مەلەك تۈركچە ئۆگىنىش بىلوگى

بالىلارغا

ئەزىز نەسىن
ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى:مەلەك

شۇنداق يىغلىسام،شۇنداق يىغلىسامكى بالىلار،
سىلەرگە ھىچقانداق كۆز يېشى قالمىسا.

Öyle ağlasam, öyle ağlasam ki çocuklar
Size hiç gözyaşı kalmasa

..............................

گۈزەل بالىلىقىمغا شاھىت بولغان ساپ ھاۋالىق سەھرايىم قانداق ئەھۋالىڭ؟ مەن كەلدىم.
كىتىۋاتىمەن،سانسىز قىتىم تاپانلىرىمغا تىكەن كىرگەن شۇ تونۇش يوللار،بالىلىقتىكى كەپسىزلىكلىرىم بىر- بىرلەپ كۆز ئالدىمدىن ئۆتمەكتە.
   ئەنە مومامنىڭ ئۆيىنىڭ ئالدىدىكى قېرى توغراق،شۇ توغراققا قانچەقېتىم يامىشىپ قانچەقېتىم يىقىلغىنىمنى ساناپ بىرەلمەيمەن،بىر قىتىم توغراقتىن پەسكە توختۇتۇپ قويۇلغان ھارۋىغا،ھارۋىدىن پەستىكى ئېرىققا سەت يىقىلىپ چۈشۈپ يىرىم كۈن ئىنجىقلاپ گەپ قىلالماي يۈرگىنىم ئىسىمدە.شۇ چاغلارنى ئويلىسام ئۆزۈمچە ھىجىيىپ قويىمەن.
   ئەنە ،ئالدىمدا مەن ھەر كۈن ئوتۇن يۈدۈپ كىلىدىغان ئورمانلىق،توۋا شۇ چاغدا مۈرەمگە ئوتۇن يۈدىۋالغاندىن باشقا ئىتىكىمگە كالا تىزەكلىرىنى تولدۇرۇپ يىغىۋالاتتىم چۈنكى شۇ......