, a$ U7 {. B3 ?6 ?1 `0 w
. e5 j. J- l) [تولۇق ئوتتۇرا تىل- ئەدەبىيات زۆرۈر دەرسلىك 1-كىتابتىكى ئەخمەت ئىمىننىڭ «ئانا تىلىم» ناملىق نەسىرىنى ئوقۇتقاندا دەرسلىك بايلىقى بولىدىغان مۇھىم ئەسەر:
% m6 N0 D4 t! S' N/ r. j8 W* Vتېيىپجان ئېلىيېفنىڭ «ئانا تىلىم» ناملىق شېئىرى 0 x- k0 r9 \8 zبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
* Q, @. q3 H4 ` fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئانا تىلىم ! g0 N: l) @$ {$ t) eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مۇھەببەت بابىدا چەكسىز يېقىملىق، ; L- a1 N) i8 B+ `3 \بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
جىلۋىدار تىلىم. 3 }+ x7 q1 {) F' @& z/ gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
نەپرەت بابىدا شۇنچە شىددەتلىك،
5 ?/ q6 D8 p# Pزۇلپىقار تىلىم.
1 }, d7 i. G7 g4 Z5 Lمىللىتىمىزنى، : J6 G) k) A! Eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
خىسلىتىمىزنى،
* H( u; {/ c) ^; C1 hئىززىتىمىزنى ; I9 K; U1 Z. L$ D$ L Oبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ساقلاپ كەلگەن تۆھپىكار تىلىم. ; z' c' E4 J3 ?6 ^' _' G5 xبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
; u0 i8 S0 L; W6 j! ]: gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئانا تىلىم،
( {, b7 v* U2 r. d* q& n* Vسەن ئاچقان ئەقىل كۆزىمىزنىمۇ. ( _7 ] m( J$ l, p S* G& a/ gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەن بىلەن چۈشەندۇق مۇشۇ دۇنيانى 3 L D" G4 U2 Q3 x5 kبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ھەم چۈشەندۇق، 2 d: S/ L/ ]9 k9 V5 e/ uبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
چۈشەندۈردۇق ئۆزىمىزنىمۇ. " c; F& [& {! @) [# |. dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەن بولغاچقا، 5 V& ~3 w! N _$ O' o5 \& I1 vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇزاق تارىخمۇ شۇنچىلىك يېقىن.
7 m& Z. a, {! l0 w7 `1 Xسەن بولغاچقا، ' |& W; F9 r0 @% mبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
نەچچە مىڭ يىللىق ئابىدىلەردىن
4 x! ]& D4 |$ y1 T, M* A- Vياڭرايدۇ سادا 8 K: w: g6 ^5 G9 Cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
چاقنىغاندەك گوياكى چېقىن.
# X+ u' z" n4 E3 ~0 p2 U7 N0 Yسەن بولغاچقا، j# a y3 Y# Mبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئالدىمدا ھازىر ھايات ئادەمدەك
5 g8 X, @: n9 U2 T4 Wشېئىر ئوقۇيدۇ ئاپرىنچۇر تېگىن
' y2 A9 ~* c! C! R. k' A; o
# o( c+ I. f* @7 x W$ mسېنىڭ بىلەن
1 D7 o. R3 Z9 gئالەمشۇمۇل سۆز قىلالىدى $ a$ c( Z. c0 Z1 z! Rبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇيغۇر بالىسى. 1 l: ` d. Z6 L) j$ x& Gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەندە جەملەنگەن جەۋھەرلەر بىلەن
# F1 v: ?1 o. ?* x L8 n. tئىلىم دۇنياسىنى ھەيرەتكە سالدى
' I F" ~4 r0 D4 {«قەشقەرى» نىڭ ئۇلۇغ قامۇسى.
