ئۆزىدىن مەغلۇپ بولۇش

ئەلتۇغ

ئابدۇرۇسۇل مۇھەممەت ئەلتۇغ تەرجىمىسى
! ^& L4 R- L7 [# xيەكەن ناھىيە مىشا يېزىلىق ئوتتۇرا مەكتەپتىن)

' F/ ^% q9 L. ^+ I
! e9 k/ L) a% pئۆزىدىن مەغلۇپ بولۇش
-ئەدەبىي خاتېرە-
8 ]" ^- o1 L  ~/ C4 {3 G4 E/ w. M
/ U. |% R. z5 n: P# ~
+ p( J- `% w; j: r3 l+ ]بىر كۈنى كېچىدە قاپقاراڭغۇ يول ئۈستىدە بىر يىگىتنىڭ ماشىنسىنىڭ بالونى تېشىلىپ كېتىپتۇ.يىگىت سايمان ساندۇقىنى ئاقتۇرۇپمۇ دامگىراتنى ھېچ يەردىن تاپالماپتۇ.قانداق قىلىش كېرەك؟بۇ يولدىن خېلى بىر چاغقىچە ھېچقانداق  ماشىنا ئۆتمەپتۇ.ئۇ يىراقتا چىرىقى يېنىغلىق بىر ئۆينى كۆرۈپ، ئاشۇ ئۆيدىن  دامگىرات ئارىيەت ئالماقچى بولۇپتۇ.يولدا ئۇ توختىماستىن  خىيال قىلىپ مېڭىپتۇ:ھېچكىم ئىشىكنى ئاچمىسا قانداق قىلارمەن؟دامگىرات بولمىسىچۇ؟ئۇ خۇمپەر دامگىرات بار تۇرۇپ ئارىيەت بەرگىلى ئۇنىمىسا قانداق قىلىش كېرەك؟
/ {* J( t' L2 @/ dيول بويى ئۇ ئويلىغانسىرى تازا جۇدۇنى تۇتۇپتۇ،ھېلىقى ئۆينىڭ ئالدىغا كەلگەندە ئىشىكنى چەككەنىكەن،ئۆي ئىگىسى چىقىشىغىلا ئۇ ئۆزىنى تۇتىۋېلالماي تىللاپ كېتىپتۇ:
& ]9 z; |  x; ^$ v/ {! H; D-ھۇ ئاناڭنى!دامگىرات دېگەن تېپىلمايدىغان نەرسىمىتى؟
0 F; d, G: O% ^+ I" xخوجايىن ئەر-خوتۇننىڭ تازا ئاچچىقى كەپتۇيۇ،ئۇنى بىر روھىي كېسەل ئوخشايرۇ دەپ ئويلاپ،ئىشىكنى ‹‹گۈممىدە!››تاقاپتۇ.
يولدا كېتىۋېتىپ يىگىت دائىم كۆرۈلىدىغان ‹‹ئۆزىدىن مەغلۇپ بولۇش››تەك بىر خىل تەپەككۇر يولىغا كىرىپ قېلىپ، ئۇنىڭدىن ھالقىپ كېتەلمىگەن.ئۇ ئاللىقاچان دامگىرات ئارىيەت ئېلىغقا بولغان ئىشەنچىسىنى يوقىتىپ قويغان.چوقۇم ئارىيەت ئالالمايمەن دەپ  ھېس قىلغان.خەقنىڭ ئىشىكى ئالدىدا ئۇ ئۆزىنى تۇتالماستىن باشقىلارنى تىللاپ كەتكەن. بىزكۈندىلىك  تۇرمۇشتا بەزىدە نۇرغۇنلىغان ئۈمىدسىز خىياللارنى قىلىمىز،نەتىجىدە ھەقىقەتەن ئورۇنسىز ئەھۋالغا چۈشۈپ قالىمىز.
( M! R. u. o: _( E当代世界出版社2002年5月第1版《故事时代。小故事中大智慧》莎车县米夏乡中学：
" h( N7 _# s" |: ^# t+ g3 S阿布都热苏里 麦麦提 译

نەپرەت

دەرۋەقە بىرەر ئىشتا بوشاشماي تېرىشىش كىرەك