تارىم تور بېكىتى

پوۋېست
خورسىنىش......................................................................................ئابدۇراخمان رەھىم

ھېكايىلەر
رېدىلىك يول.........................................................................................رەشىدە سېيىت
«ساخاۋەتچى»...........................................................................ئۆمەرجان ئوبۇل ئارمان
تويلۇق كارىۋات....................................................................................گۈلباھار ئەزىز
ئابدۇسالامنىڭ توخۇلىرى............................................................يۈسۈپجان مۇھەممەد يالۋاچ

شېئىرلار
دەريا...................................................................................................قۇربان بارات
تارىم................................................................................مۇھەممەدئىمىن قۇربان تۇغلۇق
ئۈچ شېئىر.............................................................................................ئابلەت ئابدۇللا
باغ ئىلھامى......................................................................................ماخمۇت مۇھەممەد
زېمىن ئانا................................................................................ئادالەت ئابدۇرېھىم(يارۇغ)
قۇم چۆچەكلىرى................................................................................ئابدۇخېلىل ئابدۇخېۋىر
تەكلىماكان تىلى........................................................................................ئەھمەد يولداش
تاغلار بوزلايدۇ ئاسمانغا قاراپ....................................................................باتۇرجان ئاتاخان
ئۇيغۇر خەلق چۆچەكلىرى...........................................................................ئابدۇرېشىت ئېلى
سەن كەتمىگەن بولساڭ مۇبادا..............................................................زەپەر ئابدۇلھەي شەرقى
قار يېغىپتۇ..................................................................................ئەھمەد يۈسۈپ سەرداھى
ئىككى غەزەل..................................................................................غوجامۇھەممەد قابىز
ئۈچ شېئىر..............................................................................ئابدۇۋەلى قۇربان كۆكتۈرك

مۇھاكىمە ۋە تەقرىز
يازغۇچى ئەخەت تۇردى ئىجادىيىتى ھەققىدە ئومۇمىي بايان.....................................ئەخمەتجان خۇما
لۇتپۇللاشۇناسلىقنىڭ يېرىم ئەسىردىن ھالقىغان مۇساپىسى..............................................ئەكبەر قادىر

ئالتۇن رۇجەك
ئاشكارىلاش(ھېكايە).........................................................فۇجۈن/ئايجامال مۇھەممەد تەرجىمىسى

چەتئەل ئەدەبىياتى
گيوتى شېئىرلىرىدىن.........................................................................مۇھەممەد ئىمىن تەرجىمىسى

خەلق ئېغىز ئەدەبىياتى
پادىشاھ بىلەن يۇھا(چۆچەك)................................................................................................

يۇمۇر ۋە ساتىرا
يۇمۇرلار.........................................................................................ساتتار ئابدۇللا تەرجىمىسى

ئەدەبىي ھايات ۋە ئۇچۇرلار
شائىر رەخىم قاسىم ۋاپات بولدى...........................................................................................

*                                          *                                   *

مۇقاۋىنىڭ 1-بېتىدە: ماڭا ياغلىق يارىشىدۇ(ماي بوياق).....................................................ئىمىنجان ئابدۇرېھىم سىزغان
مۇقاۋىنىڭ 2-بېتىدە:ئەدىبلىرىمىز......................................................................... ئەدىب مۇھەممەدئىمىن قۇربان
مۇقاۋىنىڭ 3-بېتىدە: ئەستىلىك.................................................................شائىر رەخىم قاسىم ھاياتىدىن كۆرۈنۈشلەر
مۇقاۋىنىڭ 4-بېتىدە: يۇلغۇن قىزارغان دالا.....................................................................ئابلىز ئابدۇللا فوتوسى
*                               *                                *
بۇ ساننىڭ مەسئۇل مۇھەررىرى: مۇختار تۇردى
مۇقاۋا، بەت لايىھەلىگۈچى: مۇختار تۇردى
خەتتات: ئابلىمىت ئوسمان
رەسسام: نىزامىدىن

(بۇ سان 2012-يىل 6-ئاينىڭ 12-كۈنى باسمىغا يوللاندى. 6-ئاينىڭ 20-كۈنى نەشىردىن چىقىدۇ)