t, X- I' u- H& hسېنىڭ جىلۋىدار نەقىشىڭ بىلەن
8 H: u1 D" @* e1 X6 V' aيارالدى نەزملىك ئىنسانىي دەستۇر −
; V1 M# g, p& \' Mبوۋام يۈسۈپنىڭ بەختنامىسى ( u* X/ Z2 R8 q5 q7 R0 @" \بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سېنىڭ «فۇسەھا»، «بۇلەغا» لىرىڭ
' N. v; M m( A+ N: [ }9 Zسېنى مىسرالارغا تىزىپ ياراتتى
0 T* F6 N* k s. k, S7 L dئۇيغۇرچە غەزەلنىڭ نەمۇنىسىنى. & n! {. P$ V- vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سېنىڭ بىلەنمۇ 0 `" I6 H8 g: ]! r1 Lبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
نەۋائىي قېزىپ بەخش ئەتتى ئەلگە $ J: U/ g3 b; A, l; z! j/ oبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئېسىل مەنىلەرنىڭ خەزىنىسىنى ، 6 |5 M8 ~7 P1 t8 I% N. lبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
نامايىش قىلدى يۈكسەك چوققىدا
. R1 [ C" t& {6 C3 eداستانچىلىق تەنتەنىسىنى. 9 h; A- N' [/ Q' r) i5 N6 Q' I/ Jبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
) r D$ d7 E& O0 K* Fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەن بولغاچقا
' U+ }' G6 D' T: B' J6 K% wتۇغدى زەلىلىنى يەكەن دىيارى. 3 E0 [# t8 ^6 M f1 b4 |بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
(ئۇنىڭ غەزىلىگە تالاي شائىرنىڭ
$ X7 H. s6 ?1 R! |/ ^مۇخەممەس باغلاشقا تۇتتى خۇمارى.)
$ b/ f. Y- u& B6 j8 vسەن بولغاچقا،
- L' [+ l q1 R- g, u+ _# lنۆۋبىتى شۇنداق گۈلدەستە تۈزدى،
4 X* D1 h' {. F, K! n% l$ Wخۇش بۇيى خوتەن ئىپارى. 5 M* q4 f7 J' bبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
H( q# S- K6 [. dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەن بولغاچقا،
" U( {+ c* S0 z& Pھىرقىتىنىڭ سولمىدى گۈلى،
' ^$ G* L5 W# oقالمىدى سايراشتىن توختاپ بۇلبۇلى،
& \5 {# Q4 r! y7 X! I: p' Z+ Kگۇم بولمىدى گۇمنام مۇنارى. / K/ c$ a) D/ A/ i. c5 h% Eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەن بولغاچقا، ! g3 |) S# b% hبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ماڭدى ئۇلاپ داستان يولىنى : J3 y9 `4 ? S1 oبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
نازىم بىلال ھەمدە نىزارى. 4 V! P) Z) w* M% t! [& Fبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
, X! d8 k% `: Hبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەن بولغاچقا،
2 i | k v9 Z7 c& jمىللەت نامىنى ياڭراتقان «ئۇيغۇر»، % C; l" }9 v% F. c- |2 eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سايرامنىڭ پۇشتى ئەرمىيا
5 p( G4 w' `& q5 |مەرىپەتكە ئۈندەپ يۇرتىنى،
2 F' C* p1 d) }$ C, }! {1 A. vيېقىپ جاھالەتكە ئىسيان ئوتىنى، " r- A- J* l7 xبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئاچتى شېئىرىيەتنىڭ يېڭى بېتىنى. * x3 j' _5 Z- Jبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەن بولغاچقا،
# }4 m( A4 ]6 n1 c2 Vخانتەڭرىنىڭ بۇلبۇلى لۇتۇن
8 `7 h6 J& Z$ y1 T6 A# q3 u& S$ mكۈيلىدى باھار ئەلچىسى بولۇپ
: T( }' H& O7 t- I7 lماركسىزم ھەقىقىتىنى ... 4 J# Q& ?2 @5 l9 f q. cبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
' B+ o4 U9 x0 M' q0 j2 sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئەي بىباھا ئانا تىلىمىز،
k4 o. ]% D+ Y7 C) Kسەندىن ئاڭلىدۇق % Z; i0 R& g# p% R8 ^/ l5 ^) zبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
دانالارنىڭ نەسىھىتىنى، ! o8 M4 ?, O2 Q }بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئەجدادلارنىڭ ۋەسىيىتىنى، 6 M0 o* U q8 N. @, ^بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەن ئارقىلىق چۈشەندۈردۇق ئېنىق 5 Q) o+ m" O$ ?' M7 N- A( gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تارىخنىڭ قانۇنىي بېشارىتىنى / F% j6 H+ W4 x3 I4 Wبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ۋە ئىنقىلابقا دالالىتىنى. ' F! {$ g% s- Z1 Q7 vبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
شۇڭا قوغلىدۇق زۇلمەتنى سۆكۈپ
7 B H5 N0 G* _- l9 T' |ۋە سەن بىلەن ئالقىشلار تۆكۈپ، / M2 x! B' ^1 H+ Eبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
قۇچتۇق ئازادلىق پاراغىتىنى.
