ئاپتونوم رايونلۇق يەر تەۋرەشنى ئۆلچەش ئىدارىسىنىڭ دەسلەپكى ئۆلچىشىگە ئاساسلانغاندا، 7-ئاينىڭ 22-كۈنى ئۈرۈمچى ۋاقتى سائەت 13:49 دا، خوتەن ۋىلايىتىنىڭ چىرا ناھىيىسىدە 3.1 بال يەر تەۋرىگەن.
ئۆلچەشكە ئاساسلانغاندا، تەۋرەش مەركىزى شىمالىي كەڭلىك 36.0°، شەرقىي ئۇزۇنلۇق 80.6° جايلاشقان. نۆۋەتتە ئۆلۈم-يېتىم ۋە مال مۈلۈك زىيانغا ئۇچرىغانلىقى ھەققىدە ئالاقىدار مەلۇمات تاپشۇرۇپ ئالمىغان.
چىرا ناھىيىسى ئاپتونوم رايونىمىزنىڭ ئەڭ جەنۇبىغا جايلاشقان بولۇپ، جەنۇبى كوئېنلۇن تېغى بىلەن، شىمالى تەكلىماكان قۇملۇقى بىلەن تۇتىشىدۇ، ئۈرۈمچى بىلەن بولغان ئارىلىقى تەخمىنەن 2000 كىلومېتىر كېلىدۇ.