18-سېنتەبىر، بېرلىن تەرتو، سەنئەت ئەسىرىگە ئايلانغان سىمونت تام بىر بىكار يەرگە تىكلەنگەن. سىمونت تامغا ئايرىم-ئايرىم گېرمانىيەنىڭ سابىق زۇڭلىسى براندې، دالاي لاما، ھىندىستان مۇستەقىللىق ھەرىكىتىنىڭ داھىيسى گاندى، بېرما ئۆكتىچى پارتىيەسىنىڭ داھىيسى ئاڭسانسۇجى بىلەن جەنۇبىي ئافرىقىنىڭ ئېرقىي ئايرىمىچىلىققا قارشى جەڭچىسى ماندېلانىڭ پورترېتى سىزىلغان. دالاي لامانىڭ پورترېتى ئوچۇقتىن-ئوچۇق گېرمانىيە ئاممىۋېي سورۇنىدا پەيدا بولغان، جۇڭگو تەرەپ ئىلگىرى كۆپ قېتىم دالاينىڭ دىنى توننى كىيىۋېلىپ، ئۇزۇن يىل چەتئەلدە جۇڭگونىڭ ئىگىلىك ھوقۇقى ۋە زىمىن پۈتۈنلىكى، جۇڭگو مىللەتلەر ئىتتىپاقلىقىغا بۇزغۇنچىلىق قىلغان سىياسىي سەرگەردان ئىكەنلىكىنى تەكىتلىگەن. جۇڭگو تەرەپ دالاينىڭ مەيلى قانداق سالاھىيەتتە، قانداق نام بىلەن چەتئەلدە جۇڭگونى پارچىلاش پائالىيەتلىرى بىلەن شۇغۇللىنىشىغا قارشى تۇرىدۇ.