1 o& y6 ~9 m$ R' c! ]
' B; v1 R$ J( _4 x; D: i; Zئانا تىلىم، 6 s( ^) ]$ ?, m1 Nبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۆمۈر كۆردۈڭ شۇنچە كۆپ يىل سەن،
+ ?' ~2 L* ?$ y2 i' Z( Mبەردىڭ بىزگە نۇرغۇن ئەقىل سەن. " B P/ p, K: o" @* e/ _; m0 b- yبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئەزەلدىن بېرى 0 s' |% M" ~' \/ q& J- Dبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
قەلبىمىزنىڭ ئەزىز ۋەكىلى ئىدىڭ،
/ \2 M- |8 N1 Lبىز مەۋجۇت ئىكەنمىز
! v4 p E" H, i* Z0 m3 jيەنىلا شۇنداق ئەزىز ۋەكىل سەن، + ]# @. L7 [4 R, P* ]بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
مەۋجۇتلۇقىمىزغا ئەڭ چوڭ دەلىل سەن.
$ J1 Q) z' U# F* n" b! nبىز بۈگۈن يېڭى مەنزىلگە ماڭدۇق،
/ J/ B% I& V8 L# t1 |سەنمۇ جەۋھەر ئېلىپ جىمى زۇۋاندىن، - M. o/ [% V, Y W6 D8 @$ tبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
بېيىپ، تېخىمۇ بولغىن ئېسىل سەن! 6 c% y" w$ A8 @" C* N3 f0 [بۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
6 P# P) t& l/ F4 n( Lبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئانا تىلىم،
! l: R" g* K3 s* I* h6 nسۆيىمەن سېنى، 1 m% r1 g) s( H+ R1 H7 V/ gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەن ئۆمرۈمنىڭ جېنى - زىننىتى. * Y# L0 F$ p" Z7 Aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
يايرايدۇ جېنىم،
# r8 V# n& t0 V$ o5 m" V% Wئاڭلىسام سېنى باي، ئۇز، پاك پېتى.
2 \: A+ W6 @, r0 j; p& Nقاقشايدۇ جېنىم
) M) C" b7 |; p2 X. V, s: A) L* c ~يېپىشسا ساڭا مايمۇن ئىللىتى. % s: }8 L7 K& b8 lبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تېخىمۇ ھار كېلىدۇ ماڭا، & I E f* t. j* aبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تاپسا ئىناۋەت ئورىلىپ ساڭا
) J6 a& S* J9 o# M& d- x3 |" g/ rكاززاپلارنىڭ ئىغۋا - تۆھمىتى، ( c) r9 a# e4 |) C; qبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
بېشەملەرنىڭ ئازازۇللۇقى، ( A8 k/ p5 o/ @ S! nبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئالدامچىلارنىڭ ساختا ھىممىتى،
/ f$ u2 \7 {3 ?5 kئوغرىلارنىڭ ھارام ئوقىتى.
7 h/ t2 f7 n' I: F3 c n% O( J
l4 U' [1 D1 R0 g: {لېكىن بىز يەنە ئەمىن شۇنىڭغا: $ O" p/ M7 b1 {% Wبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىنسانىيەت تاپار كامالەت.
- W: f5 u$ A9 S: I8 W5 g$ gدەيدىغىنىنى ھامان دەپ بولۇپ، 5 a+ u2 `4 E( U1 Iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۇجۇقىدۇ ئاخىر لەت بولۇپ
6 P L8 Y8 ~- M. mئەقىل ئالدىدا خۇنۈك جاھالەت، : u* T! |0 M+ v& ^8 _# I0 T: Sبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
پاكلىق ئالدىدا مەشئۇم قاباھەت.
