮﻥ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺗﻮﭖ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﺭﻛﯘﻡ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﻠﯩﭗﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﺗﺎﯞﺍﺭ-ﺩﯗﺭﺩﯗﻧﻰ ﺗﻮﺗﻤﯩﯔ ﺋﯘﭼﻴﯘﺯ ﻳﯩﮕﯩﺮﻣﻪ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺗﻮﭖﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯘﺩﯗﻥ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﺪﺍ ﺗﺎﯞﺍﺭ-ﺩﯗﺭﺩﯗﻥ ﺳﻮﺩﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺘﺘﯩﻜﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻛﯩﺮﯨﯟﺍﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ.
    ﺋﯘﺩﯗﻧﻐﺎ ﺑﺎﺷﻘﺎﺋﻪﻟﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﯞﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺯﻭﺭ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﺩﺍ ﻛﻪﻟﺘﯘﺭﯗﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﺳﯩﺮﯨﺖ، ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻤﯘ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺳﻮﺩﺍ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻧﻠﯘﻧﯘﭖ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺗﯘﺯﻟﻪﯕﻠﯩﻚ ﯞﻩ ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺷﺘﻪﺷﻰ، ﺑﻮﺯ ﺭﻩﺧﺖ، ﻛﯩﮕﯩﺰ، ﻳﺎﯞﺭﯗﭘﺎﺩﯨﻦ ﻛﯩﺮﮔﯘﺯﯗﭖ ﻳﻮﺗﻜﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﻳﻨﻪﻙ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﭼﯩﻘﯩﺮﺍﺗﺘﻰ. ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻣﺎﻟﻼﺭ ﺋﯩﭽﻜﻰﺑﺎﺯﺍﺭ ﯞﻩ ﻗﻮﺷﻨﺎ ﺑﻪﮔﻠﯩﻜﻠﻪﺭﺩﻩ ﺳﯧﺘﯩﻼﺗﺘﻰ.
    ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺳﻮﺩﯨﻨﯩﯔﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺯﻭﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻝ-ﻫﯘﻧﻪﺭﯞﻩﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺑﯘﻳﯘﻣﻠﯩﺮﻯ، ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﻪﻫﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﻛﻪﻟﺘﯘﺭﯗﻟﮕﻪﻥ ﺗﯘﺭﻟﯩﻚ ﻣﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﯓ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﺍ “ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺖ ﺷﻪﻫﯩﺮﻯ ﺗﻮﺕ ﺗﻪﺭﻩﭘﻜﻪ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ-ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻢﻛﻪﯕﻪﻳﮕﻪﻥ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺗﻪﯞﻩﻟﯩﮕﯩﺪﻩ ﺑﻪﺵ ﭼﻮﯓ ﺷﻪﻫﻪﺭ، ﺋﻮﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺷﻪﻫﻪﺭﺑﻮﻟﻐﺎﻥ” . ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﭘﯘﺧﺘﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺭﺍﯞﺍﺟﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻫﻪﺭﻗﺎﻳﺴﻰ ﺟﻪﻫﻪﺗﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﺩﻩﯞﯨﺮﻟﻪﺭﻧﯩﯖﻜﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺷﻪﻫﻪﺭ-ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻧﻐﺎﻳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺷﻪﻫﻪﺭ-ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﺍ “ﺧﻪﻟﯩﻖ ﺧﯘﺩﺩﯨﻲ ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﻻﺭﺩﻩﻙﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ”. ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ “ﺧﺎﻥ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﻩ ﺋﻮﻱ-ﻛﻮﭼﯩﻼﺭ ﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﺳﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ، ﻣﻪﯞﻩ-ﭼﯩﯟﻩ، ﻛﯚﻛﺘﺎﺗﻼﺭ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺗﯘﺯﻟﻪﯕﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥﺋﻮﺧﺸﺎﺵ، ﺋﻮﻱ، ﻣﻪﻫﻜﯩﻤﻪ، ﻗﻮﺭﻭ، ﺑﺎﺯﺍﺭﻏﺎ ﺋﺎﻟﻤﺎ، ﺋﺎﻣﯘﺕ، ﻛﻮﺗﺎﺗﻼﺭﺗﻮﻟﻐﺎﻥ” ﺋﯩﺪﻯ. “ﻓﺎﺷﯩﻴﻪﻧﻨﯩﯔ ﺳﻪﭘﻪﺭ ﺧﺎﺗﯩﺮﻯ” ﮔﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ، “ﺋﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ ﺧﺎﻥ ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﻩ ﺧﻪﻟﻖ ﺯﯨﭻ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺳﺎﻧﻰ ﻧﺎﻫﺎﻳﺘﻰ ﻛﻮﭖ ﺋﯩﺪﻯ ”، “ﻧﯩﻴﻪ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﻰﻛﻪﯓ، ﺷﻪﺭﻗﺘﯩﻦ ﻏﻪﺭﺑﻜﻪ ﯞﻩ ﺟﻪﻧﯘﭘﺘﯩﻦ ﺷﯩﻤﺎﻟﻐﺎ ﺳﻮﺯﯗﻟﻐﺎﻥ ﺷﻪﻫﻪﺭﻛﻮﭼﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ. ﻳﻪﻧﻪ ﺗﺎﯞﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﻮﭘﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥﺑﺎﺯﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ ”. ﺋﯘﺩﯗﻥ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﭼﻴﯘﺯﺳﻪﻛﺴﻪﻥ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﺘﺎ ﮔﯘﻣﺎ ﺷﻪﻫﺮﻯ، ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯘﺯ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻢﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﺘﺎ ﮔﯘﭼﯩﯔ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ، ﺋﯘﭼﻴﯘﺯ ﺗﻮﻗﺴﺎﻥ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﺘﺎ ﮔﻮﻟﯩﺌﺎﯓ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ، ﺟﻪﻧﯘﭘﺘﯩﻦ ﺋﺎﻟﺘﻪﻳﯘﺯ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﺘﺎ ﻫﯘﻧﯘ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ، ﺷﻪﺭﯨﻘﺘﯩﻦﺋﯘﭼﻴﯘﺯ ﺗﻮﻗﺴﺎﻥ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﺘﺎ ﻛﯩﯟﻩﻧﭽﯩﯔ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ. ﭼﻪﺕﻳﺎﻗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯘ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﻫﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﻮﭘﯩﻨﭽﯩﺴﻰﺋﯘﺩﯗﻥ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﺘﯘﺭﯨﻠﻪﺗﺘﻰ. ﺩﯦﻤﻪﻙ، ﺋﯘﺩﯗﻥ ﺑﯘ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻏﺎ ﻧﯩﺴﭙﻪﺗﻪﻥﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﺑﺎﺯﺍﺭ(ﺗﻮﭖ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺶ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ) ﺋﯩﺪﻯ.

    ﺳﯘﻟﻰﺑﺎﺯﯨﺮﻯ:
    ﺧﻪﻥ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﻩﺳﯘﻟﻰ، ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻳﯩﭙﻪﻙ ﻳﻮﻟﯩﻨﯩﯔ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﻟﯩﻨﯩﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺗﯘﮔﯘﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﻗﺎﺗﻨﺎﺵ ﺳﻮﺩﺍ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻧﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﻮﺩﺍ ﻛﺎﺭﯞﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﺳﯘﻟﻰ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﺪﺍ ﭼﯘﺷﻜﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﺎﻟﻼﺭﻧﻰﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﯘﺭﺍﺗﺘﻰ. ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯘﻟﻰ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﺪﺍ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﺘﯩﭗ، ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺳﯘﻟﯩﻨﯩﯔ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﻪﻫﺴﯘﻻﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﺍﻻﺗﺘﻰ. ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﺑﯘ ﺟﺎﻳﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩﻤﺨﺎﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥﻗﺎﺷﺘﻪﺷﻰ ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻳﯩﺮﺍﻕ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺗﯘﺷﯘﻟﯘﭖ ﺳﯧﺘﯩﻼﺗﺘﻰ.
    ﺧﻪﻥ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﻩﺳﯘﻟﻰ ﻏﻪﺭﺑﯩﻲﻳﯘﺭﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺯ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺑﻪﮔﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﺎﺳﺘﺎﻧﺴﻰ ﺳﯘﻟﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺷﻪﻫﻪﺭ ﺭﺍﻳﯘﻧﯩﺪﺍ ﺋﺎﻫﺎﻟﯩﻠﻪﺭ ﺯﯨﭻ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ. ﺳﯘﻟﻰ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ ﺩﻩﻝ ﻣﯘﺷﯘ ﺭﺍﻳﯘﻧﺪﺍﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻗﻮﻝ ﻫﯘﻧﻪﺭﯞﻩﻧﻠﻪﺭ، ﺋﯘﺷﺸﺎﻕ ﺗﯩﺠﺎﺭﻩﺗﭽﯩﻠﻪﺭ، ﺩﯗﻛﺎﻧﺪﺍﺭ ﯞﻩﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺗﻮﭘﻼﻧﻐﺎﻥ ﺟﺎﻱ ﺋﯩﺪﻯ. “ﺧﻪﻧﻨﺎﻣﻪ ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﻳﯘﺭﺕﺗﻪﺯﻛﯩﺮﯨﺴﻰ” ﺩﻩ ﺧﺎﺗﯩﺮﻟﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ، ﺳﯘﻟﻰ ﺋﺎﺳﺘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻳﻼﻧﻤﯩﺴﻰﺑﻪﺵ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ. ﭼﻮﯓ ﺷﻪﻫﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ، ﻛﯩﭽﯩﻚ ﻗﻪﻟﺌﻪﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻧﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ. “ﻛﯩﻴﯩﻨﻜﻰ ﺧﻪﻧﻨﺎﻣﻪ” ﺩﻩ ﺳﯘﻟﻰ ﺑﻪﮔﻠﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻫﺎﻟﯩﺴﻰ ﻳﯩﮕﯩﺮﻣﻪ ﺑﯩﺮﻣﯩﯔ ﺗﯘﺗﯘﻥ(ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ) ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﻟﻪﻧﮕﻪﻥ. ﺩﯦﻤﻪﻙ ﺳﯘﻟﻰ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯩﻜﻜﯩﻤﯩﯔ ﻳﯩﻞ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻼ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﻐﺎ ﻛﻮﭼﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺷﻪﻫﻪﺭ ﻛﯚﻟﯩﻤﻰ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ. ﺳﯘﻟﻰ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯﺳﯘﻟﻰ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﻩ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺳﯘﻟﻰ ﺑﻪﮔﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﻖ ﻳﯩﮕﯩﺮﻣﻪ ﺑﯩﺮﭼﻮﯓ ﺷﻪﻫﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﺋﯩﺪﻯ. ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﺷﻪﻫﻪﺭﻧﯩﯔﺳﻮﺩﺍ-ﺑﺎﺯﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺋﺎﯞﺍﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺷﻪﻫﻪﺭ-ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﻰﻫﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﻣﺎﻟﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﻪﻳﺘﺘﻰ.
    ﺳﯘﻟﻰ ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ-ﺷﻪﺭﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥﻏﻪﺭﺏ ﺋﻮﺗﯘﺭﺳﯩﺪﯨﻜﻰﻣﻮﻫﯩﻢ ﺳﻮﺩﺍ ﻣﻪﺭﮔﯩﺰﻯ ﺑﻮﻟﯘﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ، ﻳﻪﻧﻪ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻧﻤﯘ ﻗﯘﻳﯘﻕ ﺳﻮﺩﺍ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ.
    ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺳﻮﺩﺍ ﻛﺎﺭﯞﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﺳﯘﻟﻰ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﺪﯨﻦ ﻏﻪﺭﺏ ﯞﻩ ﺷﻪﺭﻗﻨﯩﯔ ﺋﯧﺴﯩﻞ ﻣﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﺗﺘﻰ. ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻠﻪﺭﺩﻩ ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺖ ﺷﻪﻫﯩﺮﻯ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺩﻩﺭﯞﺍﺯﯨﺴﯩﻨﯩﯔ “ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺩﻩﺭﯞﺍﺯﯨﺴﻰ” ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺳﯘﻟﻰ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰﺋﻮﺭﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻲ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ.

     

    http://www.bostan.cn/bbs/ShowPost.asp?ThreadID=1356


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • ھۆرمەتلىك ئەتىرگۈل بۈگۈن بلوگىڭىزدىكى ئېسىل تېمىلاردىن ھوزۇرلىنىش نىسىپ بوپتۇ.بلوگىڭىزدىكى ئابدۇشۈكۈر مۇھەممەد ئىمىن مەخسۇس سەھىپىسى،ئۇيغۇر ئۆرۈپ-ئادەتلىرى سەھىپىسى،ئۇيغۇر مەدەنىيىتى سەھىپىسى،ئەركىن سىدىق مەخسۇس سەھىپىلىرىدىكى نادىر ماقالىلەرنىڭ پايدىلىنىش قىممىتى ھەقىقەتەن يۇقىرى ئىكەن.بلوگىڭىزنىڭ كەلگۈسىدە ئۇيغۇر قېرىنداشلىرىمىزغا ھەقىقىي نەپ بېرەلەيدىغان بلوگ بولۇپ چىقىشىنى چىن دىلىمدىن ئۈمىد قىلىمەن.
    ئەتتىرگۈل回复لوپنۇرى说:
    ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم لوپنۇرى ئەپەندى ، ئالدى بىلەن بلوگىمغا كەلگەنلىگىڭىزگە كۆپ تەشەككۈرلەر بولسۇن. سىزنىڭ بۇنىڭدىن كېيىنمۇ ئىلغار بولغان تەكلىپ پىكىرلىرىڭىزنى ئوتتۇرغا قويۇپ، ئۆز-ئارا ياردەمدە بولۇپ ئورتاق غايە ئۈچۈن ھەمسەپتە بولۇشىڭىزنى ئۈمۈت قىلىمەن. اللا ئىشلىرىڭىزغا بەرىكەت بەرسۇن.
    2009-06-13 14:05:49
ئۇيغۇرچە بىلەن لاتىنچە يېزىقنى ئالماشتۇرماقچى بولسىڭىز Ctrl+k نى بېسىڭ. يېزىق يۆنۈلۈشىنى ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز Ctrl+t نى بېسىڭ.