يۇمشاق دېتال يەرلىكلەشتۈرۈش خادىمى قوبۇل قىلىمىز

ADiL

ئالدىنقى ھەپتە يەرلىكلەشتۈرۈش توختامىنى 5 يىللىق ئۇزارتتۇق. ئىشتىن سىرت ئىنگلىز تىلى تەرجىمانلىرى قوبۇل قىلىمىز.
ۋەزىپىسى: ئىنگلىزچە يۇمشاق دېتال ئۇچۇرلىرىنى ئۇيغۇر تىلىغا تەرجىمە قىلىدۇ.
1 M- j" ~" a1 K8 vخىزمەت تۈرى: ئىشتىن سىرت ۋەزىپە بويىچە ئىشلەيدۇ
/ K. K! w, f+ u& u( y" Iھەق ئۆلچىمى: تەرجىمە قىلغان سۆز سانى بويىچە ھەق ئالىدۇ.
خىزمەت ئورنى: ئاساسەن توردا بولىدۇ. تور ئارقىلىق ۋەزىپە تاپشۇرۇپ ئېلىپ، توردا تاماملاپ يەتكۈزۈپ بېرىدۇ.
' u( n( H2 x- L8 R; g) o0 n" `
شەرتى: ئىنگلىز تىلى سەۋىيەسى 4-دەرىجە ياكى ئۇنىڭدىن يۇقىرى بولۇشى كېرەك. ناۋادا، ئاسپرانت ئوقۇغۇچىلار، تېخىمۇ قارشى ئېلىنىدۇ، ھېچقانداق سىناق ئېلىنمايدۇ.
7 v* k; z0 p9 Zئىش ھەققى: ئىنگلىزچە ھەر 1000 سۆز ئۈچۈن 80~100 يۈەن. ۋاقتىدا سۈپەتلىك تاماملىغانلارغا يەنە %10~%20 مۇۋاپىق ئىش ھەققى قوشۇپ بېرىلىدۇ. (ئادەتتە ھەر سائەتتە 500 سۆز تاماملاشقا بولىدۇ).
8 d4 ?9 ]6 d: L8 g' i* f7 W
ئىزاھات: ۋەزىپە كېلىشتىن بىر كۈن بۇرۇن قايسى تەرجىماننىڭ ۋاقتى چىقسا شۇلارغا ئەۋەتىپ بېرىلىدۇ. ۋەزىپە كەلگەن كۈنلىرى ئاز دېگەندىمۇ 4 سائەت خىزمەت قىلالىشى كېرەك، شەنبە-يەكشەنبە دەپ ئايرىلمايدۇ. بۇ خىزمەتنى باشلاشتىن ئىلگىرى، خەلقئارا ئۆلچەمدىكى يۇمشاق دېتال يەرلىكلەشتۈرۈش ھەققىدىكى زۆرۈر ساۋاتلاردىن ھەقسىز تەربىيەلىنىدۇ. بۇ خىزمەت سىزنىڭ ئوقۇش، خىزمىتىڭىزگە ھېچقانداق تەسىر كۆرسەتمەيدۇ. بىز بىلەن ئەھمىيەتلىك ئىشلارنى قىلماقچى بولسىڭىز، سېپىمىزگە قوشۇلۇڭ.

ئالدى بىلەن بىر ئابزاس ياكى 4-5 قۇر قىسقىچە تەرجىمىھالىڭىزنى يوللاپ بېرىڭ.
ئېلېكتىرونلۇق خەت: uighursoft1@hotmail.com
5 b( J4 o1 W) e4 u3 Fئالاقىلاشقۇچى: ئالىم ئەھەت
' x& r  D9 X# P4 N' o, Z
( O: A3 U" V6 y* d% ^/ a( D(باشقا مۇنبەرگە چاپلاپ قويساڭلار ئەلۋەتتە بولىدۇ، رەھمەت)
ماڭا خەت يازغانلارغا بۇ يەردىلا جاۋاب بېرەي:
================
( {7 t5 y2 r# m: Z: f! Vئىزاھات: بۇ ئايلىق ياكى يىللىق مۇقىم خىزمەت ئەمەس، ئەمگەك توختامى تۈزۈلمەيدۇ، تەرجىمانلار قوشۇنى ئىچىدە كىمنىڭ ۋاقتى يەتسە، شۇ تاماملايدىغان ئىشتىن سىرتقى خىزمەت، شۇڭا بۇنىڭدا مۇنچە ئاي ئىشلىدىم دېگەن گەپ بولمايدۇ، پەقەت مۇنچىلىك سۆز تەرجىمە قىلىپسىز دەپ، يۇقىرىدىكى ئىش ھەققى بويىچە ھەق بېرىلىدۇ. بۇ پەقەت «ئىشلىسەڭ قانچىلىك، بېرىمىز شۇنچىلىك» دەيدىغان خىزمەت. قىزغىنلىق ۋە مەسئۇلىيەت بەك مۇھىم. ناۋادا، ۋەزىپىنى كېچىكتۈرسە، قىلغان ئىشىغا ھەق بېرىپ، كېيىنكى قېتىم بۇنداق تەرجىمانلارغا ۋەزىپە بېرىلمەيدۇ. ھەم يەنە «شاللاندىڭىز» دەپ ئايرىم ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ، ئەمەلىيەتتە مەن ۋە يەنە بىرەيلەن بۇ ئىشنى ئىزچىل قىلىۋاتىمىز. ئەڭ كۆپ بولغاندىمۇ مەندىن باشقا يەنە 2 خادىم يېتەرلىك بولاتتى. ئەمما بۇ قېتىم تېخىمۇ كۆپ زاپاس تەرجىمانلار قوشۇنى يېتىشتۈرۈش بولۇپ، مەن قىلىۋاتقان ئىشنىڭ ئورنىنى تېزىرەك ئالالىسا بولاتتى، مەن يەنە باشقا مۇھىم ئىشلارنىمۇ قىلسام دەيمەن. 3-4 يىل Microsoftنىڭ تەرجىمانى بولۇپ كەتتىم.
2 d0 F7 ^- w3 M. C8 r6 O
مەنبە: http://www.alimahat.com/?p=3633

دىلراس

يۇقىرىدا دېيىلگىنى بويىچە ، ناۋادا ئىنگىلىزچە سان - سىفىرلار كېلىپ قالسىمۇ ، بىر سان سىفىر بىر خەت ھېسابلىنامدۇ ؟ ياكى

ADiL

دىلراس يوللىغان ۋاقتى  2014-3-8 23:20
يۇقىرىدا دېيىلگىنى بويىچە ، ناۋادا ئىنگىلىزچە سان - سى ...

% o% u9 {4 [: w6 t1 A  U4 u5 X' _سان رەقەمچە كەلسە ئۇنى تەرجىمە قىلمايدىغاندىمىز؟

bagmurat

ئۇبۇنتۇغىمۇ مۇشۇنداق تەرجىمانلار بولسىچۇ،،،،،،،،