" g5 k$ u3 J3 R0 N$ N4 M7 Z. aئەنە شۇ چاغدا
, `& b" l" W/ lقىلار تەنتەنە ; k) }. d: {2 Iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىنسان تىلىدا راۋان لاتاپەت. + Y- D7 X" p& |: q3 w/ x0 k9 Q0 Wبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
7 H# ?# V8 y! m9 ~% h' nئانا تىلىم،
2 m; P" W3 b9 k+ Y8 Wچىللايدۇ سېنى " v0 M( J9 Y0 Q: x9 kبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
تىل دۇنياسىنىڭ بەس - بەس مۇنبىرى.
, I) z) z7 c, V% g' @( tيىلتىزىڭ چىڭ سېنىڭ،
) W2 e' h3 P; i( f, |زېمىنىڭ مۇنبەت،
1 n5 w4 @3 |& d5 `مېۋەڭگە تېخىمۇ تولىدۇ شەربەت
# N' V$ i" a* n0 U4 Fقانچە پەرۋىش ئەيلىگەنسېرى، * ]6 y! ]6 u; B$ u8 Rبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۆسكەنسېرى ئەقىل - زوقىمىز، i" P" r4 g7 `! iبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئۆچۈپ نادانلىقنىڭ غەلدە - غەشلىرى،
@# l- G& C% K& \جىلۋىلىنىدۇ سەندە مۇكەممەل
5 y6 C3 a" I+ P4 [ 3 k+ C/ @! x4 t" S; }$ i, zبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
سەمىمىيەتنىڭ سۈزۈك ساداسى، 5 x* n$ s; ?4 q2 R2 lبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
پەن ئىپادىسى،
/ m3 q W- n5 N' a1 W; k. J' Fسەنئەت تەسۋىرى ... / a, q) G; C. Bبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئاھ، ئۇنداق بولمىسا، 9 E" L- u# X& I, D) b$ F [1 wبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
نېمە دېگۈلۈك،
) Z" R" o& u9 }* m' v7 B! zياراتمىسا تارىخ مۇھەررىرى؟
7 T- V' [6 N8 D) a$ G+ W6 D( t8 o+ Gبۇ بىز ئۈچۈن ئۆلۈم ئەمەسمۇ
) O: a: A8 J4 iۋە «نەس باستىمۇ سېنى» دېمەسمۇ 1 b+ K1 V+ O, m& g& Wبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
قەبرىدە تولغىنىپ مەھمۇد قەشقەرى ... * L3 Q( r$ I6 t$ M* d# h' xبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
1985 - يىل ئاپرېل * f b. Z1 z0 M2 oبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
8 L* O; r/ W( n, Zبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
ئىزاھات: , F5 k; w# L, `0 Gبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
«فۇسەھا» − (تىل ساھەسىدە) گۈزەل ئۇسلۇبقا ئىگە، «بۇلەغا» − توشۇق، كامالەتكە يەتكەن دېگەن مەنىدە. ئەلىشىر نەۋائىي ئۆز ۋاقتىدا سەككاكى ۋە لۇتفىلارنى «ئۇيغۇر ئىباراتىنىڭ فۇسەھاسى، تۈرك ئەلفازىنىڭ بۇلەغاسى» دەپ ئاتىغانىدى.
, [- w: \& `2 N" b& {بۇ يەردە نەۋائىنىڭ «خەزائىنۇلمەئانى» ناملىق دىۋانى كۆزدە تۇتۇلىدۇ.
% C( B, _2 W% C3 n" J/ vشائىر زەلىلىنىڭ بىر قىسىم غەزەللىرىگە ئۆز دەۋرىدە بىرقانچە ئۇيغۇر، ئۆزبېك شائىرلىرى مۇخەممەس باغلىغان. 0 [/ v/ J. D9 c' `6 U" H# x0 Nبۇ مەزمۇنلار روھلان مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن()
1 l/ Q2 Q& N7 O( E' E5 Q(مەنبە: تولۇق ئوتتۇرا تىل- ئەدەبىيات زۆرۈر دەرسلىك 1-كىتاب «ئوقۇتقۇچىلار پايدىلىش قوللانمىسى» دىن ئېلىندى. |
ئىناۋەت
تەڭگە
بايلىق
تۆھپە
IP كارتىسى
ۋاقتى: 2015-11-1 18:07:18
كۆتۈرۈش كارتىسى
چوققىلاش كارتىسى
变色卡
ۋاقتى: 2015-11-1 20:23:14
ۋاقتى: 2015-11-1 21:25:29
