تۈرۈكچە بىلىدىغانلار ياردەم قىلغان بولساڭلار (سۇئال-جاۋابلار)
ئاپتور:Birzat ۋاقتى:2010-06-06
migren دەيدىغان بىر خىل باش ئاغرىقى كېسەللىكى بولۇپ خەلقئارادا بۇنىڭ ھازىرچە ئۈنۈملۈك دورىسى يوق دەپ قارالغان ئىكەن. بۇ خىل كېسەللىكنى ئۇيغۇر تېبابىتىدە قانداق ئاتايدىغانلىقىنى بىلىش زۆرۈر بولۇپ قالغان. تۆۋەندىكى تۈرۈكچە تېكىستتە بۇ كېسەللىكنىڭ ئالامەت-ئىپادىلىرى كۆرسىتىلگەن بولۇپ ئوقۇپ تولۇق چۈشۈنەلمىدىم. تۈرۈكچە بىلىدىغان ياكى مۇشۇ خىل كېسەللىك ھەققىدە بىلىشى ، چۈشەنچىسى بولغان تورداشلار ياردەم قىلغان بولساڭلار مەن ئۇ خىل كېسەللىكنىڭ ئۇيغۇر تېبابىتىمىزدە نېمە دەپ ئاتىلىدىغانلىقىنى بىلىپ قالغان بولسام. رەھمەت!!
migren
Halk arasında yarım baş ağrısı diye bilinen ve soğuk bir terleme ile birlikte gelip, başın ve yüzün yarısını kaplayan özel bir baş ağrısıdır. Ağrılar bazen dayanılmayacak kadar şiddetli olur. Birkaç dakika sürebileceği gibi saatlerce hatta günlerce devam eder. migren, herhangi bir hastalığın belirtisi olabildiği gibi, belirli bir neden olmadan da görülebilir. İrsi olanlar da vardır. Başın yarısında zonklamalar, bulantı ve bazen kusma görülür. Gözünün önünde siyah benekler, bulanık lekeler, uçuşur. Bazı kimseler, konuşmakta da zorluk çekerler. Ağrı geldiği zaman, karanlık bir odada sırt üstü yatmak oldukça etkilidir. Ayrıca, hazımsızlığı önlemek, haftada iki kere ılık banyo yapmak, sebze yemek ve kahve, çay, sigara, içki, gibi zararlı şeyleri terk etmek gerekir.
kusmak
Midenin içindekilerini, elde olmayarak ağız yolu ile dışarı atmaya kusmak, kusulan şeye de kusmuk denir. Kusmanın bir çok nedeni vardır. Örneğin, zehirli, bozulmuş yiyecekler, içki, gastrit ve ülser gibi mide hastalıkları, bazı besinlere karşı hassasiyet, bazı ilaçlar, kanser, mide kanaması, mide fıtığı, sinirlenme, migren, araç tutması, zehirlenme, kansızlık, sarılık, tiroid hastalıkları, hamilelik ve çocuklarda kabakulak, bademcik veya bağırsak hastalıkları sırasında kusma görülür. Tedavinin ilk şartı, kusmanın nedenini belirlemektir. Tedavi nedene göre yapılır. Hasta kustuktan sonra, sırt üstü yatırılır. Birşey yedirilmez. Bir bardak buzlu su, yudum yudum içirilir.
migren
Halk arasında yarım baş ağrısı diye bilinen ve soğuk bir terleme ile birlikte gelip, başın ve yüzün yarısını kaplayan özel bir baş ağrısıdır. Ağrılar bazen dayanılmayacak kadar şiddetli olur. Birkaç dakika sürebileceği gibi saatlerce hatta günlerce devam eder. migren, herhangi bir hastalığın belirtisi olabildiği gibi, belirli bir neden olmadan da görülebilir. İrsi olanlar da vardır. Başın yarısında zonklamalar, bulantı ve bazen kusma görülür. Gözünün önünde siyah benekler, bulanık lekeler, uçuşur. Bazı kimseler, konuşmakta da zorluk çekerler. Ağrı geldiği zaman, karanlık bir odada sırt üstü yatmak oldukça etkilidir. Ayrıca, hazımsızlığı önlemek, haftada iki kere ılık banyo yapmak, sebze yemek ve kahve, çay, sigara, içki, gibi zararlı şeyleri terk etmek gerekir.
kusmak
Midenin içindekilerini, elde olmayarak ağız yolu ile dışarı atmaya kusmak, kusulan şeye de kusmuk denir. Kusmanın bir çok nedeni vardır. Örneğin, zehirli, bozulmuş yiyecekler, içki, gastrit ve ülser gibi mide hastalıkları, bazı besinlere karşı hassasiyet, bazı ilaçlar, kanser, mide kanaması, mide fıtığı, sinirlenme, migren, araç tutması, zehirlenme, kansızlık, sarılık, tiroid hastalıkları, hamilelik ve çocuklarda kabakulak, bademcik veya bağırsak hastalıkları sırasında kusma görülür. Tedavinin ilk şartı, kusmanın nedenini belirlemektir. Tedavi nedene göre yapılır. Hasta kustuktan sonra, sırt üstü yatırılır. Birşey yedirilmez. Bir bardak buzlu su, yudum yudum içirilir.
