سۇمرۇغ تورى خەۋىرى : لەگلەك تورى تەرجىمىسى  

 شۇ جاي ۋاقتى 2014-يىلى 3-ئاينىڭ 6-كۈنى قىرغىزىستاننىڭ ماناس ئالماشتۇرۇپ توشۇش مەركىزىدە بۇ يەردە تۇرۇشلۇق ئامىركا ئەسكەرلىرى ئەسلىھەلىرىنى سۆكۈشكە باشلىدى. ئامىركا ئالدىن كىلىشكەن پىلان بويىچە قىرغىزىستاندا تۇرۇشلۇق «ماناس» ھاۋا ئارمىيە بازىسىدىن چىكىنىدۇ، 2014-يىلى 7-ئايدا پۈتۈنلەي چىكىنىپ چىقىپ كىتىپ بولىدۇ.

 «ماناس» خەلقئارالىق يۆتكەپ توشۇش مەركىزى ئىلگىرى ئامىركىنىڭ ئافغانىستاندا تۇرۇشلۇق خەلقئارا تېرورلۇققا قارشى تۇرۇش ئىتتىپاقداشلار ئارمىيسىگە ماددى ئەشيا ۋە زۆرۈر لازىمەتلىكلەرنى ئالماشتۇرۇپ توشۇيدىغان ئەشيا ئوبروت تۈگۈنى ئىدى. نۆۋەتتە مەزكۇر ئايروپورتتىكى بىر قىسىم ۋاقىتلىق قۇرۇلغان قۇرۇلۇشلارنى بۇزۇش خىزمىتى باشلاندى. 2014-يىلى 1-ئايدا قىرغىزىستان «ماناس» خەلقئارالىق يۆتكەپ توشۇش مەركىزىدە ئامىركا ھاۋا ئارمىيە بازىسىنىڭ ئالاقىدار خىزمەتلىرىنى رەسمى ئەمەلدىن قالدۇرغان. ئامىركىنىڭ بىشكەكتە تۇرۇشلۇق باش ئەلچىسى بۇرۇنلا قىرغىزىستان دىپلۇماتىيە مىنىستىرلىقىنىڭ چىكىنىشكە ئالاقىدار ئۇقتۇرۇشنامىسىنى تاپشۇرۇپ ئالغان.