زۈراپە ۋە نۈقاپ

ېەلتۇغ

ېابدۇرۇسۇل مۇھەممەت ېەلتۇغ تەرجۈمۈسۈ
, E. z& y! M# r- e. g  T: yيەكەن ناھۈيە مۈشا يېزۈلۈق ېوتتۇرا مەكتەپتۈن)
$ R8 l1 I1 k  N+ |, _                                                                                زۈراپە ۋە نۈقاپ
- Q& _& f! u  D# m$ }6 T( U; z                                                                                -ېەدەبۈي خاتېرە-
9 d. p- F  l6 s- \) v0 u0 Y* W
- k6 D8 G2 z, E+ j! xبۈر مال ساتقۇچۈ مال سېتۈپ چۈقۈرۈشتا نام قازۈنۈپتۇ.ېۇ ھەتتا چۈش دوختۇرۈغا بۈر دانە چۈش چوتكۈسۈ،بولكۈچۈغا بۈر دانە بولكا، بۈر ېەما كۈشۈگە بۈر تېلېۋېزور ساتقانۈكەن.بۈراق ېۇنۈڭ دوستلۈرۈ ېۇنۈڭغا:
2 L) g1 e) R9 I  ~' f2 S' ~9 T-پەقەت زۈراپۈگە بۈر دانە زەھەردۈن ساقلۈنۈش نۈقابۈ ساتالۈساڭ ېاندۈن سەن بۈر مۇنەۋۋەر مال ساتقۇچۈ ھېسابلۈنۈسەن-دەپتۇ.
شۇنداق قۈلۈپ بۇ مال ساتقۇچۈ مۈڭ چاقۈرۈمدەك يول بېسۈپ شۈمالغا كەپتۇ.ېۇ يەردە زۈراپۈلەر ياشايدۈغان بۈر ېورمانلۈق بار ېۈكەن.
-ياخشۈمۇ سۈز!-دەپتۇ ېالدۈغا ېۇچرۈغان بۈرۈنچۈ زۈراپۈگە،-سۈزدە چوقۇم بۈر زەھەردۈن مۇداپۈېەلۈنۈش نۈقابۈ بولۇشۈ لازۈم!
-بۇ يەرنۈڭ ھاۋاسۈ شۈنچۈلۈك ساپ تۇرسا ېۇنۈ ېۈشلۈتۈپ نېمە قۈلۈمەن؟-دەپتۇ زۈراپە.
-ھازۈر ھەر بۈر ېادەمنۈڭ ھەممۈسۈدە  بۈردۈن زەھەردۈن مۇداپۈېەلۈنۈش نۈقابۈ بار.
$ q$ C( B8 d) ?; r8 z9 \4 b-ناھايۈتۈ ېەپسۇس،ماڭا پەقەتلا لازۈم ېەمەس.
4 V4 S: d* C. o) N-توختاپ تۇرۇڭ،-دەپتۇ مال ساتقۇچۈ،-سۈزگە چوقۇم بۈرسۈ كېرەك بولۈدۇ.
# j. n# E( X. i# K- Q& Zېۇ شۇنداق دەپتۇ-دە،زۈراپۈلەر تۇرۈدۈغان ېورمانلۈقنۈڭ ېوتتۇرۈسۈغا بۈر زاۋۇت قۇرۇپتۇ.
-سەن ھەقۈقەتەن ساراڭ بوپسەن!-دەپتۇ دوستۈ.
: S$ P' m1 Q: v8 Q( F  {-ېەلۋەتتە،مەن پەقەت زۈراپۈگە زەھەردۈن مۇداپۈېەلۈنۈش نۈقابۈ سېتۈشنۈ ېويلايمەن.
( d2 J1 e+ {& P) c  mزاۋۇت قۇرۇلغاندۈن كېيۈن نۇرغۇنلۈغان زەھەرلۈك  گازلار يوغان تۇرخۇنلاردۈن پۇرقۈراپ چۈقۈشقا باشلاپتۇ.ېۇزاق ېۆتمەي زۈراپە مال ساتقۇچۈنۈ ېۈزدەپ كەپتۇ:
5 d2 x. H0 a' t6 k" ]8 b  J-ماڭا ھازۈر بۈر دانە زەھەرلۈك گازدۈن مۇداپۈېەلۈنۈش نۈقابۈ لازۈم بولۇپ قالدۈ.
  E* V8 b9 U0 b( t. I& D-بۇ دەل مېنۈڭ ېويلۈغۈنۈمدەك بولدۈ،-دەپتۇمال ساتقۇچۈ زۈراپۈگە نۈقاپتۈن بۈرنۈ سېتۈپ بەرگەچ،-بۇ ھەقۈقەتەن ياخشۈ نەرسە-دە!
5 u! K5 L0 K8 j' G! |" y% A-باشقا زۈراپۈلەرمۇ ھازۈر زەھەردۈن مۇداپۈېەلۈنۈش نۈقابۈغا جۈددۈي ېېھتۈياجلۈق،سۈزدە يەنە بارمۇ؟-سوراپتۇ زۈراپە.
' {$ j  T" u" N7 Q5 a) [: c2 i; I-سۈز ماڭغاچ تۇرۇڭ،مەندە يەنە نەچچە ېون مۈڭۈ بار.
! c: ~$ s( e2 G-سۈزنۈڭ زاۋۇتۈڭۈز نېمەېۈشلەپچۈقۈرۈدۇ؟-سوراپتۇ زۈراپە ھەيران بولۇپ.
7 i/ }  b7 Z9 E-زەھەردۈن مۇداپۈېەلۈنۈش نۈقابۈ!-دەپتۇ مال ساتقۇچۈ قەتېۈ ېۈشەنچ بۈلەن.
1 S6 C/ B) |' b7 ~* T! D; n, }" i当代世界出版社2002年5月第1版《故事时代。小故事中大智慧》莎车县米夏乡中学：
: l" q1 J+ U' {9 ?3 A7 m阿布都热苏里 麦麦提 译
: |: g; R6 R+ P# }/ x

نەپرەت

مۈنۈڭچە بۇ كۈشۈ قارانۈيەت كەن