[Birzat بۇنى 2010-06-06 07:51 PM دە تەھرىرلىدى]
يازما مەنبەسى: بېكەت ئەسىرى
نەقىل ئۇقتۇرۇشى: بارلىق نەقىللەر | بۇ يازمىنى نەقىل ئالىمەن
خەتكۈش:
مۇناسىۋەتلىك يازمىلار:
يازما مەنبەسى: بېكەت ئەسىرى
نەقىل ئۇقتۇرۇشى: بارلىق نەقىللەر | بۇ يازمىنى نەقىل ئالىمەن
خەتكۈش:
مۇناسىۋەتلىك يازمىلار:
ئىنكاس: 6 | نەقىل: 0 | كۆرۈلگىنى: -
قايتۇرماكەھرېۋا[2012-01-12 05:26 PM | ]
[ b][b]مەن مەسلەت سورماكچىتىم ،قاندايوللايمە. يولكۆسەتكەيسىلەر.رەھمەت.
بىرزات ئەپەندىم چچ نومۇرلىرىنى قالدۇرۇپ قويسىلا بوپتىكەن. مەسلىھەت سورىماقچى ئىدىم.
ئىكىنجى بۆلۈمدە قۇسۇشنىڭ تەبىرى، سەۋەپلىرى،قۇسۇشنى داۋالاشنىڭ ئاددى ئۇسۇللىرى چۈشەندىرىلىپتۇ. تىۋىپكام بىلىدىغان نەرسىلەركەن.
migraine [ˋmiːɡrein, ˋmaiɡrein]
偏头痛:常见的家族性综合症状,呈间歇性发作的血管性头痛,初起于单侧颞部,常伴烦燥、恶心、呕吐、便泌、腹泻、羞明;发作前颅脑动脉收缩,引起感觉性先驱(眼)症状,发作后血管扩张
migraine [ˋmiːɡrein, ˋmaiɡrein]
偏头痛:常见的家族性综合症状,呈间歇性发作的血管性头痛,初起于单侧颞部,常伴烦燥、恶心、呕吐、便泌、腹泻、羞明;发作前颅脑动脉收缩,引起感觉性先驱(眼)症状,发作后血管扩张
Birzat نىڭ
دە قالدۇرغان جاۋابىۋاي ئاللا ئاۋۇ kusmak دېگەنگە دېققەت قىلماپتىمەن. كۆپ تەشەككۈر!
مەنمۇ بىر قاراپ باقاي قېنى
شەقىقە (باشنىڭ يېرىمى ئاغرىش) كېسەللىكى شۇ. خەنزۇچىدا 偏头痛 دەپ ئاتىلىدۇ.
Birzat نىڭ
دە قالدۇرغان جاۋابىمەنمۇ شۇنداق قاراشتا ئىدىم، لىكىن بەزى بىر ئىپادىلىرى دېگەندەك ئوخشاش ئەمەس. ئۇنىڭ ئۈستىگە migren كېسەللىكى خەلقئارادا داۋاسى يوق كېسەللىك دەپ قارالغان ئىكەن. تېخىمۇ ئىنىق بولسۇن ئۈچۈن بۇ تېكىستلەرنى تېپىپ تەرجىمىسىنى بىلىپ ئاندىن شەقىقە كېسەللىكى بىلەن سىلىشتۇرۇپ باقاي دېگەن.
مىگرەن خەلق ئارىسىدا يارىم باش ئاغرىقى دەپمۇ ئاتىلىدىغان، سوغۇق تەر بىلەن باشلىنىپ باشنىڭ ۋە يۈزنىڭ يارىمى ئاغرىيدىغان ئالاھىدە بىر خىل باش ئاغرىسىدۇر. بۇ ئاغرىق ناھايىتى شىددەتلىك بولۇپ باشلانغاندا چىدىغىلى بولماي قالىدۇ. بەزىدە بىرنەچچە مىنۇت داۋام قىلسا بەزىدە بىرەر سائەت،بىرەر كۈن دەۋام قىلىدۇ. بۇ خىل باش ئاغرىسى بەزى كىسەللىكلەرنىڭ ئالامىتى بولىشىمۇ ياكى ھىچ سەۋەپسىز بىر باش ئاغرىسى بولىشىمۇ ھاتتا ئىرسى بولىشىمۇ مۇمكىن. باش ئاغرىسىغا قوشۇلۇپ كۆڭۈل ئىلىشىش. قۇسۇش، باش لوقۇلداپ ئاغرىش، كۆز ئالدىدا قارا رەنكلەر پەيدا بولۇش قاتارلىق ئالامەتلەر كۆرۈلىشى مۇمكىن. بەزىلەردە ئاغرىق تۇتقاندا گەپ قىلىشمۇ تەسىرگەئۇچرايدۇ. ئاغرىق تۇتقاندا بىمارنى قاراڭغۇ بىر ئۆيدە ياتقۇزۇشنىڭ پايدىسى بار. بۇندىن باشقا بىمارنى ھەپتەدە بىر ئىككى قېتىم ئىلمان سۇدا يۇيۇش، قەھۋە، تاماكا،ئىچىملىك، چاي قاتارلىقلاردىن پەرھىز تۇتقۇزۇش كېرەك.
باشتىكى ئابزاسنى تەرجىمە قىلىپ قويدۇم. ئىكىنچى ئابزاس قۇسۇش دىگەن نىمە، قانداق بولغان قۇسۇدۇ دىگەندەك گەپلەركەن. ۋاقتىم قىس بولغاچقا ئالدىراپ قالدىم.
باشتىكى ئابزاسنى تەرجىمە قىلىپ قويدۇم. ئىكىنچى ئابزاس قۇسۇش دىگەن نىمە، قانداق بولغان قۇسۇدۇ دىگەندەك گەپلەركەن. ۋاقتىم قىس بولغاچقا ئالدىراپ قالدىم.
Birzat نىڭ
دە قالدۇرغان جاۋابىنالەن خانقىزغا كۆپ تەشەككۈر!!! كىيىنكى ئابزاسنىمۇ كۆرىۋەتكەن بولساق ھە ..
ئىنكاس يوللاش